Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
MANUALE D'USO – Sezione 1
USER MANUAL - Section 1
BEDIENUNGSANLEITUNG – Abschnitt 1
MANUEL D'UTILISATION – Section 1
MANUAL DE USO – Sección 1
Le avvertenze nel presente manuale devono essere osservate congiuntamente al "MANUALE D'USO - Sezione2".
The warnings in this manual must be observed in conjunction with the "USER MANUAL - Section 2".
Die Hinweise in der vorliegenden Bedienungsanleitung sind ebenso zu befolgen wie die in der „BEDIENUNGSANLEITUNG – Abschnitt 2".
Respecter à la fois les avertissements donnés dans ce document et dans le MANUEL D'UTILISATION - Section 2.
Respete las advertencias de este manual y los contenidos del "MANUAL DE USO - Sección 2".
Professional Coaxial Active Stage Monitor
1x 15" - 3" VC LF
1x 1,3" - 3" VC coaxial HF
RDNet ON BOARD
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour dB Technologies VIO W15T
Sommaire des Matières pour dB Technologies VIO W15T
- Page 1 Professional Coaxial Active Stage Monitor 1x 15” - 3” VC LF 1x 1,3” - 3” VC coaxial HF RDNet ON BOARD MANUALE D’USO – Sezione 1 USER MANUAL - Section 1 BEDIENUNGSANLEITUNG – Abschnitt 1 MANUEL D’UTILISATION – Section 1 MANUAL DE USO –...
- Page 3 ITALIANO ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ESPAÑOL VIO W15T Cod. 420120335 REV. 1.0...
- Page 52 6. DÉPANNAGE ..........................65 7. SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES ....................66 GÉNÉRALES ................................ 66 DONNÉES ACOUSTIQUES ..........................66 AMPLIFICATEUR ..............................66 PROCESSEUR ..............................66 INTERFACE UTILISATEUR ........................... 66 ENTRÉES ET SORTIES............................66 SPÉCIFICATIONS D'ALIMENTATION (CONSOMMATION/INSTALLATION) ............67 DIMENSIONS ..............................67 VIO W15T Cod. 420120335 REV. 1.0...
-
Page 53: Informations Generales
INTRODUCTION VIO W15T est un moniteur de scène actif à deux voies au design coaxial. Il est équipé d’un woofer 15 pouces (bobine acoustique : 3 pouces) et d’un pilote de compression de 1,3 pouces (bobine acoustique : 3 pouces) commandés par un amplificateur DIGIPRO G4 de 1600 W RMS de dernière... -
Page 54: Caractéristiques Mécaniques Et Acoustiques
1.1. CARACTÉRISTIQUES MÉCANIQUES ET ACOUSTIQUES DIMENSIONS VIO W15T est équipé d’un woofer intégré de 15 pouces (VC 3 pouces) et d’un pilote de compression de 1,3 pouces (VC 3 pouces) dans un caisson en bois protégé par un vernis polyuréthane qui pèse 29 kg. -
Page 55: Caractéristiques De La Section D'amplification Et De Commande
1.2. CARACTÉRISTIQUES DE LA SECTION D'AMPLIFICATION ET DE COMMANDE L’amplificateur numérique de dernière génération DIGIPRO G4 de classe D est le cœur du moniteur VIO W15T. Totalement silencieux, il fournit une puissance d’amplification de 1600 W RMS. Les entrées et les commandes sont concentrées sur le bandeau du préamplificateur. -
Page 56: Section Entrée, Sortie Et Commande
« Active » clignotante signale qu’un trafic de données est en cours • « Remote Preset Active » avertit que tous les contrôles locaux sur le bandeau de l’amplificateur sont mis en by-pass par la commande à distance RDNet. VIO W15T Cod. 420120335 REV. 1.0... -
Page 57: Section D'alimentation
USB à l’appareil pour éviter tout dommage ou disfonctionnement. • Ne pas utiliser l’enceinte longtemps avec la led limiteur allumée ou clignotante car elle signale un stress excessif pendant les distorsions. VIO W15T Cod. 420120335 REV. 1.0... -
