Page 1
Handleiding 90 cm Oven Manual 90 cm Oven Notice d’utilisation 90 cm Four Anleitung 90 cm Ofen OKW 999...
Page 2
Pelgrim confère 5 années de garantie sur l'appareil à condition que celui-ci ait été raccordé selon les règles de l'art par un installateur agréé conformément aux prescriptions d'installation. Pelgrim s'engage à remplacer gratuitement et ce pendant 5 années à dater de l'achat les piè- ces.
Page 3
Telefoon afdeling service en onderdelen: Numéro de téléphone du service après-vente et Home Products Service Nederland des pièces détachées: Service Tel.: (0544) 39 39 39 Pelgrim S.A. Belgique Fax: (0800) 022 26 36 Zone Industrielle, Keerstraat 1 B-9420 Erpe-Mere Verkoop onderdelen Tél.:...
Page 34
Introduction Table des matières Ce manuel est un aperçu des possibilités Description de l’appareil ..30 - 31 offertes par cet appareil. Il vous fournira des Sécuritée ......32 renseignements précieux sur le plan de la Précautions à...
Description de l’appareil (voir fig. 1 et 2) – grille d'aération – poignée de la porte du four – porte vitrée – départ différé – minuterie – sélecteur de fonction – thermostat du four – gradins à quatre hauteurs différentes –...
Précautions à prendre Avant utiliser le four Cet appareil ne peut être raccordé que par Préparer pour l’utilisation un installateur agrée (voir aussi Sorter tous les accessoires du four et Assemblage). nettoyer soigneusement avec un produit vaisselle. Fermer le four vide et régler à la Avant de réparer ou de nettoyer l'appareil, température maximum pendant une demi- couper le courant.
Selecteur de fonction du four Rôtissage (position 5) voir fig. 1 (6) Si vous placez le sélecteur de fonction en position 5, vous pouvez faire fonctionner le gril Symbole Position Description ainsi que le ventilateur. La chaleur résiduelle, chaleur par le haut et le c'est à...
Minuterie 60 minutes Mettre le minuteur en position 60 min (durée de cuisson souhaitée). Mettre le sélecteur de fonction en position 2. Mettre le thermostat en position 200 °C. Placer les aliments dans le four et fermer la porte du four. Le four se mettra en marche à fig.
Cuisson de viandes De la viande cuite dans un récipient avec Vous ne pouvez vous référer aux chiffres couvercle se dessèche moins. De plus, indiqués dans ce tableau que pour la cuisson l'utilisation du couvercle permet de réduire ou des aliments sans préchauffage. d'empêcher la formation de fumée.
Gril avec chaleur pulsee Préchauffer le four pendant environ Placer le plat lèchefrite sous la grille (il est 5 minutes. Placer le sélecteur de fonction possible de verser un peu d'eau dans le en position 4 et le thermostat à 250 °C. plat lèchefrite pour recueillir la sauce).
Cuisson au tournebroche (voir fig. 4 et 5) Formation de fumée La cuisson à même la grille entraîne souvent la formation de fumée car les graisses tombent sur la sole du four et brûlent. Nous vous conseillons de verser un peu d'eau dans le plat lèchefrite et de le placer sous la grille afin de recueillir les graisses.
Conseils de cuisson Position des plaques/grille Le dessus de la tarte est trop cuit Selon la hauteur de la tarte ou des gâteaux, Placer la tarte plus bas, baisser la faire glisser la plaque dans les deuxièmes ou température de cuisson et laisser cuire la troisièmes glissières du dessous.
Tableau pour la cuisson Air chaud pulsé Chaleur par le haut et le bas Plat temp gradin temps de temp gradin temps de en °C a partir cuisson en °C a partir cuisson du bas en min. du bas en min. pate sablée Tarte sablée 150-170...
Nettoyage Parties émaillées Nettoyage en profondeur (voir fig. 6) L'intérieur de la porte du four, les parois latérales, la sole et la plaque à pâtisserie sont en émail. Nous vous conseillons de les nettoyer dans une eau savonneuse chaude, ou éventuellement avec un produit d'entretien tel que du Cif, et de les rincer à...
Installation Generalites Raccordement électrique Pour les appareils sans câble à fiche, ne les 230 V/240 V -50 Hz. faites brancher sur l’électricité que par un installateur agrée. L’appareil doit être mis à terre. Servez-vous pour le raccordement d’un Attention : cordon de bonne qualité...
Montage Dimensions (voir fig. 7) Montage Brancher la prise mâle sur la prise femelle. 860-864 Placer le four dans la niche d'encastrement. min. 550 Enlever les manettes de commandes et 467-470 démonter le tableau de commande situé à côté de la porte afin de pouvoir accéder aux trous prévus pour la fixation.
Elimination de l’emballage et appareil L’emballage de l’appareil est recyclable. Il Eliminer ces matériaux de façon adéquate et contient : conformément à la réglementation en vigueur – du carton dans votre commune. – une feuille de polyéthylène (PE) – du polystyrène exempt de CFC ( mousse L’administration communale vous informera dure de PS) des moyens adéquats de vous débarrasser de...