Publicité

Instruction Manual
Manuel d'instructions
Betriebsanweisung
Manual de instrucciones
English
Please read these instructions carefully make sure you understand them
before using this unit.
Français
Avant d'utiliser cet appareil, veuillez lire attentivement les instructions et
assurez--vous de les avoir comprises.
Deutsch
Lesen Sie diese Hinweise zur Handhabung des Geräts aufmerksam durch.
Verwenden Sie es erst, wenn Sie sicher sind, daß Sie alle Anweisungen
verstanden haben.
Español
Lea atentamente las instrucciones y asegúrese de entenderlas antes de
utilizar esta unidad.
R
136/141
530088185
11/11/02

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Husqvarna 136

  • Page 1 136/141 Instruction Manual Manuel d’instructions Betriebsanweisung Manual de instrucciones English Please read these instructions carefully make sure you understand them before using this unit. Français Avant d’utiliser cet appareil, veuillez lire attentivement les instructions et assurez--vous de les avoir comprises.
  • Page 2: Description Des Pieces

    DESCRIPTION DES PIECES 1. Chapeau de cylindre 14. Chaîne 2. Poignée avant 15. Guide--barre 3. Protecteur de main d’avant 16. Griffe support d’écorce (en option) 4. Chapeau du démarreur 17. Attrape--chaîne 5. Réservoir d’huile pour la chaîne 18. Frein à chaîne 6.
  • Page 3: Règles De Sécurité

    RÈGLES DE SÉCURITÉ S N’utilisez pas l’appareil si vous êtes AVERTISSEMENT fatigué, malade ou sous l’influence de Déconnectez l’alcool, de drogues ou de médicaments. toujours le fil de la bougie d’allumage et le fil Vous devez être en bonne forme physique d’endroit où...
  • Page 4 S N’entreprenez aucune modification sur objet, ce qui l’arrête pour un instant. Le votre tronçonneuse. résultat est une réaction ultra-rapide qui S Les poignées doivent être sèches et projette la barre-guide vers le haut et l’arrière, propres, sans tâches d’huile ou de vers l’utilisateur.
  • Page 5 tronçonneuse pourrait rencontrer lorsque complètement la poignée arrière votre vous coupez une bûche ou une branche. main droite. Que vous soyez gaucher ou S Maintenez votre tronçonneuse aiguisée. droitier ne joue aucun rôle. Votre bras La chaîne doit toujours être bien tendue. gauche doit être tendu et le coude bloqué.
  • Page 6: Montage

    Chaîne au Recul Réduit AVIS DE SÉCURITÉ: Une longue exposition aux vibrations provoquées par un Indicateur de Profondeur outillage à main et à essence peut entraîner de Forme Spéciale des lésions des vaisseaux sanguins ou des Maillon Protecteur Allongé nerfs des doigts, de la main et des articulations chez les personnes enclines à...
  • Page 7 Séparateur de transport Coupoirs Indicateur de profondeur Maillons d’entraînement Les écrous Frein de S Passez la chaîne par dessus l’embrayage chaîne et derrière lui, adaptant les maillons d’entraînement dans le pignon de tambour de l’embrayage. L’outil de réglage de la chaîne S La tension de la chaîne est assurée par un pivot et une vis de réglage.
  • Page 8: Carburant Et Lubrification

    Réglage de la tension: RAVITAILLEMENT DU MOTEUR La tension de la chaîne est primordiale. La Ce moteur est garanti pour une utilisation avec l’essence sans plomb. Avant toute utilisation, chaîne s’étend pendant l’utilisation. Cela est l’essence doit être mélangée avec de l’huile surtout vrai lors des premières minutes moteur deux temps à...
  • Page 9: Interrupteur On/Stop

    N’utilisez que 40 -- 45 cm de corde lors MANETTE DE L’ÉTRANGLEUR/ de cette opération. DU RALENTI ACCÉLÉRÉ Maintenez fermement la tronçon- neuse en tirant le cordon du lanceur. Poignée de la corde FULL de mise en marche Main gauche sur la poignée avant POUR UN MOTEUR CHAUD...
  • Page 10 S Lorsque vous taillez avec Pendant coupe, maintenez tronçonneuse, le frein de chaîne doit être constamment le moteur à plein régime. desserré. La chaîne doit couper pour vous. N’exercez qu’une légère pression Desserré vers le bas. Relâchez la gâchette d’accélération Serré...
  • Page 11 REMARQUE Avant de terminer le trait d’abattage, utilisez des coins pour ouvrir la Planifiez une voie coupe quand il sera nécessaire de contrôler d’accès claire de retrait la direction de la chute. Utilisez des coins en Direction bois ou en plastique, mais jamais des coins de chute en acier ou en fer qui risqueraient d’entraîner un recul ou d’endommager la chaîne.
  • Page 12 ième Avec un bûche coupe la tronçonneuse et utilisez ARRETEZ un coin en bois ou en plastique pour élargir l’entaille. ère coupe ère Pour couper par en haut, il faut commencer coupe par le haut de la bûche en maintenant la tronçonneuse contre la bûche.
  • Page 13 S Nettoyez le couvercle et les parties ELAGAGE avoisinantes pour éviter que la saleté et la S Elaguez toujours un arbre après l’avoir sciure ne tombent dans la chambre du coupé. Sinon vous ne pourrez pas carburateur lorsque vous enlevez le l’élaguer toute sécurité...
  • Page 14 S Enlevez la bougie du cylindre et jettez-la. endroit où il ne risque pas d’y avoir S Remplacez-la par une bougie Champion d’étincelles ou de flammes provenant de RCJ--7Y et serrez-la avec une clé à tube. chauffe--eau, moteurs électriques, Serrez correctement. L’écartement doit interrupteurs, etc.
  • Page 15: Déclaration De Conformité

    D)00001, se conforment aux modalités de la DIRECTIVE. Leur puissance d’alimentation nette est égale à 1,6 kW ou 1,9 kW. Pour le modèle 136, leur puissance sonore mesurée est égale à 107,7 dB et leur puissance sonore garantie est égale à 118 dB.
  • Page 16: Caractéristiques Techniques

    Longeur Rayon d’entraînement, mm d’extrémité Nombre de dents sur le pignon 0,325 Husqvarna H30 d’entraînement 0,325 Husqvarna H30 Note 1: Le niveau de bruit équivalent est, con- formément à ISO 7182 et ISO 9207, calculé comme la moyenne temporelle d’énergie totale de niveaux de bruit dans des conditions de tra- vail variées avec la distribution de temps sui-...

Ce manuel est également adapté pour:

141

Table des Matières