NOTAS Generales de CONSUMOS:
E
- 1 Fuente = 1 Placa + 12 Monitores.
- 1 Fuente = 20 Monitores.
- Para añadir terminales adicionales en una vivienda (hasta un máximo de 3), se debe
añadir un alimentador + un filtro en dicha vivienda.
EN
General NOTES about CONSUMPTION:
- 1 Source = 1 Panel + 12 Monitors.
- 1 Source = 20 Monitors.
- To add additional terminals in a home (a maximum of 3) you must add a power
source + a filter for each home.
F
REMARQUES générales sur les CONSOMMATIONS :
- 1 alimentation = 1 platine + 12 moniteurs.
- 1 alimentation = 20 moniteurs.
- Afin d'ajouter des terminaux supplémentaires dans le logement (3 maximum), il faut
ajouter une alimentation + un filtre au sein du logement en question.
D
Allgemeine HINWEISE über den VERBRAUCH:
- 1 Netzgerät = 1 Türstation + 12 Monitore.
- 1 Netzgerät = 20 Monitore.
- Damit in einer Wohnung zusätzliche Sprechstellen hinzufügt werden können (bis zu
drei), ist ein weiteres Netzgerät und ein Filter in der betreffenden Wohnung zu
installieren.
Pag 27