Table Des Matières - Daikin Rotex A1 BO Manuel D'installation Et De Maintenance

Table des matières

1 Garantie et conformité . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.1 Dispositions de la garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.2 Déclaration de conformité . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2 Sécurité. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.1 Lecture attentive du manuel. . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.2 Mises en garde et explication des symboles . . . 5
2.3 Eviter les dangers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.4 Utilisation conforme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.5 Remarques concernant la sécurité de 
fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.5.1 Avant toute intervention sur l'installation de 
chauffage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
2.5.2 Installation électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
2.5.3 Espace d'installation de l'appareil . . . . . . . . . . . . . .6
2.5.4 Exigences en matière d'eau de chauffage . . . . . . .6
2.5.5 Raccordement de l'équipement de chauffage 
et raccordement sanitaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
2.5.6 Combustible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
2.5.7 Fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
2.5.8 Information de l'utilisateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
3 Description du produit . . . . . . . . . . . . . . . . 7
3.1 Structure et composants de la chaudière . . . . . 7
3.2 Description sommaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
4 Mise en place et installation . . . . . . . . . . . . 9
4.1 Dimensions et cotes de raccordement. . . . . . . . 9
4.2 Variantes de montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
4.2.1 Utilisation sans apport d'air ambiant . . . . . . . . . . .12
4.2.2 Utilisation sans apport conditionné d'air ambiant .12
4.2.3 Utilisation avec apport d'air ambiant . . . . . . . . . . .13
4.3 Transport et livraison . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
4.4 Chaudière à condensation à fioul installer . . . . 14
4.4.1 Choisir le lieu d'installation . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
4.4.2 Installation de l'appareil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
4.5 Système d'air/fumées (SAF) . . . . . . . . . . . . . . 15
4.5.1 Indications générales sur le système
d'évacuation des fumées . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
4.5.2 Raccorder la conduite d'évacuation 
des fumées au ROTEX A1 BO . . . . . . . . . . . . . . .16
4.5.3 Système d'évacuation des fumées jeux . . . . . . . .18
4.6 Raccordement en eau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
4.7 Raccorder l'écoulement de condensats . . . . . . 20
4.8 Etablir le raccord de régulation et système 
électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
4.8.1 Indications pour le raccordement électrique . . . . .20
4.8.2 Établir la connexion électrique . . . . . . . . . . . . . . .20
4.8.3 Raccordement des capteurs de température . . . .21
4.8.4 Raccorder d'autres composants électriques . . . . .22
4.9 Raccordement et remplissage de la 
canalisation de fioul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
4.10 Remplissage de l'installation de chauffage . . . 22
5 Mise en service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
5.1 Première mise en service . . . . . . . . . . . . . . . . 23
5.2 Listes de contrôle pour la mise en service . . . . 24
6 Dispositif de réglage . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
6.1 Eléments de commande du panneau de 
commande de la chaudière . . . . . . . . . . . . . . . 25
6.2 Remplacement de l'élément de commande 
RoCon B1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
2
6.3 Remplacement du panneau de commande 
de la chaudière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
6.4 Remplacement des câbles . . . . . . . . . . . . . . . 27
6.5 Remplacement des capteurs . . . . . . . . . . . . . 28
6.5.1 Remplacement de la sonde de température 
de départ / de retour . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
6.5.2 Remplacement du capteur de température 
des fumées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
6.5.3 Remplacement du capteur de température 
de l'accumulateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
6.6 Remplacement du fusible ou de la platine 
du panneau de commande . . . . . . . . . . . . . . . 29
6.7 Schéma des connexions . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
7 Brûleur à fioul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
7.1 Constitution et description sommaire . . . . . . . 32
7.2 Fonction de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
7.3 Réglage du brûleur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
7.3.1 Valeurs de réglage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
7.3.2 Indications de réglage du brûleur . . . . . . . . . . . . 34
7.3.3 Contrôlez la sous-pression de la pompe à fioul 
et réglez la pression de la pompe à fioul. . . . . . . 35
7.3.4 Réglage du débit d'air . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
7.3.5 Fente de recirculation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
7.3.6 Vérification et réglage des distances entre 
les électrodes et entre la buse d'air et la buse 
à fioul. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
7.4 Montage/démontage du brûleur . . . . . . . . . . . 37
7.4.1 Mise du brûleur en position de maintenance. . . . 37
7.4.2 Montage et démontage du tube-foyer . . . . . . . . . 38
7.4.3 Montage/démontage du brûleur . . . . . . . . . . . . . 38
7.5 Montage/démontage de la buse d'air . . . . . . . 38
7.6 Raccordements de l'appareil automatique 
d'allumage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
7.7 Transformateur d'allumage avec contrôle 
de la flamme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
7.8 Pompe du brûleur à fioul et filtre à fioul. . . . . . 39
8 Raccordement du système hydraulique . .40
8.1 Accessoires de raccordement. . . . . . . . . . . . . 40
8.1.1 Groupe de sécurité SBG A1 . . . . . . . . . . . . . . . . 40
8.1.2 Kit de raccordement A1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
8.2 Raccordement du système hydraulique . . . . . 42
9 Inspection et maintenance . . . . . . . . . . . . .43
9.1 Généralités relatives à l'inspection 
et à l'entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
9.2 Travaux d'inspection et de maintenance. . . . . 43
9.2.1 Retrait des revêtements (et nettoyage) . . . . . . . . 43
9.2.2 Vérification des raccords et conduites. . . . . . . . . 44
9.2.3 Contrôler l'écoulement des condensats 
et le nettoyer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
9.2.4 Vérification de la température des fumées . . . . . 46
9.2.5 Vérification et nettoyage du brûleur. . . . . . . . . . . 47
9.2.6 Vérification du filtre à fioul et nettoyage 
du filtre de la pompe à fioul . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
9.2.7 Contrôle du brûleur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
9.2.8 Remplacez les électrodes d'allumage 
et la buse à fioul. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
10 Pannes et dysfonctionnements . . . . . . . . .50
10.1 Repérage des pannes et élimination 
des dysfonctionnements . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
10.2 Généralités sur les causes possibles 
de dysfonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
FA ROTEX A1 BOe - 03/2013