Enregistrement D'images À Partir D'un Magnétoscope (Suite); Copie D'images Enregistrées D'une Cassette Vers Un Support « Memory Stick Duo - Sony Handycam HDR-HC1 Mode D'emploi

Enregistrement d'images à partir
d'un magnétoscope (suite)
9
Appuyez sur
• Vous ne pouvez enregistrer des émissions
télévisées à partir d'une prise d'interface
HDV/DV (i.LINK).
• À partir d'appareils compatibles avec le format
DV, vous ne pouvez enregistrer que des images
en format DV.
• Lorsque votre caméscope a été raccordé avec un
câble i.LINK (en option) :
– L'image enregistrée devient de mauvaise
qualité lorsqu'elle est en pause de lecture sur
votre caméscope pendant l'enregistrement sur
un magnétoscope.
– Vous ne pouvez pas enregistrer l'image et le
son séparément.
– Si vous interrompez ou arrêtez
l'enregistrement, puis que vous lancez
l'enregistrement de nouveau, l'image peut
ne pas être enregistrée de façon parfaitement
continue.
• Lorsqu'un signal vidéo 4:3 est émis, il apparaît
avec des bandes noires à la gauche et à la droite
de l'écran de votre caméscope.
Enregistrement d'images fixes
1
Suivez les étapes 1 à 4 de la
section « Enregistrement de films ».
2
Lecture du vidéo que vous voulez
enregistrer.
Les images du magnétoscope
s'affichent sur l'écran du caméscope.
3
Appuyez légèrement sur PHOTO
lorsque ous retrouvez la scène
que souhaitez enregistrer. Vérifiez
l'image et appuyez à fond sur
PHOTO.
68
.

Copie d'images
enregistrées d'une cassette
vers un support « Memory
Stick Duo »
Vous pouvez enregistrer des images fixes
sur un support « Memory Stick Duo ».
Vérifiez si vous avez inséré une cassette
enregistrée et un « Memory Stick Duo »
dans votre caméscope.
1
Faites coulisser le commutateur
POWER vers le bas pour allumer
le témoin PLAY/EDIT.
2
Recherchez et enregistrez la
scène que vous souhaitez
enregistrer.
Appuyez sur
cassette, puis appuyez légèrement sur
PHOTO lorsque vous avez atteint la
scène que vous souhaitez enregistrer.
Vérifiez l'image et appuyez à fond sur
PHOTO.
• Le code de données enregistré sur la cassette
ne peut pas être enregistré sur le support
« Memory Stick Duo ». La date et l'heure de
copie de l'image sur le support « Memory Stick
Duo » sont mémorisées.
• Des images fixes sont délimitées au format
[1440 × 810] lors de la lecture en format HDV.
Des images fixes sont délimitées au format
[640 × 360] sur un écran 16:9 ou au format
[640 × 480] sur un écran 4:3 lors de la lecture
en format DV.
(PLAY) pour lire la