Enregistrement D'images À Partir D'un Magnétoscope - Sony Handycam HDR-HC1 Mode D'emploi

Enregistrement d'images à
partir d'un magnétoscope
Vous pouvez enregistrer sur cassette des
images provenant d'un magnétoscope.
Vous pouvez également enregistrer une
scène sous forme d'image fixe sur un
support « Memory Stick Duo ».
Veillez à insérer au préalable une cassette
ou un « Memory Stick Duo » pour
l'enregistrement sur votre caméscope.
• Un câble i.LINK (en option) est nécessaire pour
cette opération. Vous ne pouvez enregistrer des
images à partir d'une fiche autre qu'une prise
d'interface HDV/DV (i.LINK).
Appareil compatible
HDV1080i
Qualité HD
vers le connecteur
i.LINK (IEEE1394)
*
: sens du signal
* Une prise i.LINK compatible avec le format
HDV1080i est requise.
Enregistrement de films
1
Faites coulisser le commutateur
POWER vers le bas pour allumer
le témoin PLAY/EDIT.
Appareil A/V avec
prise i.LINK
Qualité SD
Câble i.LINK
(en option)
vers la prise
d'interface HDV/
DV (i.LINK)
2
Réglage du signal d'entrée de
votre caméscope.
Réglez la fonction [VCR HDV/
DV] en position [AUTO] lors d'un
enregistrement à partir d'un appareil
compatible avec le format HDV.
Réglez la fonction [VCR HDV/DV]
en posiiton [DV] ou [AUTO] lors d'un
enregistrement à partir d'un appareil
compatible avec le format DV (p. 56).
3
Raccordez votre magnétoscope
(en tant que lecteur) à votre
caméscope.
• Lorsque vous utilisez un câble i.LINK (en
option), le format des signaux d'entrée
( or
sur l'écran ACL de votre caméscope. (Cette
mention peut apparaître sur l'écran de votre
appareil de lecture, mais elle n'apparaît pas
sur l'enregistrement).
4
Insérez la cassette dans le
magnétoscope.
5
Mettez votre caméscope sous
tension pour enregistrer des films.
Appuyez sur
D'ENR] [PAUSE ENR.].

6
Lancez la lecture de la cassette
sur le magnétoscope.
L'image en cours de lecture sur
l'appareil raccordé s'affiche sur
l'écran LCD de votre caméscope.
7
Appuyez sur [LANC. ENR.] au
point où vous souhaitez démarrer
l'enregistrement.
8
Arrêtez l'enregistrement.
Lors de l'enregistrement sur une
cassette, appuyez sur
ou [PAUSE ENR.].
) est indiqué
[ COMM

(STOP)
suite 
67