Les langues disponibles

Les langues disponibles

Handleiding
Inbouwoven
Manual
Built-in oven
Notice d'utilisation
Four encastrable
Anleitung
Einbau-Ofen
953-973-993
OKW
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Pelgrim OKW953VANS

  • Page 1 Handleiding Inbouwoven Manual Built-in oven Notice d’utilisation Four encastrable Anleitung Einbau-Ofen 953-973-993...
  • Page 20 control panel type 953 and 973 control panel type 993...
  • Page 37 Introduction Table des matières Ce manuel est un aperçu des possibilités Description de l’appareil ..36 - 37 offertes par cet appareil. Il vous fournira des Sécuritée ......38 renseignements précieux sur le plan de la Précautions à...
  • Page 38 tableau de commande type 953 ou 973 tableau de commande type 993...
  • Page 39: Description De L'appareil

    Description de l’appareil – bouton de commande de température du four – témoin de température du four - couleur orange – bouton du four – témoin du four - couleur vert – bouton d’allumage piézo-électrique table de cuisson à gaz (four 950) –...
  • Page 40: Sécuritée

    Précautions à prendre Avant utiliser le four Cet appareil ne peut être raccordé que par Préparer pour l’utilisation un installateur agrée (voir aussi Sorter tous les accessoires du four et Assemblage). nettoyer soigneusement avec un produit vaisselle. Fermer le four vide et régler à la Avant de réparer ou de nettoyer l'appareil, température maximum pendant une demi- couper le courant.
  • Page 41: Possibilités

    Eclairage du four en combinaison avec des tables de cuisson L'éclairage du four s'allume. Cette position est électrique ou céramique Pelgrim. pratique lors du nettoyage du four. Le four combi 953 peut être uniquement utilisé en combinaison avec une table de cuisson à...
  • Page 42: Gril

    Gril La vitre du four peut, en cas d’utilisation intensive par haut temperature (par exemple des grilades), atteindre une temperature de 100 °C. Redoublez d’attention en présence d’enfants. Fermez toujours la porte quand vous allez griller. ill.. 2 Pour griller et gratiner des préparations avec ou sans tournebroche.
  • Page 43: Horloge Électronique

    Horloge électronique Le four émet un signal dès expiration du temps de cuisson et s'arrête automatiquement. Le voyant DEL 2 s'allume. Appuyez sur la touche ou touche pour arrêter le signal. Programmation de l'heure Fin de Cuisson Appuyez sur 'SET" jusqu'à ce que le voyant DEL 3 clignote (voir ill.
  • Page 44: Application

    Le dessus de la tarte est trop cuit Conseils de cuisson Placer la tarte plus bas, baisser la température de cuisson et laisser cuire la tarte plus Position des plaques / grilles longtemps. Utiliser éventuellement un moule en Selon la hauteur de la tarte ou des gâteaux, fer noir.
  • Page 45: Tableau De Cuisson Air Chaud Pulsé

    Tableau pour la cuisson avec air chaud pulsé Plat temp en °C gradin a partir temps de cuisson du bas en minutes Pate sablée Tarte sablée 150 - 170 50 - 60 Tarte aux fruits 150 - 170 60 - 70 Tarta aux fruits 150 - 170 35 - 45...
  • Page 46: Rôtissage

    Cuisson de viandes De la viande cuite dans un récipient avec Vous ne pouvez vous référer aux chiffres couvercle se dessèche moins. De plus, indiqués dans ce tableau que pour la cuisson l'utilisation du couvercle permet de réduire ou des aliments sans préchauffage. En cuisson d'empêcher la formation de fumée.
  • Page 47: Griller

    La viande grillée garde ses arômes naturels si en particulier pendant l'utilisation du grill on ne la graisse pas avant la cuisson. (lorsque des enfants en bas âge sont à proximité) d'utiliser une porte isolante (froide). Celle-ci s'obtient sur commande chez Pelgrim, département service et pièces détachées.
  • Page 48: Décongélation

    Décongeler Déshydration Il est possible de décongeler avec le Pour déshydrater des fruits, des légumes et ventilateur du four à chaleur tournante. des épices, les faire chauffer à environ Enlever les aliments surgelés de leur 60-80 °C. emballage et les placer dans un plat. Placer le plat sur la grille (premier gradin).
  • Page 49: Entretien

    Nettoyage Parties émaillées Joint de porte L'intérieur de la porte du four, les parois Nettoyer le joint de porte dans une eau latérales, la sole et la plaque à pâtisserie sont savonneuse chaude et le rincer à l'eau claire. en émail. Nous vous conseillons de les nettoyer dans une eau savonneuse chaude, ou Conseil éventuellement avec un produit d'entretien et...
  • Page 50: Installation

    Installation Generalites Raccordement électrique Pour les appareils sans câble à fiche, ne les 230 V - 50 Hz. faites brancher sur l’électricité que par un L’appareil doit être mis à terre. installateur agrée. Après l’installation, la fiche et la prise de Servez-vous pour le raccordement d’un courant doivent toujours être accessibles.
  • Page 51 7 Four 973 en combinaison avec la table de Four 953 en combinaison avec une table de cuisson électrique ou céramique Pelgrim cuisson Pelgrim (ill. 6) Après installation de la table de cuisson Avant installation de cette combinaison, électrique ou céramique selon le manuel livré...
  • Page 52: Assemblage

    Assemblage Porte du four pivotant vers la gauche ou vers Retirer la charnière se trouvant maintenant la droiter sur le dessus (ill. 8b). Attention : la bague Démonter le cadre de protection en fait partie de la charnière du dessous. dévissant les vis de fixation 1 et 2 (ill.
  • Page 53: Elimination De L'emballage Et Appareil

    Elimination de l’emballage et appareil L’emballage de l’appareil est recyclable. Il Eliminer ces matériaux de façon adéquate et contient : conformément à la réglementation en vigueur – du carton dans votre commune. – une feuille de polyéthylène (PE) – du polystyrène exempt de CFC (mousse L’administration communale vous informera dure de PS) des moyens adéquats de vous débarrasser de...

Table des Matières