Husqvarna 115iPT4 Manuel D'utilisation
Masquer les pouces Voir aussi pour 115iPT4:
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

EN
Operator's manual
ES-MX Manual del usuario
FR-CA Manuel d'utilisation
2-22
23-46
47-70
115iPT4
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Husqvarna 115iPT4

  • Page 46 mm/pulg. mm/pulg. 4,0/5/32 80° 30° 0° 0,65/0,025 5056981-03 5056981-93 707 - 003 - 04.03.2019...
  • Page 47: Utilisation Prévue

    Table des matières Introduction..............47 Dépannage..............66 Sécurité.................48 Transport et entreposage..........67 Montage................56 Données techniques............. 68 Fonctionnement............57 Accessoires..............69 Entretien............... 59 Introduction Utilisation prévue Utiliser cet outil pour couper les branches et les broussailles. Ne pas utiliser l’outil pour d’autres tâches. Présentation de la machine 1.
  • Page 48: Symboles Figurant Sur L'appareil

    25. Harnais 26. Protection de transport Symboles figurant sur l'appareil Utiliser des bottes antidérapantes robustes. AVERTISSEMENT! Cet appareil peut être Les flèches indiquent la limite de position du dangereux! S’il est utilisé de manière guidon. insouciante ou non appropriée, cela pourrait causer des blessures graves voire mortelles pour l’utilisateur ou pour d’autres personnes.
  • Page 49: Consignes Générales De Sécurité Relatives Aux Outils Électriques

    Consignes générales de sécurité MISE EN GARDE : Indique la présence d’un risque de dommages au produit, à d’autres relatives aux outils électriques appareils ou à la zone adjacente si les instructions du manuel ne sont pas suivies. AVERTISSEMENT: Lire toutes les instructions et consignes de sécurité.
  • Page 50: Sécurité Personnelle

    Sécurité personnelle estimation de son exposition dans les conditions d’utilisation réelles (en tenant compte de chaque • Danger! Ne pas utiliser près des lignes phase du cycle opératoire, soit lorsque l’outil est électriques.Cet outil n'a pas été conçu pour offrir une éteint, lorsqu’il est utilisé...
  • Page 51: Réparations

    entre les bornes. La mise en court-circuit des bornes projection de débris ou un contact accidentel avec la de batteries peut provoquer des brûlures ou un chaîne. incendie. • Ne pas utiliser une tronçonneuse dans un arbre ou • Une utilisation abusive peut laisser s’échapper du sur une échelle, sur un toit ou sur n’importe quel liquide de la batterie;...
  • Page 52: Causes Et Prévention Des Rebonds

    Causes et prévention des rebonds • Toujours utiliser un équipement de protection personnelle homologué lors de l’utilisation de Un rebond peut se produire pendant le sciage lorsque le l’appareil. Cet équipement de protection personnelle nez du guide-chaîne touche un objet ou lorsque la pièce n’élimine pas complètement les risques de de bois se referme et bloque l’élagueuse.
  • Page 53: Vérification Du Clavier

    • Utiliser des bottes de protection ou des chaussures MISE EN GARDE : Tous les travaux de avec semelles antidérapantes. réparation nécessitent une formation spéciale. Ceci concerne particulièrement l'équipement de sécurité de la machine. Si les contrôles suivants ne donnent pas un résultat positif, vous devez communiquer avec un atelier spécialisé.
  • Page 54 Entretien à 1. Vérifier que la gâchette est verrouillée quand le recommandons. Se reporter à la section la page 59 pour obtenir des instructions. bouton de verrouillage est à sa position initiale. • Utiliser des gants de protection lors de l’utilisation de la chaîne ou d’opérations d’entretien sur celle-ci.
  • Page 55: Consignes De Sécurité Pour L'utilisation

    d’usure du guide-chaîne, de la chaîne et du pignon modification de l’épiderme. Ces symptômes d'entraînement de la chaîne augmente. apparaissent habituellement aux doigts, aux mains et aux poignets. • Ne jamais utiliser un accessoire de coupe sans protecteur approuvé. L’utilisation d’un protecteur défectueux ou inapproprié...
  • Page 56: Consignes De Sécurité Pour La Maintenance

    contact avec celles-ci. S’il est nécessaire de travailler dans cette distance de sécurité, toujours communiquer avec la compagnie d’électricité pertinente pour s’assurer que les lignes sont mises hors tension avant de commencer les travaux. • Un outil de coupe inadéquat peut augmenter le risque d’accidents.
  • Page 57: Fonctionnement

    3. Serrer la poignée à vis sur le côté de la tête pendant l’utilisation du produit. Le harnais diminue le d’abattage de l’arbre (B). risque de fatigue au niveau des bras et du dos. 1. Enfiler le harnais. Réglage de la longueur de l’arbre 2.
  • Page 58: Mise Sous Tension De L'appareil

