Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 9
DEUTSCH
5.
SEARCH-Tasten: gleiche Funktionalität wie die SEARCH-Tasten (18) auf dem Player.
6.
TRACK-Tasten: gleiche Funktionalität wie die TRACK-Knopf (16) auf den Spieler mit dem Folder
Schalter aus.
7.
FOLDER-Tasten: gleiche Funktionalität wie die TRACK-Knopf (16) auf den Spieler mit dem Folder
Schalter ein.
8.
VOLUME-Tasten: verwendet, um die Lautstärke zu ändern.
9.
MUTE-Taste: schaltet der Ausgang Volumen ein/aus.
10. SGL/CTN-Taste: gleiche Funktionalität wie die single/continuous Option im Setup-Menü.
11. PITCH-Tasten: mit der +/-Tasten können Sie die Wiedergabe-Geschwindigkeit ändern, die maximale
Geschwindigkeit wird mit dem PITCH-Taste (20) auf den Spieler gesetzt: eine der 3 Pitchbereich LEDs
auf dem Player muss leuchten!
12. KEY LOCK-Taste: gleiche Funktionalität wie die KEY LOCK-Taste (19) auf dem Player.
SETUP MENÜ
Für mehr   Flexibilität können bestimmte Parameter des USB1.1 im Setup-Menü verändert werden.
 Um ins SETUP-Menü zu gelangen, halten Sie die TIME-Taste (26) ungefähr 3 Sekunden gedrückt.
 Mit dem TRACK-Knopf (16) durchlaufen Sie die verschiedenen Menüoptionen des Hauptmenüs.
 Drücken Sie den TRACK-Knopf (16), um die Menüoption auszuwählen, die Sie ändern wollen:
 Benutzen Sie den TRACK-Knopf (16), um die Einstellungen (Parameter) der gewählten Menüoption
zu ändern.
 Wenn die Menüoption Untermenüs hat, können Sie diese mit dem JOG-WHEEL (9) durchsehen.
 Drücken Sie erneut den TRACK-Knopf (16), um ins Hauptmenü zurückzugelangen.
 Um Ihre Einstellungen zu speichern: Wählen Sie die Menüoption 7 (EXIT & SAVE [verlassen und
sichern]) und drücken Sie den TRACK-Knopf (16) 
1. SLEEP TIME: Wenn die Quellenauswahl auf CD steht, schaltet der Player automatisch in den
„Schlafmodus" nach 15 Minuten (Voreinstellung). Sie können die Wartezeit in diesem Menü einstellen:
 Drehen Sie den TRACK-Knopf (16) auf die gewünschte Zeit auszuwählen: "No SLEEP"  120
minutes.
Drücken Sie den TRACK-Knopf (16), um den neuen Wert zu speichern und kehren Sie zurück ins
Hauptmenü.
2. Line Setup (Zeileneinstellung): Sie können festlegen, wie Informationen, die mehr als 10 Zeichen
umfassen in das Textzeile erscheinen sollen.
Feineinstellungen wählen:
 Es gibt 3 Untermenüs: Drehen Sie das JOG-WHEEL (9) um ein Untermenü auszuwählen.
o Submenu 1 - L1 Mode:
 Drehen Sie den TRACK-Knopf (16) um die gewünschte Einstellung auszuwählen:
 L1 Mode = 1: Die Textzeile rollt und wartet eine bestimmte Zeit, ehe sie
weiterrollt. Sie können die Wartezeit im Untermenü 2 einstellen.
 L1 Mode = 2: Die Textzeile rollt nur ein Mal und stoppt dann.
 L1 Mode = 3: Die Textzeile rollt fortwährend.
o Submenu 2 – start/stop Wartezeit fürs Rollen:
 Drehen Sie den TRACK-Knopf (16) um die gewünschte Einstellung auszuwählen:
 Dis. = 0.5s  12.0s: Wartezeit in Sekunden.
o Submenu 3 – Rollgeschwindigkeit:
 Drehen Sie den TRACK-Knopf (16) um den gewünschten Wert auszuwählen:
 Run = 50  2000ms: 50ms = schnell / 2000ms = langsam
Drücken Sie den TRACK-Knopf (16), um die neuen Werte zu speichern und kehren Sie zurück ins
Hauptmenü.
3. SGL/CONT: Sie können zwischen "single track mode" und "continuous play" wählen.
 Continuous play: die komplette CD/USB-drive wird ohne Unterbrechung gespielt werden. (In Pubs
genutzt)
 Single track: der Spieler stoppt am Ende jedes Tracks und wartet auf den Beginn der nächsten Titel.
(Diese Funktion wird meistens von DJs verwendet)
 Drehen Sie den TRACK Regler (16) um den gewünschten Modus zu wählen. Drücken Sie die
TRACK Knopf (16) um den neuen Wert zu speichern und ins Hauptmenü zurückkehren.
