Publicité
5
Ø5,0x120
4 x
Označte a vyvŕtajte vrty. Dajte pozor na veľkosť vrtov! Pri stabilnej stene je vhodný
SK
priložený klin. V prípade suchých stavieb alebo pórobetónu používajte špeciálne kliny
odporúčané odborníkom.
Markera och borra plugghålen. Tänk på borrmåtten! De medföljande pluggen passar till
SI
betong. Till väggar med puts eller av lättbetong använder du specialplugg från
fackhandeln.
Obeležite i izbušite u zidu rupe za moždanike. Obratite pažnju na veličinu rupa! Za čvrste
RS
zidove prikladni su priloženi moždanici. Kod zidova od gipsanih ploča i porobetona treba
koristiti posebne moždanike koji se mogu nabaviti u specijalizovanim trgovinama.
2つのダボ穴の部分に印をつけ、柵の一方をネジで固定してください。同梱のダボは、固
JP
い壁に適しています。石膏ボードや軽量気泡コンクリートについては、専門店で販売さ
れている専用ダボを使用してください
标明销子的位置后钻孔。注意孔经尺寸！与砌墙面固定时请使用所提供的销子，与干墙体
CN
墙面或水泥孔墙固定请使用专卖店销售的特殊销子。
플라스틱 앵커 구멍을 표시하고 뚫으십시오. 구멍의 크기에 주의하십시오! 단단한 벽에
KR
작업할 경우 동봉한 플라스틱 앵커가 적합합니다. 건식 벽체로 지어진 벽과 기포
콘크리트에서는 전문 매장에서 구입하는 벽면 특수 앵커를 사용하십시오.
Je možné predĺžiť výrobok č. 2762 o 2 dielce č. 2764 alebo 2765.
SK
SI
Det finns möjlighet att förlänga art.nr. 2762 med vardera två delar art.nr. 2764 eller 2765.
Postoji mogućnost da se artikl br. 2762 produži za 2 elementa, artiklima br. 2764 ili 2765.
RS
品番2762を、品番2764または品番2765をそれぞれ2個用いて延長することができます。
JP
可用各2个型号为2764或2765的零部件来延长型号为2762的围栏。
CN
제품 No. 2762 을 2개 부품씩 제품 No. 2764 또는 2765 으로 연장시킬 수 있습니다.
KR
SK
6
SI
4 x
4 x
RS
min 3,5cm
JP
CN
KR
Ø 8 mm
2 x
2762
Pevne utiahnite skrutky. Toto skrutkové spojenie pravidelne skontrolujte.
Dra nu fast skruvarna ordentligt. Kontrollera den här skruvkopplingen regelbundet.
Nakon toga zategnite zavrtnje. Redovno proveravajte da li su dobro pričvrćeni.
その後、ネジを固く締めてください。定期的にネジの接続部分をチェックしてくだ
さい。
紧固螺栓。请定期检查螺栓接口。
이제 나사들을 더 단단히 조여주십시오. 규칙적으로 이 나사 연결을 확인하십시오.
+
+
2764/65
2764/65
7
2
1
3
4
1
5
3
2
Publicité
