عند الحاجة يمكن طلب رمز انفجار الجهاز بعد ذكر ط ر از األلة
والرقم السداسي المذكور على بطاقة طاقة األلة لدى جهة خدمة
Techtronic Industries GmbH,
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden، ايناملأ
إعالن المطابقة - االتحاد األوروبي
نعلن تحت مسؤوليتنا وحدنا أن المنتج المعين تحت اسم „البيانات
الفنية" يستوفي جميع األحكام ذات الصلة ضمن التوجيهات
EN 60745-1:2009+A11:2010
EN 55014-1:2017+A11:2020
Winnenden, 2020-11-30
Alexander Krug / Managing Director
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden,
.يرجى ق ر اءة التعليمات بعناية قبل بدء تشغيل الجهاز
افصل دائما القابس عن المقبس قبل تنفيذ أي عمل
.الملحق - ليس مدرجً ا كمعدة قياسية، متوفر كملحق
يحظر التخلص من األجهزة الكهربائية في القمامة
المن ز لية. يجب جمع األجهزة الكهربائية واإللكترونية
منفصلة وتسليمها للتخلص منها بشكل ال يضر بالبيئة
لدى شركة أعادة استغالل. الرجاء االستفسار لدى
الهيئات المحلية أو لدى التجار المتخصصين عن
.مواقع إعادة االستغالل ومواقع الجمع
2 أداة كهربائية ذات درجة حماية
أداة كهربائية ال تتوقف الحماية فيها من الصعق
ً الكهربائي ليس فقط على العزل األساسي، بل أيض ا
على إج ر اءات الحماية اإلضافية، مثل العزل المزدوج
أو العزل المقوى. ليس هناك تجهيزة لتوصيل تأريض
عالمة التوافق البريطانية
عالمة الت و افق األوربية اآلسيوية
.)الخاصة بنا
العمالء أو مباشرة لدى شركة
2011/65/EU )Rohs(
2006/42/EG
2014/30/EU
والمعايير المتسقة التالية
EN 60745-2-6:2010
EN 55014-2:2015
EN 61000-3-2:2014
EN 61000-3-3:2013
EN IEC 63000:2018
معتمدة للمطابقة مع الملف الفني
Germany
زومرال
!تنبيه! تحذير! خطر
.بالجهاز
واقي
عالمة الت و افق األوربية
عالمة الت و افق األوك ر انية
ال يجوز استخدام مواد ينجم عنها أض ر ار على الصحة (حرير
عند العمل في سقف الحوائط أو األرضية، توخ الحذر وتجنب
.الكابالت الكهربية وأنابيب الغاز أو المياه
الرجاء إيقاف تشغيل الجهاز على الفور في حالة عرقلة أداة
االستعمال! ال تقم بتشغيل الجهاز مرة أخرى، طالما أن األداة
المستعملة ال ز الت في حالة عرقلة؛ حيث يمكن أن يحدث هنا
إرتداد عكسي مصحوب بقوة رد فعل عالية. قم بالبحث وإ ز الة
.أسباب عرقلة أدة االستعمال مع م ر اعاة تعليمات األمان
:األسباب الممكنة لذلك يمكن أن تكون هي
أنحدار في القطعة المخصصة لالستعمال
زيادة الحمل على األلة الكهربائية
.ال تالمس بيدك الماكينة أثناء دو ر انها
.األداة المستخدمة قد تسخن خالل االستخدام
تحذير! هناك خطر اإلصابة بحروق
.ال يجب إ ز الة النشارة والشظايا أثناء تشغيل اآللة
قم بتأمين القطعة المستخدمة من المواد في تجهيزة تثبيت. القطع
المستخدمة من المواد الغير مرمنة يمكن أن تسبب في إصابات
.افصل دائما القابس عن المقبس قبل تنفيذ أي عمل بالجهاز
،إذا خ ُ ز ِّ نت هذه األداة لفتر ة ٍ زمني ة ٍ طويلة أو في درجات ح ر ار ة ٍ باردة
.فربما ال تشرع في الطرق في البداية ألن التشحيم أصبح صل ب ً ا
.1. قم بإدخال وتأمين قفل لقمة أو إزميل في األداة
2. اجذب زر اإلطالق وقم ببذل بعض القوة على اللقمة أو اإلزميل
.على سطح خرساني أو خشبي لبضع ثوان ٍ . اترك زر اإلطالق
، ً 3. كرر ذلك حتى تبدأ األداة في الطرق. كلما كانت األدا ة ُ بارد ة
.طال الوقت الذي تستغرقه من أجل اإلحماء
قم بالتوصيل بتيار متردد أحادي الطور وبنظام الجهد الكهربي
المحدد على لوحة الجهد المقنن فقط. يمكن أيضا التوصيل
بالمقابس غير المؤرضة حيث يتطابق التصميم مع معايير سالمة
.الفئة الثانية لحماية األجهزة الكهربية
يجب تزويد القوابس في الغرف الرطبة وفي األماكن الخارجية
). هذاFI, RCD, PRCD( بأز ر ار حماية ضد تيار العطل
يتطلب تعليمات التركيب الخاصة بجهازك. الرجاء م ر اعاة ذلك
.يتم توصيل القابس فقط عندما تكون اآللة مطفأة
وبفعل تأثير التداخل الكهرومغناطيسي ال ز ائد من الخارج، قد تنشأ
.تغي ر ات عارضة في سرعة الدو ر ان في حاالت معينة
يمكن استخدام الدقاق الهوائي الدوار في الحفر بالدق والنحت في
ً األحجار والخرسانات والحفر في الخشب والمعادن وأيض ا
.يجب أن تكون فتحات تهوية الجهاز نظيفة طوال الوقت
في حالة تلف كبل الطاقة في هذا الجهاز، يجب استبداله فقط
بواسطة ورشة تصليح يحددها ال م ٌ ص ِّ نع لتجنب المواقف التي تتسم
مالحظة هامة! إذا تآكلت الفرش الكربونية، يجب باإلضافة إلى
استبدال الفرش أن ترسل األداة إلى خدمة ما بعد البيع. سوف
.يضمن هذا عمرًا أطول لألداة ويمنحك أفضل مستوى من األدء
استخدم فقط ملحقات ميلوكي وكذلك قطع غيار ميلوكي. إذا كانت
المكونات التي يجب تغييرها غير مذكورة، يرجى االتصال بأحد
عمالء صيانة ميلوكي (انظر قائمة عناوين الضمان/الصيانة
.بعيدا عنك أو خلفك
.)صخري
.إنكسار المواد المستخدمة
عند استبدال األداة
عند وضع الجهاز
.وأض ر ار حادة
ا لتشغيل
بدء التشغيل البارد
من أجل إحماء األداة
توصيل الموصالت الرئيسية
.عند استخدام جهازنا
شروط االستخدام المحدَّ دة
.البالستيك
الصيانة
.بالمخاطرة
العربية
79
79
Ara