Affichage Des Informations Relatives Aux Fichiers; Bestandsinformatie Bekijken - Samsung VP-X205L Manuel D'utilisation

FRANÇAIS
Utilisation de la fonction File Browser (Explorateur)

Affichage des informations relatives aux fichiers

Vous pouvez afficher le nom d'un fichier, son format, sa taille et sa date de
création.
1. Appuyez sur le bouton [POWER] pour allumer le
caméscope Sport.
◆ L'écran Movie Record (Enregistrement de film)
apparaît.
2. Sélectionnez le mode File Browser (Explorateur)
en appuyant sur le bouton [MODE].
◆ L'écran File Browser (Explorateur) apparaît.
3. Sélectionnez la liste des fichiers de votre choix à
l'aide du [Joystick].
Déplacez le [Joystick] vers le haut ou vers le bas
si vous souhaitez afficher les informations sur le
fichier.
◆ Déplacez le [Joystick] vers le haut ou vers le bas
et appuyez sur [Joystick(OK)] en continu jusqu'à
ce qu'apparaisse la liste des fichiers souhaitée.
4. Appuyez sur le bouton [MENU].
Déplacez le [Joystick] vers la gauche ou vers la
droite pour sélectionner <File Info.> (Info fich.).
5. Appuyez sur [Joystick(OK)] pour consulter les
informations sur le fichier.
◆ Le nom, la taille, la date de création et l'option de
verrouillage du fichier apparaissent à l'écran.
6. Appuyez sur [Joystick(OK)] pour faire disparaître
les informations relatives au fichier.
[ Remarques ]
✤ Vous ne pouvez pas voir les informations relatives au
dossier, mais uniquement celles relatives au fichier.
✤ Si vous déplacez le [Joystick] vers la gauche, le
dossier précédent apparaît à l'écran.
Verkenner (File Browser)

Bestandsinformatie bekijken

U kunt de naam, indeling, grootte en datum van bestanden oproepen.
1/5
2
1/5
1/5
1/5 1/5
DCIM
DCIM
DCIM
MISC
DCIM DCIM
MISC
MISC
MUSIC
MISC MISC
MUSIC
MUSIC
VIDEO
MUSIC MUSIC
VIDEO
VIDEO
VOICE
VIDEO VIDEO
VOICE
VOICE
VOICE VOICE
Move Play
Move Play
Move Play
Move Play
Move Play
Move Play
Move Move Play Play
OK
Move Move Play Play
OK
1/4
3
1/4
1/4 1/4
1/4
/DCIM/100SSDVC
/DCIM/100SSDVC
/DCIM/100SSDVC /DCIM/100SSDVC
DCAM0001.JPG
/DCIM/100SSDVC
DCAM0001.JPG
DCAM0001.JPG DCAM0001.JPG
DCAM0002.JPG
DCAM0001.JPG
DCAM0002.JPG
DCAM0002.JPG DCAM0002.JPG
DCAM0003.JPG
DCAM0002.JPG
DCAM0003.JPG
DCAM0003.JPG DCAM0003.JPG
DCAM0004.JPG
DCAM0003.JPG
DCAM0004.JPG
DCAM0004.JPG DCAM0004.JPG
DCAM0004.JPG
Move Play
Move Play
Play
Move
Move Move Play Play
Move OK Play
Move Move Play Play
OK
Move Play
Move Play
1/13
File Browser
4
File Browser File Browser 1/13 1/13
1/13
File Browser
1/13
File Browser
File Info.
/DCIM/100SSDVC /DCIM/100SSDVC
File Info. File Info.
File Info.
File Info.
DCAM0001.JPG DCAM0001.JPG
OK
OK OK
OK
DCAM0002.JPG DCAM0002.JPG G D AM0002 JPG DCAM0002.JPG PG G G
OK
DCAM0003.JPG DCAM0003.JPG G DCAM0003.JPG G D AM0003 JPG G
D AM0004 JPG DCAM0004.JPG G DCAM0004.JPG DCAM0004.JPG G G G
Move Select Exit
Move Move Select Select Exit Exit
Move OK Select MENU Exit
Move Select Exit
5
File Browser File Browser 1/4 1/4
File Browser 1/4
File Browser 1/4
File Browser 1/4
DCAM0001.JPG DCAM0001.JPG
File Info. File Info.
DCAM0001.JPG
DCAM0001.JPG
Size Size 92805 bytes 92805 bytes
File Info.
File Info.
DCAM0001.JPG
Size File Info. 92805 bytes
Size 92805 bytes
Date Date 2006/01/01 2006/01/01
OK OK Size 92805 bytes
Date 2006/01/01
Date 2006/01/01
12:00:00 AM 12:00:00 AM
OK
OK
Date 2006/01/01
OK
12:00:00 AM
12:00:00 AM
Locked Locked No No
12:00:00 AM
Locked No
Locked No
Locked No Close : OK
Move Move Select Select Exit Exit
OK MENU
Move Select Exit
Move Select Exit
Move Select Exit
1. Druk op de [AAN/UIT] toets om de camcorder
aan te zetten.
◆ Het Movie Record video-opname scherm
verschijnt.
2. Ga naar de File Browser (Verkenner)
door op de [MODE] toets te drukken.
◆ Het File Browser (Verkenner) scherm
verschijnt.
3. Ga met de [Joystick] naar het gewenste
bestand.
Ga met de [Joystick] omhoog of omlaag om
de bestandsinformatie te bekijken.
◆ Beweeg de [Joystick] omhoog of omlaag.
Herhaal dit tot u het gewenste bestand ziet.
4. Druk op de [MENU] toets.
Ga met de [Joystick] naar links of rechts naar
<File Info.> (Bestandsinfo.).
5. Druk de [Joystick(OK)] in om de
bestandsinformatie te bekijken.
◆ Op het scherm verschijnen de naam, grootte,
datum en blokkeerstatus van het bestand.
6. Druk de [Joystick(OK)] in om de
bestandsinformatie te sluiten.
[ NB ]
✤ U kunt geen informatie over mappen bekijken. U
junt alleen bestandsinformatie oproepen.
✤ Als u de [Joystick] naar links beweegt, verschijnt
het scherm met de vorige map.
NEDERLANDS
stand
95 95