Français
ATTENTION à l'humidité !
Le câble et la pompe seront endommagés si
de l'humidité pénètre dans le câble. Ne jamais
plonger l'extrémité du câble dans un liquide et la
protéger contre l'infiltration d'humidité.
• Protéger la pompe contre les rayons directs du so-
leil, la chaleur et le gel. La chaleur ou le gel peuvent
occasionner d'importants dommages au niveau des
roues et des revêtements !
• Il convient de faire tourner les roues à intervalles
réguliers. Ceci permet d'éviter le blocage des paliers
et de renouveler le film lubrifiant de la garniture
mécanique.
ATTENTION aux arêtes tranchantes !
Des arêtes tranchantes peuvent se former au
niveau des roues et des ouvertures hydrau-
liques. Il existe un risque de blessures ! Porter
les équipements de protection corporelle appro-
priés, p. ex. des gants de protection.
• Nettoyer la pompe avant de la mettre en ser-
vice après un stockage prolongé pour enlever les
impuretés comme la poussière ou les dépôts d'huile.
Vérifier la mobilité des roues, contrôler les revête-
ments du boîtier.
Avant la mise en service, contrôler le niveau dans
la chambre d'étanchéité et faire l'appoint le cas
échéant.
Les revêtements endommagés doivent être aus-
sitôt remis en état. Seul un revêtement intact est
en mesure de remplir sa fonction.
Considérer cependant que les parties en élastomère
et les revêtements sont soumis à un phénomène de
fragilisation naturelle. Nous conseillons un contrôle
et un remplacement éventuel en cas d'entrepo-
sage supérieur à 6 mois. Consulter dans ce cas le
fabricant.
4.4. Renvoi
Les pompes renvoyées à l'usine doivent être empa-
quetées correctement. Cela signifie que la pompe a
été nettoyée des saletés et décontaminée, si elle a
été utilisée dans des zones comportant des produits
dangereux pour la santé.
Pour l'expédition, les pièces doivent être enfermées
de manière étanche dans des sacs en matière plas-
tique résistants, suffisamment grands et embal-
lés sans risque de fuite. De plus, l'emballage doit
protéger la pompe contre les détériorations pendant
le transport. Pour toute question, veuillez vous
adresser au fabricant !
44
5. Installation
Afin d'éviter d'endommager la pompe ou de risquer
des blessures graves lors de l'installation, tenir
compte des points suivants :
• Seul un personnel qualifié est autorisé à exécuter les
opérations d'implantation, de montage et d'instal-
lation de la pompe en observant les consignes de
sécurité.
• S'assurer que la pompe n'a pas été endommagée
pendant son transport avant de l'installer.
5.1. Généralités
La planification et l'exploitation d'installations
d'évacuation des eaux résiduaires sont soumises aux
réglementations et directives locales de la profes-
sion (p. ex. l'association professionnelle d'évacua-
tion des eaux résiduaires).
En particulier dans le cas des types d'installations
fixes, considérer que des coups de bélier peuvent
survenir sur des tuyauteries de refoulement longues
(en particulier sur les déclivités continues ou les
terrains accidentés).
Les coups de bélier peuvent détruire la pompe/
l'installation et les battements de clapet causer des
nuisances sonores. Des mesures adéquates (p. ex.
clapet de retenue avec temps de fermeture réglable,
pose particulière de la conduite de refoulement etc.)
permettent d'éviter ces phénomènes.
La pompe doit, après l'acheminement d'eau conte-
nant du calcaire, de la glaise ou du ciment, être
rincée à l'eau pure pour empêcher la formation de
dépôts qui pourraient occasionner ultérieurement
des pannes.
Concernant l'utilisation de pilotages de niveau,
veiller à respecter le recouvrement d'eau minimum.
Aucune présence de poches d'air dans le corps
hydraulique ou la tuyauterie ne peut être tolérée ;
celles-ci doivent être éliminées grâce à des dispo-
sitifs de purge d'air et/ou en inclinant légèrement
la pompe (dans le cas d'une installation mobile).
Protéger la pompe contre le gel.
5.2. Modes d'installation
• Installation immergée fixe verticale avec dispositif
d'accrochage.
• Installation immergée mobile verticale avec piète-
ment rapporté.
• Installation à sec fixe verticale.
5.3. Montage
RISQUE de chute !
Lors du montage de la pompe et de ses acces-
soires, les travaux peuvent avoir lieu en bordure
du bassin ou de la fosse. Un manque d'attention
et/ou le port de vêtements inadéquats peut
entraîner des chutes. Il s'agit d'un danger de
mort. Pour éviter toute chute, prendre toutes
les mesures de sécurité nécessaires.
INSTALLATION
WILO SE 07/2015 V05 Letter