Hailo G60 Mode D'emploi page 44

5. Instrucciones de seguridad
Aviso, caia da escada.
Seguir las instrucciones.
Efectúe un control visual de la escalera
para verificar si existen daños y si se
puede utilizar de forma segura antes de
iniciar el trabajo diario con ella.
Carga máxima.
Coloque a escada e/ou o escadote
num piso plano, horizontal e imóvel.
Evite inclinar-se lateralmente.
Excluir cualquier posibilidad de
suciedad en el suelo.
Apenas uma pessoa deve estar
no escadote ou num dos lados de
ascensão do escadote.
Suba e desça de uma escada e/ou
escadote com o rosto virado para os
degraus.
Sujetarse firmemente a la escalera al
subir y bajar de la misma. Al realizar tra-
bajos sobre una escalera, sujetarse con
una mano y, si esto no es posible, tomar
medidas de seguridad adicionales.
44
Evite cargas laterais excessivas,
p.ex. durante a perfuração de muros
e concreto.
Objetos que se transportan al subir
una escalera no deben ser demasia-
do pesados y su manipu lación ha
de ser sencilla.
Al subir la escalera, llevar calzado
adecuado.
¿Su estado de salud le permite
utilizar la escalera? Algunos estados
de salud determinados, la toma de
medicamentos, el consumo de drogas
o alcohol pueden poner en peligro la
seguridad al utilizar la escalera.
No trabajar en la escalera demasiado tiempo sin
interrupciones regulares (el cansancio pone en
peligro el uso seguro).
Impedir daños durante el transporte de la escalera,
p.ej. mediante el amarrado, y garantizar que esté
sujeta/colocada de forma adecuada.
Cerciorarse que la escalera es adecuada para el
uso a que se destina en cada momento.
Retirar toda suciedad de la escalera, p. ej. pintura
fresca, basura, aceite o nieve.
No utilizar las escaleras al aire libre cuando las
condiciones atmosféricas no sean favorables (po-
rej. viento fuerte, congelación, nieve resbaladiza).
Al colocar la escalera, tener en cuenta el riesgo de
colisión, p. ej. con peatones, vehículos o puertas.
Si es posible, bloquear puertas y ventanas en la
zona de trabajo (con excepción de las salidas de
emergencia).