Télécharger Imprimer la page

Aspire Assist Manuel D'utilisation page 59

Système de thérapie par aspiration

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 12
.‫.יש.לרחוץ.ביסודיות.לפחות‬
.‫פעם.אחת.ביום.כדי.למנוע.התרבות.חיידקים.בתוך.ההתקן‬
.‫. והעור. כיוון. שזה‬
Skin‑Port .-‫אל. תכניס. חפץ. זר. בין. ה‬
.‫ .הימנע.מנשיאת.חבילות/חפצים.כנגד.הבטן..משקל.מופרז‬
.‫.עלול.לגרום.נזק.או.לגרות.את.העור‬Skin‑Port.-‫על.ה‬
.‫ .אם.תכולת.הקיבה.דולפת.דרך.ההתקן.על.העור,.שטוף‬
.‫את.המקום.הנגוע.עם.מים.כדי.למנוע.גירוי.בעור‬
.‫ .עצור.מיד.את.החדרת.המים.אם.באופן.בלתי.צפוי.תתחיל‬
.‫להשתעל..קיבה.מלאה.מדי.עלולה.לגרום.לנוזל.להיכנס‬
.‫.בשום.אמצעי‬
Skin‑Port.-‫אל.תנסה.לפתוח.את.שסתום.ה‬
.‫.נשאר‬Skin‑Port.-‫אחר.מאשר.המחבר..אם.שסתום.ה‬
.‫פתוח. חלקית. בגלל. התעסקות. מיותרת,. תכולת. הקיבה‬
.‫עלולה.לדלוף.ולגרום.לגירוי.בעור‬
.‫ .אם. אתה. מבחין. בגירוי. מוגבר,. אדמומית,. הפרשה,. או‬
.‫,.פנה.לרופא.שלך‬Skin‑Port.-‫כאב.סביב.העור.תחת.ה‬
A‑Tube.-‫מיד..זה.יכול.להיות.סימן.לזיהום.או.לנדידת.ה‬
.‫.מתחת‬
Companion.-‫עליך.להיות.במנח.עמידה.כאשר.ה‬
.-‫.מכוון.למצב.ניקוז.(כלומר.ידית.ה‬
.‫.כלפי.מטה,).הריקון.יתחיל.אוטומטית.ברגע‬Companion
.‫.והידית.לחוצה.עד.הסוף‬Skin‑Port.-‫שהמחבר.מחובר.ל‬
.‫בכיוון.השעון,.כך.שעליך.לוודא.שצינורית.הניקוז.ממוקמת‬
.‫כהלכה. מעל. האסלה. או. מעל. מיכל. איסוף. לפני. חיבור‬
.‫. הרופא. יחתוך‬
Companion .-‫לפני. השימוש. הראשון. ב‬
.‫את. הצינוריות. ואת. רצועת. הקשירה. להתאמה. אישית‬
.
Skin‑Port.-‫רק.את.המחבר.יש.לחבר.ישירות.ל‬
.‫.כל.נזק.לפני‬
Skin‑Port.-‫.וב‬Companion.-‫וודא.שאין.ב‬
.‫שאתה.מחבר.אותם.זה.לזה.כדי.להתחיל.בריקון‬
.-‫..התעסקות.עם.ה‬
Companion.-‫אל.תנסה.לפרק.את.ה‬
.‫.יכולה.לגרום.להתקן.לפעול.לא.נכון‬Companion
.-‫ .יש. לפעול. בזהירות. כאשר. מחברים. את. המחבר. ל‬
.‫.או.מנתקים.ממנו..אם.ידית.המחבר.נתקעת,.אל‬Skin‑Port
.‫תידחף.חזק.יותר..הסר.את.המחבר.והתחל.את.התהליך‬
.‫מהתחלה..התייעץ.עם.הרופא.אם.הבעיה.נמשכת‬
.‫ .אין.צורך.בחומרי.סיכה.להפעלת.ההתקן,.אך.אם.בכל.זאת‬
.‫משתמשים,.יש.להשתמש.רק.באלה.על.בסיס.מים‬
Companion.-‫את.התקן.ה‬
..‫עצמו.או.באביזרים.שלו‬
.A‑Tube.-‫עלול.לגרום.נזק.ל‬
.A‑Tube.-‫סביב.ה‬
.‫לריאות.שלך‬
..‫במסילת.הסטומה‬
‫אמצעי זהירות‬
.‫לבטן.כדי.שהמערכת.תעבוד‬
Companion.-‫אם.ה‬
.Skin‑Port.-‫המחבר.ל‬
.‫למטופל‬
.
.‫על. המשתמשים. להכיר. את. האזהרות. ואמצעי. הזהירות‬
.
.‫.עליך.להגיע.לרופא.לכל.ביקורי.המעקב.שנקבעו.לך‬
.‫..העדר.מעקב.רפואי‬AspireAssist.-‫במהלך.השימוש.ב‬
.‫במהלך.השימוש.במערכת.עלול.להוביל.לסיבוכים.חמורים‬
.‫. עליך. לבצע. טיפול. בריקון. לאחר. כל. או. מרבית‬
.‫.החיצוני‬A‑Tube.-‫הארוחות..ככל.שתוריד.במשקל,.אורך.ה‬
.‫יקוצר.לתמיד.על.ידי.רופא.או.אחות..אכילת.ארוחות.מבלי‬
..‫לבצע.את.טיפול.ריקון.עלול.לגרום.לעלייה.חוזרת.במשקל‬
.‫. עלול‬A‑Tube .-‫אם. יש. עלייה. גדולה. במשקל,. חלק. מה‬
.
.‫להימשך.החוצה.מהקיבה.כיוון.שהצינורית.תהיה.קצרה‬
.‫מדי.עקב.תוספת.שומן.בכרס..במקרה.כזה,.יתכן.שיהיה‬
..‫. כולו‬A‑Tube .-‫צורך. בהתערבות. כירורגית. להסרת. ה‬
.‫אם.אתה.עולה.בחזרה.במשקל.יותר.מאשר.%5.ממשקל‬
.‫גופך.שקודם.לכן.איבדת.בנקודת.מעקב.קודמת,.הרופא‬
.‫שלך.עלול.לקבוע.שאינך.מתאים.יותר.לטיפול.ויהיה.צורך‬
-‫.עליך.לחזור.לרופא.אם.אתה.מתחיל.להרגיש.שה‬
2.3
.‫. לוחץ. מסיבה. כלשהי,. כולל. מסיבת. עלייה‬Skin‑Port
.‫במשקל. או. התקנה. ראשונית. לא. כהלכה,. בעודך. נמצא‬
.
.‫בתנוחה.כלשהי.(יושב,.עומד.וכו')..מתיחה.מוגזמת.של‬
.-‫. עלולה. לגרום. לחלק. מה‬Skin‑Port .-‫. מה‬A‑Tube .-‫ה‬
.
.‫).הארוחות‬
3(.‫בצע.טיפול.בריקון.03‑02.לאחר.אכילת.שלש‬
.‫העיקריות.ביום.בלבד..ריקון.מוגזם.עלול.לגרום.לסיבוכים‬
.‫ .את. המיכל. יש. למלא. רק. במים. נקיים.. שימוש. במים‬
.‫מזוהמים.או.נוזלים.אחרים.עלול.לגרום.נזק.לקיבה‬
.
.‫ .אם.הנך.נוטל.תרופות.יש.להיוועץ.ברופא.שיקבע.אם.יש‬
.‫.לאחר‬
Skin‑Port.-‫.או.ה‬A‑Tube.-‫אל.תשנה.את.סידור.ה‬
.
.‫.או‬A‑Tube.-‫התקנתם..מתיחה.מוגזמת.או.פיתול.של.ה‬
.
.‫.עלול.לגרום.להרחבת.מסילת.הסטומה‬Skin‑Port.-‫של.ה‬
.‫ולדליפת. תכולת. הקיבה,. או. לתזוזה. של. ההתעבות‬
.
.‫הפנימית.של.הצינורית.אשר.תגרום.נזק.לרקמה‬
.‫ .אל. תיטול.תרופות. יחד. עם. ארוחות. האמורות. להתרוקן‬
‫כיוון. שאתה. עלול. שלא. לקבל. את. המינון. המתאים.. יש‬
‫ליטול תרופות פומיות לפחות שעתיים לפני ביצוע‬
.‫ .יש.להחזיק.את.מהדק.החירום.תמיד.בתיק.הנשיאה..אם‬
.‫.בזמן.כלשהו,.יש‬A‑Tube .-‫.מתנתק.מה‬Skin‑Port .-‫ה‬
.‫.כדי.למנוע‬A‑Tube.-‫להצמיד.מיד.את.מהדק.החירום.ל‬
.‫. במסילת‬A‑Tube .‫דליפה. של. תכולת. הקיבה. ונדידת‬
.‫הסטומה..עליך.להגיע.לטיפול.רפואי.מיד.כדי.לחבר.מחדש‬
.‫.מ'.מים.(לדוגמה‬
.‫.מושתל‬A‑Tube.-‫שחיה,.צלילה.וכו').כל.זמן.שה‬
‫מידע בטיחות‬
‫אזהרות‬
.‫ואולי.אפילו.למוות‬
.A‑Tube.-‫להסיר.את.ה‬
.‫.להישלף.מהקיבה‬A‑Tube
.‫לשנות.את.המינון.עם.הירידה.במשקל‬
.‫טיפול הריקון‬
.Skin‑Port.-‫את.ה‬
1.5.-‫אל.תעסוק.בכל.פעילות.מתחת.ל‬
3
:‫הבאים‬
1.3
‫חובה‬
‫חובה‬
‫חובה‬
.
.‫חמורים‬
.
.
59 8

Publicité

loading

Produits Connexes pour Aspire Assist