Table des Matières
Publicité
Les informations contenues dans ce manuel sont divisées en sections et chapitres. Le système, les
options et accessoires devant être installés indiquent quelles sont les parties de ce manuel à consulter.
Au minimum, les chapitres 1 à 4 et le chapitre 7 devront être étudiés.
Lire l'intégralité de chaque procédure avant de l'entreprendre. Exécuter uniquement les procédures qui
s'appliquent au système UPS devant être installé ou mis en service.
1.5 Conventions employées dans ce manuel
Ce manuel utilise des conventions de type suivant :
•
Le type gras met en évidence les concepts importants dans les discussions, les termes clés dans
les procédures, et les options de menu, ou représente une commande ou une option que vous
devrez saisir lorsque vous y serez invité.
•
Le type italique met en évidence les remarques et nouveaux termes quand ils sont définis.
Le type écran représente les informations qui apparaissent sur l'écran ou sur l'afficheur LCD.
•
Icône
Description
Les notes d'information attirent l'attention pour des caractéristiques ou instructions importantes.
[Touches]
Les crochets sont employés lorsqu'il est fait référence à une touche particulière, par exemple [Entrée] ou
[Ctrl].
Dans ce manuel, le terme UPS fait uniquement référence à l'armoire de l'UPS et à ses éléments
internes.
Le terme 'système UPS' fait référence à l'intégralité du système de protection de l'alimentation
électrique – l'armoire de l'UPS, l'armoire de batterie, et les options ou accessoires installés.
1.6 Symboles, commandes et voyants
Les descriptions suivantes sont des exemples des symboles utilisés sur l'UPS ou les accessoires afin
de vous avertir d'informations importantes :
RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE - Indique la présence d'un risque de choc électrique, et l'avertissement
associé devra être observé.
ATTENTION : CONSULTER LE MANUEL DE L'OPÉRATEUR - Consulter le manuel de l'opérateur pour obtenir
des informations supplémentaires, par exemple des instructions importantes pour le fonctionnement et la
maintenance.
Ce symbole indique que vous ne devez pas mettre au rebut l'UPS ou les batteries de l'UPS dans la poubelle
des déchets ordinaires. Ce produit est équipé de batteries sans entretien qui doivent être éliminées
correctement. Pour en savoir plus, veuillez contacter votre centre de recyclage local ou un centre de
traitement des déchets dangereux.
1027574
Révision E
UPS 450-550 kVA (2 x 225 - 2 x 275 kVA)
Guide d'installation et de l'utilisateur
7
Publicité
Table des Matières
