Changement des fluides de
transmission
Cet axe transversal est équipé d'un filtre externe
pour en faciliter l'entretien. Pour garantir des niveaux
de fluide constants et une vie plus longue, il convient
de remplacer le filtre à huile toutes les 200 heures.
Suivez la procédure suivante quand les axes
transversaux sont installés dans la tondeuse et
quand la tondeuse est sur un sol plat. Utilisez le
détendeur de pompe pour chaque axe transversal et
enclenchez le frein de stationnement.
1. Retirez les trois vis de protège-filtre et le protège-
filtre. Retirez tout débris de la zone du filtre.
2. Placez un bac de récupération d'huile
(idéalement d'un diamètre de 12" ou plus et
d'une capacité de 9 litres) sous le filtre à huile.
Retirez le filtre à huile de l'axe transversal.
3. Une fois l'huile évacuée, essuyez la surface de
la base du filtre et appliquez une fine couche de
nouvelle huile sur le joint du nouveau filtre.
4. Installez le nouveau filtre à la main, tournez-le de
trois quarts de tour à un tour complet après que
le joint du filtre est entré en contact avec la base
du filtre.
5. Replacez le protège-filtre. Serrez les vis à un
couple de 65 in/lbs chacune.
6. Répétez les étapes dans l'ordre inverse.
7. Débarrassez les anciens filtres de leur huile
avant de les jeter. Déverser l'huile dans des
récipients adéquats et les jeter dans le respect
de la réglementation locale.
8. Retirez le bouchon supérieur du port (voir
illustration) des côtés gauche et droit des axes
transversaux avant de remplir d'huile. Ceci
permettra la purge des axes transversaux
pendant le remplissage d'huile.
9. Retirez le bouchon du réservoir d'expansion des
axes transversaux situé sur le cadre du véhicule.
10. Remplissez d'huile moteur 20W50 jusqu'à ce
que de l'huile apparaisse en bas de chaque port
supérieur d'axe transversal (environ 2 quarts
par axe, 4 quarts au total). Installez le bouchon
supérieur du port dans chaque axe transversal
quand le niveau d'huile atteint le port.
48 - Français
LUBRIFICATION
11. Installez les bouchons supérieurs de port et
serrez à un couple de 180 in./lbs.
12. Continuez de remplir les axes transversaux
par le réservoir d'expansion jusqu'à ce que le
niveau atteigne FULL COLD (environ 23 onces
supplémentaires).
13. Remettez à la main le bouchon du réservoir
d'expansion. Ne serrez pas trop fort.
1. Protège-filtre
2. Filtre de l'arbre transversal
3. Bouchon supérieur du port
Remplacement du filtre ZT-3400
Débarrasser les anciens filtres de leur huile
avant de les jeter. Déverser l'huile dans
des récipients adéquats et les jeter dans le
respect de la réglementation locale.
3
2
1
8019-010