JB SYSTEMS
47/78
®
BEDIENUNGSANLEITUNG
Sie können 3 verschiedene Modi + einige
USB1.1
DEUTSCH
4. AUTOCUE MODE: während eingeschaltet, stoppt der Spieler am Ende eines jeden Titels und wartet auf
den ersten Musik-Note des nächsten Titels. Dies bedeutet, dass schlecht indexierten CDs sollen nicht
dem Instant Start Fähigkeiten des Spielers beeinflussen, ein sehr nützliches Feature für DJs!
5. Firmware version / upgrading: Benutzen Sie diese Option, um die Firmware-Versionen zu überprüfen
oder upzugraden.
 Drehen Sie den TRACK-Knopf (16) um die 3 Firmware-Teile auszuwählen:
o CON: xx: zeigt die Version der Steuer-Firmware
o DSP: xx: zeigt die Version der DSP-Firmware
o SER: xx: zeigt die Version der Servo-Firmware
o Upgrade: blinkt, wenn das Gerät bereit ist zu überprüfen, ob neue Firmware-Versionen
verfügbar sind. Siehe "FIRMWARE UPGRADING" für weitere Informationen.
Drücken Sie den TRACK-Knopf (16), um ins Hauptmenü zurückzugelangen.
6. Load defaults [Voreinstellungen laden]: Wenn Sie wirklich Dinge durcheinander gebracht haben, bleibt
Ihnen immer noch die Möglichkeit, zu den Voreinstellungen zurückzukehren!
 Während "Load Defaults" auf dem Display angezeigt: drücken Sie den TRACK-Knopf (16) um die
Voreinstellungen zu laden.
7. Exit & Save verlassen und sichern]: wenn Sie Ihre Änderungen am Setup-Menü dauerhaft speichern
möchten (auch nach dem Ausschalten des Geräts, MÜSSEN Sie diese Option benutzen!
 Drücken Sie den TRACK-Knopf (16) : das Display zeigt „Saving" [Speichern] an und verlässt das
Setup-Menü.
FIRMWARE UPGRADING
Wir empfehlen Ihnen sehr, regelmäßig die USB1.1 Produktseite unter www.jbsystems.be zu besuchen und
zu überprüfen, ob neue Firmware-Updates verfügbar sind. Beim Upgraden von Firmware sollte stets sehr
vorsichtig vorgegangen werden!
 Laden Sie die Datei herunter, die die Upgrade-Datei(en) enthält
 Lesen Sie die Anweisungen und befolgen Sie sie strikt, ansonsten können Sie Ihre Ausrüstung
beschädigen...
 Setzen Sie die Dateien auf einen LEEREN (wichtigt!) USB-Stick.
 Halten Sie die TIME Taste (26) ungefähr 3 Sekunden lang gedrückt, um ins Setup-Menü zu gelangen.
 Benutzen Sie den TRACK -Knopf (16) um zur Menüoption "5. Version" zu gelangen.
 Drücken Sie den TRACK -Knopf (16) um die Menüoption auszuwählen
 Drehen Sie den TRACK-Knopf (16) bis auf dem Display „Upgrade" erscheint.
 Benutzen Sie den SOURCE SELECT-Knopf (25) um den USB1-Eingang zu wählen (3).
 Stecken Sie den USB-Stick mit den Firmware-Dateien in den USB1-Eingang (3)
 Das Upgrading startet automatisch: WARTEN SIE(!), bis der Upgrade-Vorgang beendet ist. Schalten Sie
NIEMALS den Player während des Upgradens der Software aus!!!
 Wenn das Display Sie bittet, das Gerät auszuschalten, schalten Sie es aus, warten 3 Sekunden und
schalten es wieder ein.
 Überprüfen Sie, ob die Software-Version der Version entspricht, die in der mit dem Update gekommenen
Readme-Datei gekennzeichneten ist.
INSTALLATION DER TRACK-INDEXER-SOFTWARE
Der USB1.1 arbeitet perfekt ohne die Track-Indexer-Datenbankdateien, aber wenn Sie Ihre Tracks einfach
und Ihre Beleuchtung schnell finden wollen, sollten Sie die Track-Indexer-Software auf Ihrem Computer
installieren! Beachten Sie bitte, dass das Programm zurzeit nur unter Windows (XP, Vista, Win7) läuft. Um
sicherzugehen, dass Sie stets die neueste Version haben, können Sie die Software von unserer Website
herunterladen. Die Installation des Programms ist sehr einfach: Einfach auf die Datei doppelklicken und die
Anweisungen auf Ihrem Bildschirm befolgen.
BENUTZEN DER TRACK-INDEXER-SOFTWARE
Jedes Mal, wenn Sie Tracks auf Ihrer USB-Festplatte hinzufügen oder entfernen,
müssen Sie die Track-Indexer-Software wieder darüberlaufen lassen, um die Datenbankdateien
JB SYSTEMS
48/78
®
BEDIENUNGSANLEITUNG
upzudaten!
USB1.1

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières