arjo Simulflex Notice D'utilisation page 31

SIMULFLEX™
SALTEA MODULAR CU 4 VARIANTE DE POZI IONARE
Descrierea produsului
Salteaua modular SIMULFLEX™ asigur redistribuirea presiunii
i asigur 4 variante de pozi ionare, un nucleu de poliuretan de
mare rezisten , fiind protejat de o hus impermeabil la ap ,
permeabil la vapori, realizat din material elastic pe 2 direc ii.
Este disponibil o pern de spum pentru a fi utilizat cu extensiile
încorporate ale patului; pentru mai multe detalii, consulta i bro ura
609903.
Utiliz ri clinice
Instruc iuni de utilizare
Salteaua modular SIMULFLEX 120 este indicat
utilizatori cu greutatea maxim de 120 kg (264 lbs/19 stone). Este
adecvat pentru o gam larg de pacien i, inclusiv pentru cei
cu escare superficiale (în asociere cu un plan de îngrijire
personalizat).
Instruc iunile de mai sus sunt doar recomand ri i nu vor
înlocui decizia sau experien a medical . Dac
pacientului nu se îmbun t e te, cere i p rerea unui specialist.
AVERTISMENT
Husa acestui produs este permeabil
permeabil la aer i poate prezenta risc de sufocare. Personalul
medical are responsabilitatea de a se asigura c utilizatorul poate
utiliza acest produs în siguran .
Instruc iuni de utilizare
1. Scoate i ambalajul.
2. A eza i salteaua modular SIMULFLEX pe cadrul patului i
asigura i-v c nu se produc muchii ascu ite care pot rupe
husa.
NU UTILIZA I SALTEAUA F R HUS .
Aceasta asigur o barier de protec ie care ajut la prelungirea
duratei de utilizare a produsului.
3. Asigura i-v c indicatorul TURNTABLE™ din partea de la
picioare a saltelei arat luna corect . Dac nu este afi at
luna corect , roti i sau întoarce i salteaua, astfel încât luna
corect s apar în partea de la picioare. Lunile sunt indicate
în felul urm tor:
1/12 = Ianuarie 2/12 = Februarie etc.
4. Utiliza i indicatorul TURNTABLE ca punct de reper pentru
rotirea i întoarcerea saltelei în fiecare lun . În acest fel,
salteaua se va uza în mod uniform, ceea ce va prelungi
durata de utilizare a produsului.
TURNTABLE™
Hus
Indicator i cur are
Instruc iuni
Fermoar ascuns
la vapori, dar nu este
Decontaminarea
Cur area husei
Cur a i toate suprafe ele expuse, folosind o cârp înmuiat în
ap cu detergent simplu. Asigura i-v
resturile organice care pot r mâne pe suprafe e. Usca i.
Dezinfectarea husei
Pentru dezinfectare, se recomand folosirea unui agent pe baz
de clor, precum NaOCl sau NaDCC, în concentra ie de 1.000 ppm
(concentra ia poate varia între 250 ppm i 10.000 ppm, în func ie
de starea de contaminare i de politica local ).
De asemenea, pute i utiliza o cârp înmuiat în alcool (70%),
l sând apoi produsul s se usuce.
Verific rile de rutin
Nucleul de spum
depista semne de uzur , murd rire sau p tare.
Eliminarea
Pentru eliminarea definitiv
recomand m s
indiferent de acest lucru, asigura i-v
pentru
prevederile locale
unit ii medicale.
• Nucleele de spum
eliminate ca de euri clinice.
• Nucleele de spum care nu sunt suspectate a fi contaminate
starea
pot fi eliminate ca de euri de aruncat la gunoi.
Garan ie i service
Clauzele i condi iile standard Arjo se aplic tuturor produselor
vândute. Aceste prevederi sunt disponibile la cerere.
Aceste clauze
condi iile de garan ie
consumatorului.
Pentru service, între inere i orice întreb ri referitoare la acest
produs sau la orice alt produs Arjo, v rug m s contacta i Arjo.
c
i husa trebuie examinate periodic pentru a se
a produselor SIMULFLEX, v
respecta i instruc iunile urm toare. Îns ,
c
i procedurile de func ionare standard ale
suspectate a fi contaminate vor fi
i condi ii con in detalii complete referitoare la
i nu limiteaz drepturile legale ale
RO
a i îndep rtat toate
sunt respectate