Approved Car Use; Installing And Removing The Easyfix; Using Isofix (Yellow Marking On The Product) And Support Leg - Maxi-Cosi EasyFix Mode D'emploi

EN

2. APPROVED CAR USE

The EasyFix is approved for 2 types of car use:
Installation with Isofix and support leg (see section
3.1); For use in cars with approved Isofix anchor points
(see Section 9: Car fitting list). Recognisable by the
yellow marking on the product and the yellow marking
in the instruction manual.
Installation using 3-point safety belt and support
leg (see section 3.2); For use in cars "fitted" with an
automatic 3-point safety belt approved in accordance
with ECE R16 or equivalent standard (see Section 9:
Car fitting list). Recognisable by the blue marking on
the product and the blue marking in the instruction
manual.
Isofix class E
* Check car fitting list
10
3. INSTALLING AND REMOVING
THE EASYFIX
3.1 Using Isofix (yellow marking on the product)
and support leg
If your car is equipped with Isofix anchor points, you
can install the EasyFix using the Isofix connectors
in combination with the support leg. To check whether
your car is suitable for Isofix attachment and
the support leg, see Section 9: Car fitting list.
• Installed on seats fitted with
Isofix anchor points (located
Yes*
between seat and seat back)
& with room for the support leg
• Isofix installation marking Yellow
• Frontal airbag No
• Side airbag Yes
Only use the EasyFix on a forward-facing seat equipped
with Isofix anchor points. Read the car manufacturer's
handbook before use.
Correct attachment to the Isofix anchor points is
essential for the safety of your child. Also see the
yellow outlined sticker on the side of the EasyFix.
Never use a different installation method than
the one described here!
EN
A. Installing with Isofix
IMPORTANT!
Secure any fold-down seats.
IMPORTANT!
Make sure the support leg is fully folded out and
1
that the indicator on the central button is red.
• Press the central button on the support leg
2
and push the support leg backward as far as
possible.
• The Isofix connectors are now extended as far as
3
possible and the EasyFix is ready to be installed.
• Place the EasyFix on the seat of the car.
• Line up the Isofix connectors with the Isofix.
4
• Click both Isofix connectors into the Isofix anchor
5
points.
IMPORTANT!
Make sure that both Isofix connectors are securely
attached to Isofix anchor points:
there should be two audible clicks.
• Check to make sure the EasyFix is securely installed
6
by pulling on the EasyFix. The indicator on the
central button should now be green.
• Place both hands on the EasyFix and push it back as
7
far as possible until it is situated firmly
against the seat back (you'll hear a 'rattling' sound).
• Check again to make sure the seat is secure by
pulling on the EasyFix.
11