ψûë Û˘ììfiúêˆûë˜ Ce - Dolmar AS-1212 Instructions D'emploi

¢‹ÏˆÛË Û˘ÌÌfiÚʈÛ˘ CE

√È ˘ÔÁÚ¿ÊÔÓÙ˜ Junzo Asada Î·È Reinhart Dörfelt,
ÏËÚÂÍÔ‡ÛÈÔÈ Ù˘ DOLMAR GmbH (∂¶∂), Jenfelder Str. 38,
D-22045 Hamburg (∞Ì'Ô‡ÚÁÔ) ‰ËÏÒÓÔ˘Ó Ì ÙËÓ ·ÚÔ‡Û·,
fiÙÈ ÙÔ ·Ï˘ÛÔÚ›ÔÓÔ Ì Ì·Ù·Ú›·
ªÔÓÙ¤ÏÔ AS-1212 (∞ÚÈı. ÛÂÈÚ¿˜: ·Ú·ÁˆÁ‹ ÛÂÈÚ¿˜)
ηٷÛ΢·Ṳ̂ÓÔ ·fi ÙËÓ DOLMAR GmbH ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·,
Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ √‰ËÁ›Â˜ 89/336/∂√∫, 98/37/∂∫ Î·È 73/23/
∂√∫ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙ· ·ÎfiÏÔ˘ı· ÚfiÙ˘· ‹ ¤ÁÁÚ·Ê·
ÚÔÙ‡ˆÓ: HD 400, EN 292, EN 608, EN 60204, EN 55014
ΔÔ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ÚfiÙ˘Ô˘ ‰ÔÎÈÌ‹˜ ∂∫ ÂΉfiıËΠ·fi:
SEMKO AB, Torshamnsgatan 43, Box 1103, S-164 22 KISTA,
SWEDEN
∞ÚÈı. ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎÔ‡ ÚfiÙ˘Ô˘ ‰ÔÎÈÌ‹˜ ∂∫: MD102
∞Ì'Ô‡ÚÁÔ
°È· ÙËÓ DOLMAR GmbH CE94
Junzo Asada
¢ÈÔÈÎËÙ‹˜
¢‹ÏˆÛË Û˘ÌÌfiÚʈÛ˘ CE
√È ˘ÔÁÚ¿ÊÔÓÙ˜ Junzo Asada Î·È Reinhart Dörfelt,
ÏËÚÂÍÔ‡ÛÈÔÈ Ù˘ DOLMAR GmbH (∂¶∂), Jenfelder Str. 38,
D-22045 Hamburg (∞Ì'Ô‡ÚÁÔ) ‰ËÏÒÓÔ˘Ó Ì ÙËÓ ·ÚÔ‡Û·,
fiÙÈ Ô ÊÔÚÙÈÛÙ‹˜ Ì·Ù·Ú›·˜
ªÔÓÙ¤ÏÔ LG-125 (∞ÚÈı. ÛÂÈÚ¿˜: ·Ú·ÁˆÁ‹ ÛÂÈÚ¿˜)
ηٷÛ΢·Ṳ̂ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ DOLMAR GmbH ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·,
Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ √‰ËÁ›Â˜ 89/336/∂√∫, 98/37/∂∫ Î·È 73/23/
∂√∫ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙ· ·ÎfiÏÔ˘ı· ÚfiÙ˘· ‹ ¤ÁÁÚ·Ê·
ÚÔÙ‡ˆÓ: EN 60335, EN 55014, EN 61000
∞Ì'Ô‡ÚÁÔ
°È· ÙËÓ DOLMAR GmbH CE94
Junzo Asada
¢ÈÔÈÎËÙ‹˜
¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ıÔÚ‡'ˆÓ Î·È ‰ÔÓ‹ÛˆÓ
¢È·ÎÚÈ'ˆÌ¤ÓË ÛÙ¿ıÌË ·ÎÔ˘ÛÙÈ΋˜ ›ÂÛ˘: 90 dB
∂ÁÁ˘Ë̤ÓË ÛÙ¿ıÌË ·ÎÔ˘ÛÙÈ΋˜ ›ÂÛ˘: 94 dB
ª¤ÙÚËÛË Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ √‰ËÁ›· 2001/14/∂∫.
