Husqvarna 115iPT4 Manuel D'utilisation

Husqvarna 115iPT4 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour 115iPT4:
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 126

Liens rapides

EN
Operator's manual
DA
Brugsanvisning
DE
Bedienungsanweisung
ES
Manual de usuario
FI
Käyttöohje
FR
Manuel d'utilisation
IT
Manuale dell'operatore
NL
Gebruiksaanwijzing
NO
Bruksanvisning
PT
Manual do utilizador
SV
Bruksanvisning
2-25
26-49
50-76
77-102
103-125
126-151
152-176
177-201
202-225
226-251
252-274
I
115iPT4
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Husqvarna 115iPT4

  • Page 48 mm/tommer mm/tommer 4,0/5/32 85° 30° 0° 0,65/0,025 5056981-03 5796536-01 707 - 003 - 04.03.2019...
  • Page 126: Utilisation Prévue

    Sommaire Introduction..............126 Dépannage..............146 Sécurité...............127 Transport et stockage..........147 Montage..............136 Caractéristiques techniques........148 Utilisation..............137 Accessoires..............149 Entretien..............139 Déclaration de conformité CE........151 Introduction Utilisation prévue Utilisez le produit pour couper les branches et les rameaux. N'utilisez pas ce produit pour d'autres travaux. Aperçu du produit 1.
  • Page 127: Symboles Concernant Le Produit

    25. Harnais 26. Dispositif de protection pour le transport Symboles concernant le produit Utilisez des bottes antidérapantes robustes. AVERTISSEMENT ! Ce produit peut être Les flèches indiquent la limite de la position dangereux ! une utilisation erronée ou de la poignée. négligente peut occasionner des blessures graves, voire mortelles, pour l'utilisateur ou une tierce personne.
  • Page 128: Consignes Générales De Sécurité Relatives À L'outil À Moteur

    Consignes générales de sécurité REMARQUE: Symbole utilisé en cas de risque de dommages pour le produit, relatives à l'outil à moteur d'autres matériaux ou les environs si les instructions du manuel ne sont pas AVERTISSEMENT: Lire toutes les respectées. consignes et instructions de sécurité. Le non-respect des consignes et mises en garde peut être à...
  • Page 129: Sécurité Du Personnel

    (DDFT). L'utilisation d'un DDFT réduit le risque • Les émissions de vibrations durant l'utilisation de d'électrocution. l'appareil peuvent différer de la valeur totale déclarée en fonction de la manière dont l'outil est utilisé. En Sécurité du personnel vue de se protéger, les opérateurs devraient établir des mesures de sécurité...
  • Page 130: Avertissements De Sécurité Concernant L'élagueuse Sur Perche - Sécurité Personnelle

    • Lorsque la batterie n'est pas utilisée, maintenez-la à jambes et les pieds. Un équipement de protection distance d'objets métalliques, tels que des approprié réduit les blessures causées par la trombones, pièces de monnaie, clés, clous, vis, ou projection de débris ou un contact accidentel avec la autres petits objets en métal risquant de relier une chaîne.
  • Page 131: Conservez Les Présentes Instructions

    CONSERVEZ LES Causes et prévention des rebonds Un rebond peut se produire si l'extrémité avant du PRÉSENTES guide-chaîne touche un objet, ou si le bois bloque l'élagueuse sur perche. Dans certains cas, lorsque INSTRUCTIONS l'avant du guide entre en contact avec un objet, la tronçonneuse rebondit vers l'opérateur.
  • Page 132: Dispositifs De Sécurité Sur Le Produit

    • Portez des gants de protection en cas de besoin, par contactez l'atelier de réparation du revendeur le plus exemple lorsque vous fixez, examinez ou nettoyez proche. l'équipement de coupe. AVERTISSEMENT: N'utilisez jamais une machine dont les équipements de sécurité sont défectueux.
  • Page 133: Consignes De Sécurité Relatives À L'équipement De Coupe

    5. Faites-le tourner à plein régime. 6. Relâchez la gâchette de puissance et assurez-vous que l'équipement de coupe s'arrête complètement. Consignes de sécurité relatives à l'équipement de coupe AVERTISSEMENT: Lisez les instructions qui suivent avant d'utiliser le produit. • Utilisez uniquement les combinaisons guide-chaîne/ chaîne et les équipements d'affûtage recommandés.
  • Page 134: Consignes De Sécurité Pour Le Fonctionnement

    chaîne n'est pas correctement lubrifiée, le risque vasculaires. Consultez un médecin en cas de d'usure du guide-chaîne, de la chaîne et du pignon symptômes liés à une exposition excessive aux d'entraînement augmente. vibrations. De tels symptômes peuvent être : engourdissement, perte de sensibilité, chatouillements, picotements, douleur, faiblesse musculaire, décoloration ou modification épidermique.
  • Page 135: Consignes De Sécurité Relatives À L'utilisation De La Batterie

    Utilisez les batteries BLi rechargeables en tant que • Tenez toujours le produit à deux mains. Tenez source d'alimentation pour les produits Husqvarna l'appareil du côté droit du corps. uniquement. Afin d'éviter toute blessure, n'utilisez pas la batterie comme source d'alimentation pour d'autres produits.
  • Page 136: Consignes De Sécurité Pour L'entretien

    • N'utilisez pas de chargeur de batterie défectueux ou chargeur de batterie est en bon état. Si des câbles endommagé. de rallonge sont utilisés, assurez-vous que ceux-ci sont en bon état. • Ne soulevez pas le chargeur de batterie par le cordon d'alimentation.
  • Page 137: Pour Régler Le Harnais

    à 50 °C/122 °F. Si la AVERTISSEMENT: Utilisez uniquement des température est supérieure à 50 °C/122 °F, le chargeur batteries d'origine Husqvarna dans le de batterie refroidit la batterie avant que la batterie ne produit.
  • Page 138: Pour Démarrer Le Produit

