Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
DESCRIPTION ET FONCTIONNEMENT DE L'UNITÉ
Le détecteur interrupteur mural infrarouge passif PW utilise la
technologie avancée de l'infrarouge passif (IRP).
Le détecteur PW est capable d'activer une charge et de la
maintenir ainsi aussi longtemps qu'il détecte une présence. Après
une absence de détection de mouvements durant la temporisation
sélectionnée, les lumières s'éteignent. Le mode « passage »
permet d'éteindre les lumières au bout de 3 minutes seulement, si
aucun mouvement n'est détecté 30 secondes après la détection
d'une présence.
Le PW-100 dispose d'un relais et d'un bouton MARCHE/ARRÊT.
Le PW-200 contient deux relais et deux boutons MARCHE/
ARRÊT pour permettre une régulation indépendante d'une ou de
deux charges. La pression sur un bouton fait basculer l'état du
relais correspondant.
Les détecteurs PW contiennent un détecteur du niveau de
luminosité. Si la lumière naturelle est suffisamment forte, le
détecteur maintient la charge COUPÉE jusqu'à ce que le niveau
de luminosité baisse, même lorsqu'il y a une présence dans la
zone. Dans le PW-200, le niveau de luminosité ne concerne que la
charge du relais 2. Les utilisateurs peuvent contourner la fonction
de maintien de l'état ARRÊT en appuyant sur le bouton MARCHE/
ARRÊT. Voir Réglage du niveau de luminosité.
ACTIVATION de la ou des charges (mode MARCHE)
Les relais sont programmés indépendamment soit sur MARCHE automatique, soit sur automatique, soit sur MARCHE manuelle. Dans
ces deux modes, la charge peut être ACTIVÉE ou COUPÉE à l'aide du bouton MARCHE/ARRÊT.
Marche manuelle
DIP 8 sur MARCHE
pour relais 1
DIP 9** sur MARCHE
pour relais 2
Marche automatique
DIP 8 sur ARRÊT pour
relais 1
DIP 9** sur ARRÊT pour
relais 2
** PW-100 : l'interrupteur 9 est inutilisé. PW-200 :le réglage par défaut de l'interrupteur 9 est sur MARCHE pour se conformer aux
exigences en matière de commutation à deux niveaux du Titre 24 de la CA Energy Commission.
N° de modèle
PW-100
PW-100-347
PW-200
PW 200-347
Gris cellules ombrée dans les tableaux suivants indique le fonctionnement et le réglage
d'interrupteurs par défaut.
Le mode présentation
est une fonctionnalité du mode MARCHE automatique. Lorsque les deux relais sont manuellement COUPÉS, le PW maintient les
lumières ÉTEINTES jusqu'à ce que plus aucun mouvement ne soit détecté pendant la temporisation. Si une présence est ensuite
détectée, le PW ACTIVE la charge. Si les deux relais sont ACTIVÉS et qu'un relais est manuellement COUPÉ, ce relais reste COUPÉ
jusqu'à la fin de la temporisation et du délai de re-déclenchement pour le relais qui est ACTIVÉ. Après cette période, les réglages de
régulation du mode MARCHE s'appliquent de nouveau.
INSTRUCTIONS EN FRANÇAIS
Lorsque l'interrupteur DIP du mode MARCHE est en position MARCHE, l'occupant doit appuyer sur le
bouton de MARCHE/ARRÊT pour ACTIVER charge. Le détecteur maintient la charge ACTIVE jusqu'à
ce que plus aucun mouvement ne soit détecté pendant la temporisation sélectionnée. Il existe un délai de
re-déclenchement de 30 secondes. Si une présence est détectée pendant ce délai, le détecteur ACTIVE
de nouveau la charge. À la fin du délai de re-déclenchement, il est nécessaire d'appuyer sur le bouton
MARCHE/ARRÊT pour ACTIVER la charge.
Lorsqu'un interrupteur DIP du mode MARCHE est en position ARRÊT, la charge s'ACTIVE et se COUPE
automatiquement en fonction de la présence. Si la charge est COUPÉE manuellement, le fonctionnement
en mode présentation est activé. Cette opération empêche l'ACTIVATION automatique de la charge après
une COUPURE volontaire. Si vous appuyez sur le bouton pour ALLUMER les lumières, le détecteur
revient en mode MARCHE automatique.
Relais
Mode MARCHE par défaut
MARCHE manuelle
1
1
MARCHE manuelle
1
MARCHE automatique
2
MARCHE manuelle
1
MARCHE automatique
2
MARCHE manuelle
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Courant électrique :
PW-100 et PW-200 ................................. 120/277 V c.a., 50/60 Hz
PW-100-347 et PW-200-347 .......................... 347 V c.a., 50/60 Hz
Limites de charge pour chaque relais :
à 120 V c.a. ......................... tungstène ou ballast 0-800 W, 1/6 HP
à 277 V c.a. ..........................................................ballast 0-1200 W
à 347 V c.a. ..........................................................ballast 0-1500 W
Type de charge compatible :
Ballast incandescent, fluorescent, magnétique ou électronique
Puissance nominale (chaque relais) ................1/6 HP à 120 V c.a.
Réglage de la temporisation............................................ 5 à 30 minutes
Mode passage ......3 minutes si aucune activité au bout de 30 sec.
Mode test ........................ 5 sec. pour 10 min. avec le réglage des
interrupteurs DIP
Réglage de l'IRP ............................. Élevée ou Faible (interrupteur DIP)
Réglage du niveau de luminosité .............................. 86,1 à 1936,8+ lux
(8 à 180+ pied-bougies)
Alarmes ...................................................... Sonores et visuelle au choix
Brevets américains : 5640113, 6617560
N° interrupteur DIP
8
8
8
9
8
9
6
Réglage
MARCHE
MARCHE
ARRÊT
MARCHE
ARRÊT
MARCHE
Publicité
Table des Matières