Page 58: Premier Allumage
2.1. INSTALLATION DISPOSITION DES MONITEURS ET DES CONNEXIONS AUDIO Pour choisir la disposition du moniteur VIO W15T, tenir compte de la surface à couvrir, du positionnement et des caractéristiques des micros (supprimer l’effet Larsen si nécessaire). Pour relier deux enceintes ou plus à la même source audio, il peut être utile dans certaines installations de relancer le signal du premier moniteur vers le second, etc. -
Page 59: Branchement Et Relance De L'alimentation
Pour réaliser cette connexion, il suffit de relier le câble d’alimentation de série à l’entrée MAINS INPUT du premier VIO W15T et de brancher un second câble équipé de connecteurs adaptés (en option) entre la sortie MAINS LINK et l’entrée MAINS INPUT du VIO W15T suivant. Il est possible de répéter ce type de connexion jusqu’au courant maximal autorisé... -
Page 60: Configuration Et Commande À Distance
Français 2.2. CONFIGURATION ET COMMANDE À DISTANCE Le logiciel AURORA NET permet de gérer en temps réel certains paramètres du moniteur VIO W15T. Il permet notamment de commander les fonctions suivantes: • Monitorer le signal général en entrée et en sortie ou sur les deux composants acoustiques •... -
Page 61: Exemples D'utilisation
Veiller à supprimer les obstacles devant l’enceinte. INSTALLATION MURALE L’accessoire WB-W15T permet d'installer le moniteur au plafond ou au mur et de l’incliner selon les besoins. Pour toute information complémentaire, se référer au manuel de cet accessoire. VIO W15T Cod. 420120335 REV. 1.0... -
Page 62: Installation Sur Trépied Statique
INSTALLATION AVEC ALISCAFF Utiliser l’accessoire WB-W15T avec les dispositifs Aliscaff (non livrés en série) pour suspendre le moniteur à une structure en aluminium. Pour toute information complémentaire, se référer au manuel de cet accessoire. VIO W15T Cod. 420120335 REV. 1.0... -
Page 63: Accessoires
WB-W15T, fixation ATTENTION ! Ne pas utiliser les poignées pour suspendre les enceintes. Toujours exécuter les opérations de montage avec l’accessoire WB-W15T à deux. Pour toute information complémentaire, se référer au manuel de cet accessoire. VIO W15T Cod. 420120335 REV. 1.0... -
Page 64: Mise À Jour Du Micrologiciel
4. Dans l'écran de l'USB BURNER MANAGER, en haut à droite, sélectionner l'option «Ouvrir fichier». 5. Sélectionner le fichier du micrologiciel précédemment téléchargé. 6. Suivre les opérations indiquées sur l'écran. 7. Cliquer sur «METTRE À JOUR». VIO W15T Cod. 420120335 REV. 1.0... -
Page 65: Dépannage
1. Vérifier que le positionnement sur la scène correspond au modèle de dispersion sonore choisi et aux positions indiquées dans la section EXEMPLES D’INSTALLATION. 2. Vérifier qu’il n’y a pas d’obstacle entre l’artiste et son moniteur. 3. Vérifier que le nombre de VIO W15T utilisés est suffisant. VIO W15T Cod. 420120335 REV. 1.0... -
Page 66: Spécifications Techniques
Flat – service/user Commandes : Switch Flat – service/user, Switch System test ENTRÉES ET SORTIES Entrées audio : Sorties audio : XLR Link OUT USB (mise à jour du micrologiciel) : USB de type B VIO W15T Cod. 420120335 REV. 1.0... -
Page 67: Spécifications D'alimentation (Consommation/Installation)
à ses produits sans modifier ou améliorer les précédents. A.E.B. Industriale Srl Via Brodolini, 8 Località Crespellano 40053 VALSAMOGGIA BOLOGNA (ITALIA) Tel +39 051 969870 Fax +39 051 969725 www.dbtechnologies.com info@dbtechnologies-aeb.com VIO W15T Cod. 420120335 REV. 1.0...