Pelgrim OST 353 Notice D'utilisation

Pelgrim OST 353 Notice D'utilisation

Four encastrable
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Handleiding
Inbouwoven
Manual
Built-in oven
Notice d'utilisation
Four encastrable
Anleitung
Einbau-Ofen
OST 353 - 373 - 393
OST 353 - 373 - 393 - 653 - 673 - 693
OKW 353 - 373 - 393 - 395
OKW 353 - 373 - 393 - 395 - 396 - 653 - 673 - 693 - 695 - 696
°C
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Pelgrim OST 353

  • Page 1 Einbau-Ofen OST 353 - 373 - 393 OST 353 - 373 - 393 - 653 - 673 - 693 OKW 353 - 373 - 393 - 395 OKW 353 - 373 - 393 - 395 - 396 - 653 - 673 - 693 - 695 - 696...
  • Page 43 Introduction Table des matières ■ Ce manuel est un aperçu des possibilités Description de l’appareil ..38 - 39 ■ offertes par cet appareil. Il vous fournira des Sécurité ......40 renseignements précieux sur le plan de la Précautions à...
  • Page 44 OST 353 - 373 - 393 - 653 - 673 - 693 OKW 353 - 373 - 393 - 395 - 396 - 653 - 673 -693 - 695 - 696 - 653 tableau de commande type OST353 tableau de commande type OKW353/653...
  • Page 45: Description De L'appareil

    Description de l’appareil - OST Description de l’appareil - OKW – bouton du four – bouton du four – bouton de commande de température – bouton de commande de température du four du four – témoin de température du four –...
  • Page 46: Précautions À Prendre

    Précautions à prendre Avant utiliser le four ■ Cet appareil ne peut être raccordé que par un Préparer pour l’utilisation ■ installateur agrée (voir aussi Assemblage). Sorter tous les accessoires du four et nettoyer soigneusement avec un produit ■ Avant de réparer ou de nettoyer l'appareil, vaisselle.
  • Page 47: Tables De Cuisson

    électrique ou céramique Pelgrim. Le four combi peut être uniquement utilisé en combinaison avec une table de cuisson à gaz Pelgrim. Les tables de cuisson citées ci-dessus ont leur propre mode d’emploi. ill. 2 : Minuterie Conseil Allumer les plaques de cuisson une à une au L'horloge électronique a plusieurs fonctions :...
  • Page 48 Désactiver l'horloge programmatrice – Maintenez la pression sur la touche B ; – Un compte à rebours va se produire qui s'arrêtera automatiquement sur 0. Signal sonore Dès que le temps de cuisson sera terminé et que le four se sera arrêté, un signal sonore se fera entendre pendant sept minutes.
  • Page 50: Four

    Condensation La cuisson ou la préparation de certains mets, par exemple le pain, les pizzas et frites précuites, provoquera une formation de buée, ce qui est normal. De même, cette buée augmente si on utilise plusieurs moules ou plaques. Uniquement chaleur par le bas Fonction spéciallement conçue pour les préparations dont le fond soit cuit à...
  • Page 51: Gril

    Air chaud pulsé (ill. 4) Air chaud avec gril (ill. 5) ill. 4 ill. 5 Le ventilateur placé dans la paroi arrière répand En réglant le bouton du four à chaleur tournante l'air chaud dans le four. Avec cette air les sur la position gril supérieure, le ventilateur sera préparations sont chauffer.
  • Page 52 VOYANT UNIQUEMENT CONVECTION PAR AIR SEMI-FORCEE AVEC L’ELEMENT INFERIEUR Le thermostat doit être programmé sur la température désirée. On ne conseille pas de préchauffer le four. On recommande d’utiliser cette fonction: pour réchauffer ou cuire très lentement les aliments. CUISSON TRADITIONNELLE AU FOUR En tournant le bouton du thermostat, on peut sélectionner la température désirée entre 50°C et 250°C.
  • Page 53 DOUBLE GRIL En tournant le bouton du thermostat, on peut sélectionner la température désirée entre 50°C et 250°C, en maintenant la porte semi-ouverte ou fermée. Dans ce dernier cas, l’utilisation du déflecteur n’est pas nécessaire. On recommande d’utiliser cette fonction: pour griller de grandes quantités d’aliments.
  • Page 54: Conseils De Cuisson

