Focal Professional TRIO11 BE Manuel D'utilisation page 52

TRIO11 BE
M a n u a l d e l u s u a r i o
Guía de configuración rápida:
1. En primer lugar, compruebe que los monitores y todas las fuentes de audio (tales como la mesa de
mezclas) están apagados, y que todos los controles situados en la parte posterior de los monitores están
colocados a 0 (cero).
2. Conecte la señal de audio desde la fuente hacia los monitores usando la entrada XLR.
3. Compruebe que el voltaje seleccionado corresponde con el de la red eléctrica local. Compruebe el fusible y
sustitúyalo por uno de voltaje adecuado si fuera necesario. El amperaje del fusible depende del voltaje (vea
las características del fusible en la tabla de características). Estos monitores siempre deben conectarse a
tierra, haciendo uso del cable eléctrico suministrado. Ver página 38 para más información.
4. Active la fuente de audio y compruebe que su volumen de salida está ajustado a -∞ o bien a un volumen muy bajo.
5. Encienda ahora sus monitores. En este momento los monitores están en modo "Standby".
6. Suba el volumen de salida de la fuente de audio hasta que la señal sea detectada por los monitores, lo cual
hará que los mismos se activen de forma automática.
Después de haber encendido los monitores, y una vez que el modo de Standby (reposo) automático
ha sido desactivado, el circuito automático de detección de señal presente en los monitores pasará
del estado "Standby" a "On" después de pocos segundos. Puede elegir desactivar este modo de
puesta en espera (ver página 39 para más información sobre esta función).
7. Una vez que haya terminado de grabar, mezclar o masterizar, recomendamos apagar su equipamiento de
la siguiente manera:
a. Apague los monitores
b. Apague las fuentes de audio
Trio11 Be
Trio11 Be es un sistema de monitorización de campo cercano con dos monitores en un mismo recinto. Trio11
Be está compuesto por un subwoofer de 10 pulgadas en material compuesto en "sándwich" de tipo "W"; un
woofer de 5 pulgadas en material compuesto en "sándwich" de tipo "W"; un tweeter de cúpula invertida
de 1" en berilio puro, provisto de una rejilla protectora. Esta rejilla tiene como misión proteger el tweeter. El
ajuste sonoro de Trio11 Be se ha realizado con la rejilla instalada en el tweeter. Con el fin de asegurar el mejor
rendimiento del bafle Trio11 Be y de ofrecer el mejor nivel de protección, no retire la rejilla.
En el modo de 3 vías, el monitor tiene una respuesta de frecuencia de 30 Hz a 40 kHz (+/- 3 dB) y de 40 Hz
a 20 kHz (+/- 1 dB). En modo de 2 vías, únicamente el woofer de 5 pulgadas y el tweeter están activos. En
modo de 2 vías el monitor tiene una respuesta de frecuencia de 90 Hz a 20 kHz (+/- 3 dB). Este modo es
muy eficaz a la hora de comprobar la calidad de las mezclas cuando las mismas son transferidas a sistemas
con una respuesta pobre o limitada en frecuencias graves. La transición de un modo a otro se controla con
un conmutador de pedal.
El monitor Trio11 Be está equipado con tres amplificadores internos:
1 x 300 W para el subwoofer de 10 pulgadas
1 x 150 W para el woofer de 5 pulgadas
1x 100 W para el tweeter de 1 pulgada
A
™
52