Publicité
Steckdose für Vorsteuerventile
Connector for pilot valves
Connecteur pour valves pilotes
Sinnbild
Symbol
Symbole
Umwelt und Entsorgung
Wir weisen darauf hin, dass endgültig
defekte Ventile fachgerecht entsorgt
werden müssen. Sie beinhalten Metall-,
Elektronik- und Kunststoffbauteile.
Desweiteren wird auf die ordnungs-
gemäße Entsorgung des evtl. im Ventil
verbliebenen Betriebsmediums hinge-
wiesen. Die Beachtung des vom Her-
steller des Betriebsmittels mitgeliefer-
ten Sicherheitsdatenblattes ist not-
wendig.
Serviceadresse
Address for customer service
Adresse du Service après-vente
Bosch Rexroth AG
Abt. BRS/SVI 13
Robert Bosch Straße 2
71701 Schwieberdingen
Ventile
grau
A
grey
gris
schwarz
B
black
noir
Environmental protection and
disposal
We wish to point out that valves which
are faulty beyond repair must be dis-
posed of in the proper manner. These
valves contain metal, electronic and
plastic components. We also draw
your attention to the necessity of cor-
rect disposal of any hydraulic fluid re-
maining in the valve. The safet instruc-
tions from the manufacturer of the hy-
draulic fluid, supplied with the valve,
must be observed.
15/16
Seite
Page
[kg]
8
0,1
Environnement et évacuation
Nous attirons votre attention sur le fait
que les valves défectueuses non ré-
parables doivent être mises au rebut
de façon professionnelle. Elles contien-
nent des composants métalliques,
électroniques et plastiques. Il faut en
outre veiller à une évacuation correcte
du fluide éventuellement resté dans la
valve. Le respect de la fiche technique
de sécurité fournie par le fabricant du
fluide est indispensable.
Reparaturadresse
Address for repairs
Adresse du Service de réparation
Bosch Rexroth AG
Abt. HoW2/TEF11
Bexbacher Straße 72
D-66401 Homburg an der Saar
1 834 484 058
1 834 484 057
1 819 929 126/09.02
Publicité