    Conseils de cuisson Position des plaques/grille Le dessus de la tarte est trop cuit En fonction de la hauteur du gâteau ou des biscuits, Placer la tarte plus bas, baisser la température de cuisson et laisser cuire la tarte plus longtemps. placez la plaque de cuisson sur le premier ou deuxième rebord du bas.
  • Page 55: Cuisson

    Cuisson De la viande cuite dans un récipient avec Vous ne pouvez vous référer aux chiffres couvercle se dessèche moins. De plus, indiqués dans ce tableau que pour la cuisson l'utilisation du couvercle permet de réduire ou des aliments sans préchauffage. d'empêcher la formation de fumée.
  • Page 56: Gril

    Air chaud avec gril ■ Glisser le lèchefrite dans le bas du four ■ Fermer la porte du four et régler le bouton (premières glissières). sur gril. ■ Déposer votre grillade au milieu de la grille (voir tableau). Tableau de cuisson au gril Plat poids en kg gradin a partir...
  • Page 57: Nettoyage

    Nettoyage Parties émaillées Joint de porte L'intérieur de la porte du four, les parois Nettoyer le joint de porte dans une eau latérales, la sole et la plaque à pâtisserie sont savonneuse chaude et le rincer à l'eau claire. en émail. Nous vous conseillons de les nettoyer dans une eau savonneuse chaude, ou Conseil éventuellement avec un produit d'entretien et...
  • Page 58: Installation

    Installation Generalites Pour le branchement fixe, veillez à ce que le Pour les appareils sans câble à fiche, ne les câble d’alimentation soit muni d’un faites brancher sur l’électricité que par un interrupteur omnipolaire avec une distance installateur agrée. de contact d’au moins 3 mm. Attention : Schéma de raccordement Valeurs de raccordement et tension sont...
  • Page 59 ���������������������� ������������������������������������ � �������������������� ��������������������������������������������� ������������������� �� �� �� � �� �� �� �� � � � � � � � � � � ��������������� ������� ��� ��� ��� ��� 393/653 ������ ��������� � � � � ��������������� ���������������� � �...
  • Page 60 Combinaison du four avec la plaque 3. Enlevez la touche ornementale de la plaque cuisson au gaz Pelgrim GKV106 de fixation ; Lors de l'encastrement sous la plaque de cuisson au gaz GKV106, le boîtier abritant 4. Fixez le boîtier abritant l'allumage l'allumage commandé...
  • Page 61 40/50 ill. 12 Four 373 en combinaison avec la table de cuisson électrique ou céramique Pelgrim (ill. 7) Après installation de la table de cuisson électrique ou céramique selon le manuel livré avec l’appareil : ■...
  • Page 62: Elimination De L'emballage Et Appareil

    Elimination de l’emballage et appareil L’emballage de l’appareil est recyclable. Il Eliminer ces matériaux de façon adéquate et contient : conformément à la réglementation en vigueur – du carton dans votre commune. – une feuille de polyéthylène (PE) – du polystyrène exempt de CFC ( mousse L’administration communale vous informera dure de PS) des moyens adéquats de vous débarrasser de...
  • Page 83 In Übereinstimmung mit den Anforderungen der Europäischen Este aparato lleva el marcado CE en conformidad con la Directiva 2002/96/EC del Parlamento Europeo y del Consejo sobre residuos de Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE). (WEEE) ist vorliegendes Gerät mit einer Markierung versehen. La correcta eliminación de este producto evita consecuencias Sie leisten einen positiven Beitrag für den Schutz der Umwelt und die negativas para el medioambiente y la salud.

Table des Matières