Sommaire
1
Introduction ............................................................................................................................................ 4
1.1
Observations ............................................................................................................................................ 4
1.2
Utilisation spécifi que ................................................................................................................................ 4
1.3
Consignes de sécurité .............................................................................................................................. 4
1.4
Etiquetage de sécurité ............................................................................................................................ 5
1.5
Recyclage ................................................................................................................................................ 5
2
Description du matériel ......................................................................................................................... 6
2.1
Fonctions .................................................................................................................................................. 6
2.2
Détails importants .................................................................................................................................... 6
2.3
Données techniques ................................................................................................................................ 6
2.4
Vue d'ensemble ....................................................................................................................................... 7
2.5
Semelle .................................................................................................................................................... 8
2.5.1
Semelle de tamponnage..................................................................................................................... 8
2.5.2
Semelle de déroulement..................................................................................................................... 8
2.5.3
Semelle de souffl age .......................................................................................................................... 8
3
Installation .............................................................................................................................................. 9
3.1
Matériel livré ............................................................................................................................................. 9
3.2
3.3
3.4
3.5
Montage de la semelle ............................................................................................................................11
3.6
Montage de la butée ...............................................................................................................................11
3.7
Connexions ............................................................................................................................................ 12
4
Confi guration ........................................................................................................................................ 13
4.1
4.2
4.3
5
Ajustements .......................................................................................................................................... 15
5.1
Ajustements mécaniques ....................................................................................................................... 15
5.1.1
Déplacement de la semelle .............................................................................................................. 15
5.1.2
5.1.3
5.1.4
5.1.5
Réglage de la butée ......................................................................................................................... 17
5.2
Réglages pneumatiques .................................................................................................................. 18
5.2.1
Vannes de direction .......................................................................................................................... 18
5.2.2
Régulateurs de débit ........................................................................................................................ 19
5.2.3
5.2.4
6
Utilisation .............................................................................................................................................. 22
6.1
Mise en place du consommable ............................................................................................................. 22
6.2
6.3
6.4
6.5
6.6
Utilisation normale .................................................................................................................................. 24
7
Interface automate ............................................................................................................................... 24
7.1
7.2
7.3
8
Messages d'erreurs.............................................................................................................................. 29
8.1
8.2
9
10
Déclaration de conformité CE ............................................................................................................. 31
11
Mots-clés ............................................................................................................................................... 32
3