Page 1
Betriebsanleitung Mode d’emploi Istruzioni per l’uso Reifenfüllerset 12 tlg. Kit de pistolet de gonflage à manomètre (12 pièces) | Set gonfiagomme (12 pezzi) Deutsch ..06 Français ..17 Italiano ..29 Originalbetriebsanleitung · Mode d’emploi d’origine · Manuale originale ID: #05006...
Page 17
Répertoire Répertoire Vue d’ensemble ..................4 Utilisation....................5 Contenu de la livraison/liste des pièces ..........18 Codes QR ....................19 Généralités....................20 Mode d’emploi à lire et à conserver ............20 Légende des symboles ................20 Sécurité ......................21 Utilisation conforme à l’usage prévu ............21 Consignes de sécurité...
Contenu de la livraison/liste des pièces Contenu de la livraison/liste des pièces Manomètre Vanne de purge Connecteur de station-service (avec tuyau de raccordement et embout mâle) Connecteur instantané (avec tuyau de raccordement et embout mâle) Connecteur à levier (avec tuyau de raccordement et embout mâle) Aiguille à...
Codes QR Aller rapidement et facilement au but avec les codes QR Si vous avez besoin d’informations sur les produits, de pièces de rechange ou d’accessoires, de données sur les garanties fabricant ou sur les unités de service ou si vous souhaitez regarder confortablement des instructions en vidéo – avec nos codes QR, vous parvenez au but en toute facilité.
Généralités Généralités Mode d’emploi à lire et à conserver Ce mode d'emploi fait partie intégrante de ce pistolet de gonflage à ma- nomètre (12 pièces) (désignée simplement par la suite comme «pistolet de gonflage à manomètre»). Il contient des informations importantes pour la sécurité, l’utilisation et l’entretien.
Sécurité Portez des gants de protection appropriés. Sécurité Utilisation conforme à l’usage prévu Le pistolet de gonflage à manomètre est un outil pneumatique. Il convient au gon- flage et au dégonflage des pneus automobiles. Il est également possible d'effectuer ensuite un contrôle de la pression de remplissage avec le contrôleur de pression des pneus.
Sécurité Consignes de sécurité pour les outils pneumatiques AVERTISSEMENT! Risque de blessure! Tout non-respect des consignes de sécurité et des instructions peut provoquer des blessures graves. − Lisez et comprenez d'abord le mode d’emploi et les consignes de sé- curité avant de travailler avec les outils pneumatiques. −...
Page 23
Sécurité − Il est interdit de faire fonctionner les outils à air comprimé avec de l'oxygène ou des gaz inflammables. Il y a risque d’incendie et d’explosion. − Utilisez toujours des lunettes de protection, une protection auditive ainsi que des gants de protection. −...
Sécurité − Tenez constamment compte des facteurs ambiants dans votre zone de travail. − Soyez vigilant, faites attention à ce que vous faites et soyez raisonnable lorsque vous travaillez avec un outil. N’utilisez pas l'outil pneumatique si vous êtes fatigué ou si vous êtes sous influence de drogues, d’alcool ou de médicaments.
Vérifier le pistolet de gonflage à manomètre et le contenu de la livraison Vérifier le pistolet de gonflage à manomètre et le contenu de la livraison AVIS! Risque d’endommagement! Si vous ouvrez l’emballage sans précaution avec un couteau aiguisé ou d’autres objets pointus, vous risquez d’endommager le pistolet de gonflage à...
Utilisation Connecter un adaptateur ou une vanne universelle Connectez la pièce intermédiaire au connecteur instantané si vous sou- haitez utiliser un des adaptateurs en plastique. 1. Branchez le connecteur instantané au pistolet de gonflage à manomètre comme indiqué dans la section «Brancher le connecteur». 2.
Utilisation Utilisation du pistolet de gonflage à manomètre AVERTISSEMENT! Risque de blessure! Le manomètre du pistolet de gonflage à manomètre n'est pas étalonné. Si vous ne contrôlez pas la pression d'air avec un appareil de mesure étalonné, cela peut occasionner des blessures graves et des dommages matériels. −...
Maintenance et entretien Maintenance et entretien Nettoyage et maintenance du pistolet de gonflage à manomètre AVERTISSEMENT! Risques de dommages sanitaires et de blessures! Une mauvaise manipulation du pistolet de gonflage à manomètre peut entraî- ner des blessures et des dommages sanitaires. −...
Page 41
Vertrieben durch: | Commercialisé par: | Commercializzato da: EINHELL GERMANY AG WIESENWEG 22 94405 LANDAU A. D. ISAR GERMANY KUNDENDIENST • SERVICE APRÈS-VENTE • ASSISTENZA POST-VENDITA 65374 0041 522358787 www.Einhell.ch Modell/Type/Modello: JAHRE GARANTIE Reifenfüllerset 12 tlg./ Kit de pistolet de gonflage ANS GARANTIE à...