Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 19
CALYPSO,
CALYPSO DOUBLE PLUS,
CALYPSO-TO-GO
Operating Instructions | Gebrauchsanweisung | Mode d'emploi | Istruzioni per l'uso |
Operating Instructions | Gebrauchsanweisung | Mode d'emploi | Istruzioni per l'uso |
Instrucciones de uso | Indicações | Gebruiksaanwijzing | Kullanım Kılavuzu | ‫دليل االستعمال‬
Instrucciones de uso | Indicações | Gebruiksaanwijzing | Kullanım Kılavuzu | ‫دليل االستعمال‬
1
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Ardo CALYPSO

  • Page 19: Description Du Produit

    Merci d’avoir choisi le tire-lait Calypso Ardo, qui prend soin de vous. Vous trouverez dans ce mode d’emploi des infor- mations importantes et utiles, qui vous rendront le tire-lait Calypso encore plus simple à utiliser. Quand vous utilisez des appareils électriques, il est très Table des matières...
  • Page 20: Remarques Importantes Concernant La Sécurité

    • L’appareil ne doit en aucun cas être ouvert (aucune possibilité de réparation). • Le tire-lait Calypso n’est pas étanche. Il ne faut donc jamais plonger le tire-lait/boîtier dans un liquide. Il ne doit pas non plus être utilisé ou rangé dans un endroit où il risque de tomber dans l’eau. Ne l’utilisez pas pendant le bain ou la douche.
  • Page 21: Mise En Service / Utilisation

    Fonctionnement sur le secteur: • Branchez la fiche côté appareil (h) de l’adaptateur secteur (g) sur la prise du Calypso (i) (fig. 1). L’adaptateur secteur doit être conforme aux normes locales pour le raccordement au secteur. Important: retirer les piles lors du fonctionnement sur secteur.
  • Page 22: Conseils Utiles

    5. Conseils utiles Ajustement du vide (puissance d’aspiration) Le tirage ne doit jamais être douloureux. • Pour le réglage du vide, n’allez pas au-delà de ce qui vous convient. • Veillez à centrer le mamelon dans la téterelle. • Vérifiez si la taille de la téterelle correspond à vos mamelons (voir le mode d’emploi du kit de tirage). •...
  • Page 23: Analyse Des Erreurs

    Si vous sentez une aspiration, c’est que la pompe fonctionne correctement. Contrôlez le kit de tirage, conformé- ment au mode d’emploi distinct (utiliser uniquement le kit de tirage Ardo d’origine). • La pompe ne marche pas / rien ne s’affiche sur l’écran: Contrôlez l’alimentation secteur.
  • Page 24: Maintenance / Entretien / Nettoyage

    9. Garantie La durée de la garantie, dans le cadre d’un usage privé du tire-lait Calypso, est de 400 heures (tant que la LED verte reste allumée). Mais elle est d’au moins la durée légale de garantie à compte de la date de facturation. La garantie s’applique uniquement à...
  • Page 25: Informations Techniques

    Elimination à la fin de son cycle de vie Lorsqu’il arrive à la fin de son cycle de vie, vous pouvez renvoyer le Calypso au fabricant ou le faire éliminer par une entreprise de recyclage de composants électroniques qui triera les différents matériaux qui le composent (métaux, plastiques). Il n’existe aucun risque particulier ou accru.
  • Page 67 ‫عما‬ ‫ا‬ ‫دلي‬ ‫الم ويات‬ ‫ر‬ ARDO .Ardo Calypso ‫م‬ ‫الر يقة‬ ‫اللب‬ ‫ة‬ ‫م‬ ‫را‬ ‫ل‬ ‫زي‬ ‫ر ا‬ ‫الم ويات‬ ‫ر‬ ‫ب‬ ‫بعناية‬ ‫عما‬ ‫ا‬ ‫دلي‬ ‫لقرا‬ ‫الو ت‬ ‫بع‬ ‫صي‬ ‫بر ا‬ ‫ي‬ ‫ال‬ ‫ال رو‬ ‫ص‬...
  • Page 68 ‫ال امة‬ ‫ا ما‬ ‫ر ادات‬ ‫ال امة‬ ‫ا ما‬ ‫ر ادات‬ 96/EG 2002 WEEE 96/EG 2002 WEEE Calypso 96/EG 2002 WEEE 96/EG 2002 WEEE 96/EG 2002 WEEE 96/EG 2002 WEEE EN 60601-1-4 EN ISO 10079-1 EN60601-1-2 ‫ال امة‬ ‫ال امة‬...
  • Page 69  ‫عما‬ ‫ا‬ ‫دا‬ ‫ا‬ ‫ال رو‬ ‫دامات‬ ‫ا‬  ‫دامات‬ ‫ا‬ ‫عما‬ ‫ا‬ ‫ناصر‬ Calypso Calypso ‫عما‬ ‫ا‬ ‫دا‬ ‫ا‬ ‫ال رو‬ ‫دامات‬ ‫ا‬ Calypso ‫عما‬ ‫ا‬ ‫ناصر‬ Calypso Calypso Calypso ‫لل‬ ‫ير‬ ‫ال‬ ‫اﻻﺳﺘﻌﺪاد‬ ‫وﺿﻊ‬ ‫اﻹﻳﻘﺎف‬ ‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫زر‬...
  • Page 70 ‫مفيد‬ ‫نصا‬ ‫ط‬ ‫ال ف‬ ‫در‬ ‫ال فري‬ ‫بط‬     1000    ‫ال فيز‬ ‫ال‬ ‫الدور‬ ‫بط‬     ‫اللب‬ ‫إل راز‬ ‫المنع‬ ‫الفع‬ ‫فيز‬       ‫الفعا‬ ‫ال‬ ...
  • Page 71 63.00.83 63.00.142 63.00.141 63.00.69 63.00.81 63.00.145 63.00.142 63.00.41 63.00.81 63.00.144 63.00.143 63.00.141 63.00.69 63.00.83 63.00.81 63.00.145 63.00.142 63.00.144 63.00.83 63.00.84 Calypso 63.00.143 63.00.69 63.00.69 63.00.144 63.00.141 63.00.83 63.00.41 63.00.143 63.00.81 63.00.145 63.00.144 63.00.83 63.00.142 63.00.141 63.00.84 Calypso 63.0 63.00.84 63.00.82 Calypso 63.00.41...

Ce manuel est également adapté pour:

Calypso double plusCalypso-to-go

Table des Matières