Table des Matières
Publicité
D
Wichtige Sicherheits anweisungen
Vor jeder Wartungsarbeit oder Ver-
änderung des Aufbaus sind die Netz-
spannung und "Akkus" allpolig
abzuklemmen. Gegen unbeabsichtigtes
Wiedereinschalten ist die Anlage abzu-
sichern.
Elektrische Steuerungen müssen stromlos sein,
bevor Sie Teile entnehmen oder dazusetzen
(Netzspannung und "Akkus" abklemmen).
Nach der Installation
und jeder Veränderung der Anlage alle Funktio-
nen durch Probelauf überprüfen.
Beachten Sie bei der Montage und
Bedienung: Die Fenster schließen
automatisch.
Quetsch- und Scher stellen zwischen Fenster-
flügel und Rahmen, Licht kuppeln und Aufsetz-
kranz müssen bis zu einer Höhe von 2,5 m
durch Einrichtungen gesichert sein, die bei Be-
rührung oder Unterbrechung durch eine Person
die Bewegung zum Stillstand bringen.
6
Important safety instructions
(Forts.)
After installation
and any changes to the system check all func-
tions by trial run.
During assembly and operation,
please observe: The windows may
close auto matically.a
Potential crushing and cutting points between
the casement andthe window frame, dome
lights and support frame must be secured up to
a height of 2,5 m by safety equipment, which if
touched or inter rupted by a person will immedi-
ately stop the movement.
t
(cont'd)
Publicité
Table des Matières