- ∞·ÈÙÔ‡ÓÙ·È ˆÙ·Û›‰Â˜. -
∏ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÙÈÌ‹ ÂÈÙ¿¯˘ÓÛ˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 6 m/s
ªÂÙÚ‹ıËΠۇÌʈӷ Ì pr EN 50144-2-12
50
Reinhart Dörfelt
¢ÈÔÈÎËÙ‹˜
Reinhart Dörfelt
¢ÈÔÈÎËÙ‹˜
2 .
¶›Ó·Î·˜ ÂÚȯÔ̤ӈÓ
¢‹ÏˆÛË Û˘ÌÌfiÚʈÛ˘ CE ............................................... 50
™‡Ì'ÔÏ· ............................................................................. 50
™∏ª∞¡Δπ∫∂™ À¶√¢∂π•∂π™ ∞™º∞§∂π∞™
∂¶π¶§∂√¡ ¶ƒ√¢π∞°ƒ∞º∂™ °π∞ Δ√
º√ƒΔπ™Δ∏ ∫∞π Δ∏¡ ª¶ATAPIA ...................................... 51
∂¶π¶§∂√¡ ¶ƒ√¢π∞°ƒ∞º∂™ ∞™º∞§∂π∞™
°π∞ Δ√ ∞§À™√¶ƒπ√¡√
™‡ÓÔ„Ë .............................................................................. 52
À¶√¢∂π•∂π™ Ã∂πƒπ™ª√À
ΔÔÔı¤ÙËÛË ‹ ·Ê·›ÚÂÛË Ù˘ Ì·Ù·Ú›·˜ .......................... 52
ºfiÚÙÈÛË ............................................................................ 52
™˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË Î·È ·ÔÛ˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË
Ù˘ ·Ï˘Û›‰·˜ ÚÈÔÓÈÔ‡ ...................................................... 53
§›·ÓÛË ............................................................................ 53
ÃÂÈÚÈÛÌfi˜ ‰È·ÎfiÙË ....................................................... 53
ªÂÙ·ÊÔÚ¿ Ù˘ Ì˯·Ó‹˜
ÃÚËÛÈÌÔÔ›ËÛË .................................................................. 54
ƒ‡ıÌÈÛË Ù˘ ¤ÓÙ·Û˘ Ù˘ ·Ï˘Û›‰·˜ .................................. 55
™À¡Δ∏ƒ∏™∏ ..................................................................... 55
Δ∂áπ∫∞ ™Δ√πÃ∂π∞ .......................................................... 56
∂•∞ƒΔ∏ª∞Δ∞ .................................................................. 56
™‡Ì'ÔÏ·
°È· ÙË Ì˯·Ó‹ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı· Û‡Ì'ÔÏ·: ™Â
οı ÂÚ›ÙˆÛË Ó· ÂÍÔÈÎÂȈı›Ù ÚÈÓ ·fi ÙË ¯Ú‹ÛË Ù˘
Ì˯·Ó‹˜ Ì ÙË ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘˜.
ªfiÓÔ ÁÈ· ÛÙÂÁÓÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜
¢È·'¿ÛÙ ·Ú·Î·ÏÒ ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡.
ª∂ ¢π¶§∏ ¶ƒ√™Δ∞Δ∂ÀΔπ∫∏ ∞¶√ª√¡ø™∏
¡· ÎÚ·Ù‹ÛÂÙ ÙÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Î·È Ì ٷ ‰‡Ô ¯¤ÚÈ·.
ΔÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Û¯Â‰È¿ÛÙËΠÁÈ· ÙË ¯Ú‹ÛË Î·È ÌÂ
Ù· ‰‡Ô ¯¤ÚÈ· Î·È ¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È ÚÔ ·ÓÙfi˜ Ì ÙÔ
‰ÂÍ› ¯¤ÚÈ.
ŒÙÔÈÌÔ˜ ÚÔ˜ ÊfiÚÙÈÛË
∏ Ì·Ù·Ú›· ÊÔÚÙ›˙ÂÙ·È
∏ ÊfiÚÙˆÛË Ù¤ÏÂȈÛÂ
¢È·ÎÔ‹ ÊfiÚÙˆÛ˘ (Ë Ì·Ù·Ú›· Â›Ó·È Ôχ
˙¤ÛÙË)
∏ Ì·Ù·Ú›· Â›Ó·È ¯·Ï·Ṳ̂ÓË
................................................ 51
................................................ 53