ASCO Numatics 651 Série Instructions D'installation Et De Maintenance page 6

IN CONFORMITÀ ALLA DIRETTIVA ATEX
I prodotti che richiedono un'approvazione sono quelli che presentano un loro proprio rischio potenziale di ac-
censione. Queste categorie di prodotti includono le parti in movimento. Esse presentano il contrassegno CE e
l'esagono di protezione dalle esplosioni; sono fornite le istruzioni d'impiego e la dichiarazione di conformità EC.
Queste unità di condizionamento d'aria compressa sono previste per l'impiego in atmosfere esplosive, sotto forma
di gas, vapore, nebbioline e polveri.
La classifi ca nelle zone 1-21 di queste unità è defi nita dai seguenti contrassegni: II2GD IIC T85°C (T6) X oppure
II2GD IIC T100°C (T5) X.
L'osservanza delle regolamentazioni essenziali per la salute e la sicurezza è garantita dalla conformità alle Nor-
mativa europea EN 13463-1.
Questa documentazione specifi ca ATEX è fornita come aggiunta alle istruzioni generali per l'utente, quando
sono fornite informazioni dettagliate del prodotto.
______________________________________________________________________________________________
!
CONDIZIONI SPECIALI PER L'IMPIEGO IN SICUREZZA "X":
Intervallo di temperatura ambientale e classifi ca delle temperature
PRODOTTI:
- REGOLATORE
- REGOLATORE DEL COLLETTORE
- REGOLATORE OPERATO DAL PILOTA D'ARIA
STANDARD
Bassa temperatura
Alta temperatura
FPM/FKM
Bassa/Alta temperatura
Alta temperatura + FPM/FKM
- FILTRO/REGOLATORE
STANDARD
Bassa temperatura
Alta temperatura
FPM/FKM
Bassa/Alta temperatura
Alta temperatura + FPM/FKM
- IN CORSO DI FUSIONE FILTRO/REGOLATORE
STANDARD
Alta temperatura
FPM/FKM
Alta temperatura + FPM/FKM
VERSIONI R FR FRL
SERIE 651/652
intervallo
P1 max.
temperatura ambientale
(Bar)
(°C)
da -20 a +50
16 T6
da -40 a +50
da -20 a +80 16 T5
da -20 a +50 16 T6
da -40 a +80 16 T5
da -20 a +80 16 T5
intervallo
P1 max.
vasca temperatura
(Bar)
ambientale (°C)
plastica*
da -20 a +50 16 T6
metallo
plastica*
da 40 a +50 16 T6
metallo
plastica*
metallo da -20 a +80 16 T5
plastica*
da -20 a +50 16 T6
metallo
plastica*
metallo da -40 a +80 16 T5
plastica*
metallo da -20 a +80 16 T5
* : Soltanto con drenaggio manuale/semiautomatico.
intervallo
P1 max.
vasca temperatura
(Bar)
ambientale (°C)
plastica*
da +1,7 a +50 16 T6
metallo
plastica*
metallo da +1,7 a +80 16 T5
plastica*
da +1,7 a +50 16 T6
metallo
plastica*
metallo da +1,7 a +80 16 T5
* : Soltanto con drenaggio manuale/semiautomatico.
12
q
Rischio da scariche elettrostatiche:
Per il Gruppo IIC, prevenire il caricamento elettrostatico delle superfi ci esterne isolanti servendosi delle misure
appropriate d'installazione e di pulizia. Per la pulizia delle superfi ci isolanti esterne, utilizzare un panno umido.
Connettere le unità di condizionamento alla messa a terra.
Una volta combinate alle altre unità di condizionamento, assicurarsi che tutte le parti metalliche e conduttrici si-
ano sempre interconnesse e collegate alla messa a terra, al fi ne di evitare la creazione di cariche elettrostatiche
signifi cative.
La terra è connessa all'unità o alla combinazione di unità di condizionamento per mezzo di tubazioni metalliche
connesse a terra, in discesa e in salita. Nel caso che le tubazioni siano non conduttrici, la connessione di messa
a terra dev'essere attuata dall'assemblaggio e/o dal fi ssaggio di dispositivi adatti ai prodotti ATEX.
_____________________________________________________________________________________________
Installazione, commissioning, servizio e manutenzione
Queste operazioni possono essere eseguite soltanto da personale autorizzato e in conformità alle istruzioni d'impiego.
Eseguire gli interventi di manutenzione soltanto in zone in cui sia assente un'atmosfera esplosiva.
Se, durante la manutenzione, si scopre che parti d'usura e di ricambio devono essere sostituite, mettersi in con-
tatto con un rivenditore ASCO NUMATICS.
Qualsiasi modifi ca del prodotto, mediante parti non fornite dal costruttore, renderà invalida la certifi cazione.
T T °C
Assemblaggio delle unità di condizionamento
L'assemblaggio comprende componenti che sono certifi cati individualmente. Di conseguenza, l'assemblaggio effet-
tuato in questo modo non crea alcun rischio addizionale. Ogni componente presenta un contrassegno su misura
85
per il componente in questione, e la categoria d'assemblaggio corrisponde alla categoria più sfavorevole di
un singolo componente dell'assemblaggio.
100
Prodotto dotato di un serbatoio metallico: FR e FRL (vedere la Fig. A)
85
Quando si sostituisce un elemento fi ltrante, saturato dal FR (fi ltror/regolatore), procedere come indicato qui sotto:
100
• Allentare la vite (1)
100 • Rimuovere il serbatoio (2) dal corpo (3)
• Rimuovere l'elemento fi ltrante e sostituirlo con uno nuovo
• Sostituire il serbatoio (2)
• Serrare la vite (1) nel corpo (3) fi no ad entrare in contatto con il serbatoio e ruotare la vite ancora per un quarto
o mezzo giro supplementare, per assicurare una continuità di messa a terra.
T T °C
Per aggiungere olio al serbatoio del lubrifi cante, procedere nello stesso modo di cui sopra.
IT
85
85
100
85
100
100
T T °C
85
100
85
100
516682-001
R FR FRL VERSIONS
651/652 SERIES
IN CONFORMITY WITH ATEX DIRECTIVE
13
q
IT
516682-001