Installing And Removing The Cabriofix; Maintenance - Maxi-Cosi EasyFix Mode D'emploi

EN
A. Installing
IMPORTANT!
Make sure the Isofix connectors are retracted.
• Press the central button on the support leg and pull
14
the support leg forward as far as possible.
IMPORTANT!
Secure any fold-down seats.
IMPORTANT!
On some seats, the belts are fitted so far forward
that proper installation is not possible.
If this is the case, try another seat (see section 9:
Car fitting list).
• Place the EasyFix on the seat of the car with the
15
support leg folded out.
• Open the blue belt clamp by pulling the lever up.
16
Pass the shoulder and lap belt together through
the belt opening.
• Pass the seat belts between the base and the blue
17
belt clamp and then through the second belt
opening.
• Insert the seat belt into the belt buckle of the car.
17
NOTE!
Make sure that the seat belt is pulled tight
and is not twisted.
• Fasten the belt clamp by pushing the lever down.
18
• Check that it is fastened correctly by pulling on
the EasyFix.
14
B. Adjusting the length of the support leg
• See section 3.1, point B: "Adjusting the length
of the support leg".
Checklist ...
To ensure the optimum safety of your child, check
the following after installation:
• The seat belt is as tight as possible and not twisted.
• The two belt parts pass through the belt openings
in the base and under the blue belt clamp.
• The support leg is fully folded out.
• The indicator at the base of the support leg is
completely green.
• In some cases the EasyFix may not be fully
supported by the car seat, but entirely by the
support leg.
• The EasyFix as a whole has been installed in the
car in a secure and stable manner by pulling on the
EasyFix.
C. Removing the EasyFix
• Restore the support leg to its start position by
19
pressing the control button and sliding the support
leg upwards.
• Loosen the seat belt and open the blue belt clamp.
20
• Take the seat belt out from between the base and
21
the blue belt clamp and fasten the belt clamp.
• Remove the EasyFix from the car.
4. INSTALLING AND REMOVING
THE CABRIOFIX
A. Installing the CabrioFix
• Position the CabrioFix facing backwards (with the
22
back facing the direction of driving) on top
of the EasyFix. The carrying handle should be in the
upright position.
• Click the CabrioFix with its 2 spindles onto the
23
anchor points of the EasyFix.
NOTE!
A clear click should be audible and the indicators
24
should now be completely on green.
NOTE!
Under no circumstances should this product
be used if the indicator remains on red.
Carry out the above actions again. In case
of doubt or if you have any questions, contact
the manufacturer.
• Check that CabrioFix has been installed correctly
by pulling on it.
To install the child in the CabrioFix or to remove him/
her, see the CabrioFix user instructions. The optimum
safety of your child is only guaranteed if the CabrioFix
is used correctly. It is therefore important that you take
the time to read these instructions through carefully.
However, if you do not have these instructions, contact
our service point in your country or download
the necessary information from our internet site:
www.maxi-cosi.com.
EN
B. Removing the CabrioFix
• Unlock the CabrioFix by pulling the release lever
25 26
upwards and at the same time forwards.
This releases the spindles from the anchor points
and take the CabrioFix out of the EasyFix.

5. MAINTENANCE

IMPORTANT!
Always remove the EasyFix from the car before
carrying out any of the following.
• Use lukewarm water, soap and a rag to clean the
plastic parts of the EasyFix. Do not use abrasive
cleaners.
IMPORTANT!
Never use lubricants, not even for the moving parts
on the EasyFix.
15