Hamilton Beach 840127900 Guide De L'utilisateur
Batteur sur socle en métal
Manuels Connexes pour Hamilton Beach 840127900
Sommaire des Matières pour Hamilton Beach 840127900
- Page 1 840127900 FRv01.qxd 6/29/04 10:33 AM Page 1 B AT T E U R S U R S O C L E E N M É TA L GUIDE DE L’UTILISATEUR LIRE AVANT L’UTILISATION C a n a d a : 1 - 8 0 0 - 2 6 7 - 2 8 2 6...
-
Page 2: Précautions Importantes
3. Une bonne surveillance est nécessaire 9. L’utilisation d’accessoires non recommandés pour tout appareil utilisé par des enfants ou vendus par Hamilton Beach/Proctor- ou près d’eux. Silex, Inc. pour utilisation avec ce modèle 4. Débrancher l’appareil de la prise de peut causer un incendie, un choc élec-... -
Page 3: Pièces Et Caractéristiques
840127900 FRv01.qxd 6/29/04 10:34 AM Page 3 Pièces et caractéristiques 7. Bouton de dégagement du batteur 1. Tête du batteur Ce bouton verrouille 2. Tige de fixation la tête du batteur 3. Bol en position abais- 4. Accessoires sée pour assurer un Les accessoires du batteur com- mélange complet. -
Page 4: Assemblage Du Batteur
840127900 FRv01.qxd 6/29/04 10:34 AM Page 4 Assemblage du batteur Fixation du bol 1. S’assurer que la commande de réglage est réglée à O et que le bat- teur est débranché. 2. Appuyer sur le bouton de dégage- ment du batteur et relever la tête du batteur. - Page 5 840127900 FRv01.qxd 6/29/04 10:34 AM Page 5 Fixation du bec verseur anti-éclaboussures 1. S’assurer que la commande de réglage est réglée à O et que le batteur est débranché. 2. Appuyer sur le bouton de dégage- ment du batteur et relever la tête du batteur.
-
Page 6: Utilisation Du Batteur
840127900 FRv01.qxd 6/29/04 10:34 AM Page 6 Utilisation du batteur 1. Avant la première utilisation, laver le 5. Appuyer sur le bouton de dégage- bol, les deux pièces du bec verseur ment du batteur et incliner la tête du anti-éclaboussures et les accessoires batteur. -
Page 7: Conseils Pour Le Batteur Sur Socle
840127900 FRv01.qxd 6/29/04 10:34 AM Page 7 Conseils pour le batteur sur socle Conseils généraux de mélange Mélanges à gâteaux Mettre les ingrédients liquides dans le bol Lors de la préparation de mélanges à gâteaux en premier, puis ajouter les ingrédients secs. - Page 8 1 chopine à 8 Votre batteur sur socle Hamilton Beach ® bat les blancs d’œufs Votre batteur sur socle Hamilton Beach ® rapidement. Surveiller attentivement fouette la crème très rapidement. pour ne pas les battre excessivement. Surveiller la crème attentivement durant La liste suivante vous dit à...
-
Page 9: Nettoyage Du Batteur
840127900 FRv01.qxd 6/29/04 10:41 AM Page 9 Nettoyage du batteur 1. Tourner la commande de réglage à 4. Le bol du batteur le bec verseur et O. Débrancher le cordon de la prise. les accessoires peuvent être lavés dans de l’eau chaude savonneuse 2. -
Page 10: Renseignements Sur L'assistance Et Le Service
840127900 FRv01.qxd 6/29/04 10:34 AM Page 10 Renseignements sur l’assistance et le service Avant de demander de l’assistance Prière de lire ce qui suit avant Si votre batteur fonctionne d’appeler : mal ou refuse de fonctionner, veuillez vérifier les points •... -
Page 11: Garantie Standard De Trois Ans
840127900 FRv01.qxd 6/29/04 10:34 AM Page 11 Garantie standard de trois ans Félicitations! Vous possédez maintenant l’un des meilleurs batteurs sur socle. Nous sommes si confiants dans la qualité et la fabrication de votre nouveau batteur sur socle que nous étayons votre achat avec une garantie de remplacement de 3 ans sans ennuis. - Page 12 840127900 FRv01.qxd 6/29/04 10:34 AM Page 12 ROCTOR ILEX ANADA Picton, Ontario K0K 2T0 hamiltonbeach.com 840127900 6/04...