Instalación Y Puesta En Servicio; Funcionamiento; Calibración Del Electrodo Y Del Transmisor De Ph; Esterilización Del Electrodo - Mettler Toledo InPro 3100 Manuel D'instruction

es
20
Cada electrodo se halla provisto además de un número
de serie en el cabezal enchufable, a fin de permitir la
identificación y trazabilidad.
4 Instalación y puesta en servicio
1. Al desembalar, compruebe que el electrodo no presenta
daños mecánicos en la membrana o en el cuerpo de
vidrio. Informe inmediatamente de cualquier daño a su
proveedor METTLER TOLEDO.
2. Extraiga el capuchón protector y lave el electrodo con
agua desionizada. Tras el lavado, el electrodo debe
secarse ligeramente con papel suave. No frote la
membrana de vidrio, ya que ello puede generar cargas
electrostáticas y dar lugar a tiempos de respuesta
lentos.
3. Compruebe que no hay burbujas de aire en la
membrana de vidrio y, de haberlas, elimínelas agitando
el electrodo ligeramente como si fuera un termómetro
clínico.
4. Para la instalación del electrodo, vea el manual de
instrucciones de la sonda correspondiente.
5. Conecte el electrodo al transmisor de pH usando un
cable con el conector apropiado (conector VP para
el InPro 3100). Rogamos consulte el esquema de
conexión que se suministra con el cable.
6. Los electrodos inteligentes como InPro 310X i permiten
el método «Plug and Measure» (enchufar y medir) y el
diagnóstico ampliado. Para la instalación, puesta en
servicio y funcionamiento del sistema ISM
cuenta las instrucciones del transmisor, del módulo y
del cable.
5

Funcionamiento

5.1 Calibración del electrodo y del transmisor de pH
Los electrodos InPro 3100 requieren una calibración en
dos puntos. Para calibrar, extraer primero el capuchón
protector. Para acelerar el tiempo de respuesta del electrodo
después de un transporte o almacenamiento largo, y antes
de calibrar, sumergir el electrodo en tampón pH 7, tampón
pH 4 y de nuevo en tampón pH 7, durante un minuto
aproximadamente cada vez. El electrodo se sumerge
después sucesivamente en dos disoluciones tampón
diferentes con valores de pH conocidos y el transmisor se
calibra a los valores de estos tampones. Normalmente se
empieza con el tampón pH 7 para determinar el punto 0 y
después se utiliza el tampón pH 4 ó 9 para determinar la
pendiente. Si se utilizan transmisores con microprocesador
que ya incorporan el reconocimiento de tampones, el orden
de los dos tampones elegidos es irrelevante. Siempre que
sea posible, se debe conectar un sensor de temperatura al
transmisor (en el caso del InPro 3100 el que lleva integrado),
y seleccionar la medición automática de temperatura. Para
más detalles consultar el manual de instrucciones del
transmisor.
5.2 Esterilización del electrodo
Los electrodos InPro 3100 (i) pueden esterilizarse
mediante autoclave (extraiga el capuchón rojo) o
mediante esterilización in situ con vapor o con un medio
de fermentación muy caliente. No se permite utilizar
temperaturas de esterilización por encima de los 140 °C,
ni una excesiva duración de la esterilización (por ejemplo t
> 30 min a 140 °C) que podría acortar considerablemente
la vida útil del electrodo. La repetida esterilización y/o
autoclave del electrodo puede provocar una ligera
coloración del electrolito, aunque este cambio de color no
afecta el funcionamiento del electrodo.
InPro 3100 (i) pH electrode
52 002 293
InPro 3100 (i) pH electrode
© 04 / 16 Mettler-Toledo GmbH
Printed in Switzerland
tenga en
®