Page 9
I n s t r u c t i o n s d e s é c u r i t é i m p o r t a n t e s Français Un échantillon de ce produit a été testé et déclaré en conformité avec les directives européennes et autres normes internationales suivantes : Compatibilité...
Page 10
Garantie Les SM9 sont garantis pièces et main d’oeuvre pour une période de deux ans au sein des pays membres de l’Union Europée- nne à compter de la date de livraison au client final. Pour les états hors Union Européenne, merci de vous référer à la loi en vigueur dans chaque pays.
Page 11
M a n u e l d ' u t i l i s a t i o n Les moniteurs SM9 (SM9-L : SM9 canal gauche / SM9-R : SM9 canal droit) intègrent deux enceintes en une. Le premier moniteur est une enceinte 3 voies offrant une réponse en fréquence de 30 Hz à...
Page 13
LMF EQ : Ce potentiomètre permet d’ajuster le niveau des fréquences bas médium. La fréquence centrale est 160 Hz et le facteur Q est de 1. Les corrections se font sur une plage de +/- 3dB. Cette correction sera très utile si le moniteur SM9 est installé...
Page 14
* Afin de profiter de l’intégralité de la plage dynamique du moniteur SM9, le temps de réaction du limiteur est relativement long. Cette fonction assure la protection thermique des haut-parleurs. L’activation du limiteur se traduit par une baisse automatique du...
Page 15
DIRECT INPUT : Ce sélecteur permet de désactiver les corrections situées sur le panneau arrière, à l’exception du filtre passe-haut. L’activation du sélecteur permet de transmettre le signal audio de manière directe de l’étage d’entrée à l’étage de filtrage. INPUT DIRECT EQ’S FOCUS Diagramme SM9 Focus / Direct...
M a n u e l d ' u t i l i s a t i o n PERFORMANCES Réponse en fréquence mode 3 voies 30 Hz - 40 kHz (+/- 3 dB) 40 Hz - 20 kHz (+/- 1 dB) mode 2 voies (Focus) 90 Hz - 20 kHz (+/- 3 dB) Niveau SPL maximum...
GARANTIE FRANCE Pour validation de la garantie Focal, merci de nous retourner cette page dans les 10 jours, à l’adresse suivante : Focal-JMlab - BP 374 - 108, rue de l’Avenir - 42353 La Talaudière cedex - FRANCE Modèle : N°...
INTERNATIONAL GUARANTEE In order to validate the Focal guarantee, please return this page within 10 days to the following address: Focal-JMlab - BP 374 - 108, rue de l’Avenir - 42353 La Talaudière cedex - FRANCE Model: Serial number: Retailer or distributor name: Company or owner name: Technical manager: Your complete address:...
Page 40
Focal-JMlab - BP 374 - 108, rue de l'Avenir - 42353 La Talaudière cedex - France - www.focal.com ® Tel. (+33) 04 77 43 57 00 - Fax (+33) 04 77 43 57 04 - SCEB-150204/5 - codo1302...