    Branchement de la batterie. AVERTISSEMENT: Utiliser uniquement des batteries d’origine Husqvarna avec ce produit. 1. Vérifier que la batterie est chargée à bloc. 2. Placer la batterie dans le porte-batterie de l’appareil.
  • Page 59: Utilisation De La Fonction Save

    • Effectuer une coupe initiale sur la face inférieure de 2. Appuyer de nouveau sur le bouton SavE pour la branche avant de couper à travers la branche. désactiver la fonction. Cela permet d’éviter la déchirure de l’écorce, ce qui Pour mettre l’outil hors fonction pourrait ralentir la cicatrisation et causer des dommages permanents à...
  • Page 60 Examiner également le point de connexion entre la batterie et le chargeur. S’assurer que la tête d’abattage n’est pas Un concessionnaire Husqvarna agréé doit faire tout l’entretien sur la endommagée. Remplacer la tête d'abattage tête d’abattage. si elle est endommagée.
  • Page 61: Pour Examiner L'équipement De Coupe

    5. Installer le pignon avec le boulon (D) dans le endommagé par des combinaisons de guide-chaîne et nouveau guide-chaîne. de chaîne recommandées par Husqvarna. Cela est 6. Placer la chaîne dans la rainure du guide-chaîne. nécessaire dans l’optique de conserver les fonctions de Accessoires sécurité...
  • Page 62 de guide-chaîne et de chaîne de rechange que nous • Trou de graissage de chaîne et trou du tendeur de recommandons. chaîne. Le guide-chaîne doit s’aligner avec le produit. • Longueur du guide-chaîne, cm/po. Des renseignements sur la longueur du guide-chaîne se trouvent généralement à...
  • Page 63: Pour Affûter Les Découpeuses

    à la page 62 pour obtenir des instructions. page 69 pour obtenir des renseignements sur la Il est recommandé d’ajuster le réglage de la jauge de lime et le gabarit que Husqvarna recommande pour profondeur après chaque troisième opération d’affûtage votre chaîne.
  • Page 64: Pour Lubrifier L'équipement De Coupe

    Utiliser de l’huile pour chaîne Husqvarna pour maximiser la durée de vie de la chaîne et maintenir les dommages à l’environnement à un niveau minimal. Si l’huile pour chaîne Husqvarna n’est pas disponible, utiliser une huile pour chaîne standard. •...
  • Page 65: Pour Vérifier Le Guide-Chaîne

    1. S’assurer que le canal de graissage n’est pas supérieure de la tête d’abattage. endommagé. Nettoyer au besoin. 2. Remplir au moyen d’huile de chaîne Husqvarna. 3. Fixer le bouchon du réservoir d’huile Vérification de la lubrification de la chaîne 1.
  • Page 66: Dépannage

    Pour nettoyer le produit, la batterie et le 5. Examiner si le bout du guide-chaîne est rugueux ou très usé. chargeur de batterie. 1. Nettoyer le produit à l’aide d’un chiffon sec après utilisation. 2. Nettoyer la batterie et chargeur de batterie à l’aide d’un chiffon sec.
  • Page 67: Chargeur De Batterie

    Problème Anomalies potentielles Solution possible La DEL rouge d’ano- Il est nécessaire de procéder à l’entretien du Communiquer avec votre centre de services. malie s’allume. produit. Batterie Problème Anomalies potentielles Solution possible La DEL verte clignote Tension de batterie faible. Charger la batterie.
  • Page 68: Mise Au Rebut De La Batterie, Du Chargeur De Batterie Et Du Produit

    1,1 /1,2 Allongé, guidon avant/guidon arrière 1,5 /1,1 Utiliser uniquement une batterie Husqvarna BLi d’origine sur votre produit. Le niveau équivalent de pression sonore, conformément à la norme ISO 22868, est calculé comme l’énergie totale pondérée dans le temps pour différents niveaux de pression dans différentes conditions de travail. La dispersion statistique type pour un niveau équivalent de pression sonore affiche un écart standard de...
  • Page 69: Batteries Approuvées

    Type maillons d’entraîne- ment 3/8 min. Husqvarna H37 Affûtage de la chaîne et gabarit de lime Si la chaîne montée sur le produit est inconnue, communiquer avec votre centre de services. Utilisez le gabarit de lime recommandé pour obtenir les bons angles d’affûtage.
  • Page 70 mm/po mm/po 4,0/5/32 80° 30° 0° 0,65/0,025 5056981-03 5056981-93 707 - 003 - 04.03.2019...
  • Page 71 707 - 003 - 04.03.2019...

Table des Matières