    2. Insérez la batterie dans le support de batterie du • Lorsque c'est possible, positionnez-vous de manière produit. La batterie doit pouvoir s'insérer facilement à pouvoir couper à angle droit par rapport à la dans le support ; si ce n'est pas le cas, elle n'est pas branche.
  • Page 139: Pour Arrêter Le Produit

    • Effectuez une première coupe sur la partie inférieure 2. Appuyez à nouveau sur le bouton SavE pour arrêter de la branche avant de la couper en travers. Cela cette fonction. évite de déchirer l'écorce, ce qui pourrait entraîner Pour arrêter le produit une guérison lente et causer des dommages irréversibles à...
  • Page 140 Assurez-vous que la tête de scie n'est pas Tout entretien de la tête de scie doit être effectué par un revendeur endommagée. Remplacez la tête de la scie agréé Husqvarna. si elle est endommagée. Contrôlez l'état d'usure du pignon d'entraîne- Remplacez le pignon d'entraînement de la chaîne après environ...
  • Page 141: Pour Inspecter L'équipement De Coupe

    Pour inspecter l'équipement de coupe 7. Installez le guide-chaîne et le pignon (B) sur la goupille du guide-chaîne (E). 1. Assurez-vous que les rivets et les maillons ne sont 8. Installez la chaîne autour du pignon d'entraînement. pas fissurés et qu'aucun des rivets n'est desserré. Assurez-vous que les dents de coupe sont orientées Remplacez-les si nécessaire.
  • Page 142: Informations Générales Relatives À L'affûtage Des Dispositifs De Coupe

    à la largeur des maillons entraîneurs de la endommagé(e) par la combinaison guide-chaîne/chaîne chaîne. recommandée par Husqvarna. Cela est nécessaire pour maintenir les fonctions de sécurité du produit. Reportez- Accessoires à la page 149 pour une vous à la section liste des combinaisons guide-chaîne et chaîne de...
  • Page 143: Pour Affûter Les Dispositifs De Coupe

    5. Retournez le produit et retirez le matériau du côté équipement adapté. Utilisez la jauge de profondeur opposé. Husqvarna. Elle vous aidera à préserver des performances de coupe maximales et un risque de 6. Assurez-vous que toutes les dents de coupe sont de rebond minimal.
  • Page 144: Pour Régler La Jauge De Profondeur

    1. Pour le réglage de la jauge de profondeur, utilisez une lime plate et un gabarit d'affûtage. Utilisez uniquement le gabarit d'affûtage Husqvarna pour obtenir l'épaisseur souhaitée et le bon angle pour la jauge de profondeur. 2. Placez le gabarit d'affûtage sur la chaîne.
  • Page 145: Pour Contrôler Le Guide-Chaîne

    L'huile de chaîne doit conserver sa viscosité par tous les temps, aussi bien en été qu'en hiver. • Utilisez l'huile de chaîne Husqvarna pour optimiser la durée de vie de votre chaîne et réduire les dommages causés à l'environnement au minimum.
  • Page 146: Dépannage

    Pour nettoyer le produit, la batterie et le 4. Examinez l'usure de la rainure du guide-chaîne. Remplacez le guide-chaîne si nécessaire. chargeur de batterie 1. Nettoyez le produit avec un chiffon sec après utilisation. 2. Nettoyez la batterie et le chargeur de batterie avec un chiffon sec.
  • Page 147: Chargeur De Batterie

    Problème Défaillances possibles Solution possible La LED d'erreur Surcharge. L'accessoire de coupe est coincé. Arrêtez le rouge clignote. produit. Retirez la batterie. Nettoyez l'acces- soire de coupe des matériaux indésirables. Desserrez la chaîne. Écart de température. Laissez le produit refroidir. Appuyez simultanément sur la gâchette de Relâchez la gâchette de puissance et ap- puissance et sur le bouton de démarrage.
  • Page 148: Mise Au Rebut De La Batterie, Du Chargeur De Batterie Et Du Produit

    Conservez l'équipement dans un local verrouillable. l'emballage du produit. • Nettoyez le produit et effectuez un entretien complet avant de remiser le produit pendant de longues périodes. Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques 115iPT4 Moteur Type PMDC 36V Vitesse de chaîne, m/s Caractéristiques Mode faible consommation savE Réservoir d'huile...
  • Page 149: Batteries Agréées

    115iPT4 Niveau de vibrations au niveau des poignées mesuré selon ISO 22867, m/s Poignées avant/arrière rabattues 1,1/1,2 Poignées avant/arrière déployées 1,5/1,1 Utilisez uniquement une batterie Husqvarna BLi d'origine avec le produit. Batteries agréées Batterie Bli10 Type Lithium-ion Capacité de la batterie, Ah...
  • Page 150: Affûtage De La Chaîne Et Jauge De Profondeur

    Guide-chaîne Chaîne 1/4 po Husqvarna H00 Affûtage de la chaîne et jauge de recommandons de toujours utiliser la jauge de profondeur recommandée pour rétablir le tranchant de la profondeur chaîne. Utilisez la jauge de profondeur recommandée pour Si vous ne savez pas quelle chaîne est installée sur obtenir les bons angles d'affûtage.
  • Page 151: Déclaration De Conformité Ce

    Déclaration de conformité CE Nous, Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Suède, tél. : +46-36-146500, déclarons que l'élagueuse sur perche Husqvarna 115iPT4 à partir des numéros de série de l'année de fabrication 2018 et ultérieurement (l'année est clairement indiquée sur la plaque signalétique et suivie d'un numéro de série) est...
  • Page 275 707 - 003 - 04.03.2019...

Table des Matières