Table des Matières
Publicité
SOMMAIRE
PRÉAMBULE ........................................................................................................................................................................ 3
Informations d'ordre général .......................................................................................................................................... 3
Schéma du pont élévateur .............................................................................................................................................. 4
Principales composantes ................................................................................................................................................ 5
Organes de sécurité ........................................................................................................................................................ 5
Manipulation ...................................................................................................................................................................... 6
Données techniques ........................................................................................................................................................ 7
Le set comprend ............................................................................................................................................................. 10
INSTALLATION .................................................................................................................................................................. 11
Fondation......................................................................................................................................................................... 11
Lieu de montage ............................................................................................................................................................. 13
Montage ........................................................................................................................................................................... 14
UTILISATION ...................................................................................................................................................................... 21
Consignes de sécurité ................................................................................................................................................... 21
Betriebsanweisung ......................................................................................................................................................... 22
Utilisation ......................................................................................................................................................................... 23
ENTRETIEN ........................................................................................................................................................................ 24
Consignes d'entretien .................................................................................................................................................... 24
Recherche des pannes ................................................................................................................................................. 24
Plan d'entretien ............................................................................................................................................................... 26
Plan de graissage .......................................................................................................................................................... 27
Notice d'entretien et de service.................................................................................................................................... 27
KONFIRMITÄTSERKLÄRUNG ........................................................................................................................................ 29
LIVRET DES PIÈCES DE RECHANGE ......................................................................................................................... 31
ANNEXE .............................................................................................................................................................................. 41
Schéma électrique ......................................................................................................................................................... 41
Schéma hyderaulique .................................................................................................................................................... 42
Schéma pneumatique ................................................................................................................................................... 43
CARTE DE GARANTIE ..................................................................................................................................................... 44
LIVRET DE SUIVI .............................................................................................................................................................. 46
NOTICES ............................................................................................................................................................................. 57
® Copyright ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2013, Tous droits réservés / sous réserve d'erreurs d'impression et de modifications techniques / état 08/2013
2
Publicité
Table des Matières
