With Positive Tubular Plates Type Epzs; Epzb; Ecsm; Instruction For Use - Exide Motive Power EPZS Notice D'utilisation

Instructions for use
Traction batteries
with positive tubular plates type EPzS*, EPzB, ECSM
Rating Data
1. Nominal capacity C :
5
2. Nominal voltage:
3. Discharge current:
4. Nominal S.G. of electrolyte**
Type EPzS:
Type EPzB:
Type ECSM:
train lighting:
5. Rated temperature:
6. Nominal electrolyte level:
** Will be reached within the first 10 cycles.
• Pay attention to the operation instruction and fix them close to the battery!
• Work on batteries to be carried out by skilled personnel only!
• Use protective glasses and clothes when working on batteries!
• Pay attention to the accident prevention rules as well as DIN EN 50272-3 and DIN EN 50110-1!
• No smoking!
• Do not expose batteries to naked flames, glowing embers or sparks, as it may cause the battery to explode!
• Acid splashes in the eyes or on the skin must be washed with water. In case of accident consult a doctor immediately!
• Clothing contaminated by acid should be washed in water.
• Risk of explosion and fire, avoid short circuits!
• Electrolyte is highly corrosive!
• Batteries and cells are heavy!
• Ensure secure installation! Use only suitable handling equipment e.g. lifting gear in accordance with VDI 3616.
• Dangerous electrical voltage!
• Caution! Metal parts of the battery are always live. Do not place tools or other metal objects on the battery!
Ignoring the operation instructions, repair with non-original parts or using additives for the electrolyte will render the warranty void.
For batteries in classes I and
(see relevant certificate).
* Also applies to train lighting batteries to DIN 43579 and batteries to DIN 43582.
See type plate
2,0 V x No of cells
C /5h
5
1,29 kg/l
1,29 kg/l
1,29 kg/l
see type plate
30° C
up to electrolyte level mark „max."
II the instructions for maintaining the appropriate protection class during operation must be complied with
17