Télécharger Imprimer la page
Masquer les pouces Voir aussi pour MPL-1 BASE:

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 4

Liens rapides

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour JB Systems MPL-1 BASE

  • Page 2 EN - DISPOSAL OF THE DEVICE Dispose of the unit and used batteries in an environment friendly manner according to your country regulations. FR - DÉCLASSER L’APPAREIL Débarrassez-vous de l’appareil et des piles usagées de manière écologique Conformément aux dispositions légales de votre pays. NL - VERWIJDEREN VAN HET APPARAAT Verwijder het toestel en de gebruikte batterijen op een milieuvriendelijke manier conform de in uw land geldende voorschriften.
  • Page 3  Don’t place metal objects or spill liquid inside the unit. No objects filled with liquids, such as vases, shall be ® Thank you for buying this JB Systems product. To take full advantage of all possibilities, please read these placed on this appliance.
  • Page 4 2 unused compartments for ® additional MPL-1 players. Nous vous remercions d’avoir acheté ce produit JB Systems . Veuillez lire ce mode d’emploi très 3. MPL-1 PLAYER: the unit is attentivement afin de pouvoir exploiter toutes les possibilités de cet appareil.
  • Page 5 Toutes les connexions sont au standard cinch. Utilisez des câbles cinch/cinch de bonne qualité afin d'éviter La condensation empêche l'appareil de fonctionner de manière optimale, et elle peut même causer des un son de mauvaise qualité. (ex.: JB Systems code: 2-0370) dommages.
  • Page 6 ®  A l’intérieur, vous verrez un petit câble pourvu d’un connecteur multibroche (4): sortez prudemment ce Hartelijk dank voor de aankoop van dit JB Systems product. Om ten volle te kunnen profiteren van alle mogelijkheden en voor uw eigen veiligheid is het aangeraden de aanwijzingen zeer zorgvuldig te lezen voor câble du châssis.
  • Page 7 Alle audio aansluitingen zijn met cinch-connectoren uitgevoerd. Gebruik cinch-cinch kabels van goede  Gebruik dit apparaat uitsluitend binnenshuis. kwaliteit om een goede geluidskwaliteit te verzekeren. (Bijvoorbeeld: JB Systems code :2-0370) Voor meer informatie over aansluitingen verwijzen wij u naar het volgende hoofdstuk. Zet het toestel uit, ...
  • Page 8 FUNCTIES (ACHTERZIJDE) BEDIENUNGSANLEITUNG ® Vielen Dank, dass Sie sich für den Erwerb dieses JB Systems -Produkt entschieden haben. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig vor der Inbetriebnahme durch, zur vollen Ausschöpfung der Möglichkeiten, die dieses Gerät bietet, sowie zu Ihrer eigenen Sicherheit.
  • Page 9 Wartungshinweise in den Dokumenten hin, die dem Gerät beiliegen. Alle Anschlüsse sind in Chinch ausgelegt. Verwenden Sie hochwertige Chinch – Chinch Kabel um eine bessere Klangqualität zu erreichen. (z.B.: JB SYSTEMS CODE 2-0370): Für weitere Informationen über die Dieses Symbol bedeutet: Nur innerhalb von Räumen verwenden.
  • Page 10 1,26 kg ® Gracias por la compra de este producto JB Systems . Para sacar todo el rendimiento de las posibilidades de este aparato y por su propia seguridad, por favor lea este manual de instrucciones con mucho cuidado antes de utilizar esta unidad.
  • Page 11 Todas las conexiones son cinch. Utilizar cables cinch-cinch de buena cualidad para evitar sonido de mala Este símbolo significa : Lea las instrucciones. cualidad. (ej: JB Systems code: 2-0370) Este símbolo significa: Aplicaciones de la clase III Para más informaciones sobre las conexiones, leer el capitulo siguiente.
  • Page 12 Dimensiones: 482 x 44 x 110mm Peso: 1,26 kg ® Parabéns e obrigado por ter adquirido este produto JB SYSTEMS . Por favor leia atentamente este manual do utilizador de forma a saber como utilizar esta unidade correctamente. Após ler este manual, guarde-o num lugar seguro de forma a poder consultá-lo no futuro.
  • Page 13 LIMPEZA DA MESA DE MISTURA: Utilize um pano limpo ligeiramente humedecido em água. Evite introduzir água dentro da unidade. Não utilize líquidos voláteis como benzeno ou diluente, irá danificar a unidade. JB SYSTEMS 21/23 MPL-1 BASE JB SYSTEMS 22/23 MPL-1 BASE ®...
  • Page 14 AC 12V / 1500mA Dimensões 482 x 44 x 110mm Peso 1,26 kg Estas informações estão sujeitas a alterações sem aviso prévio Pode fazer download da versão mais recente deste manual no nosso site: www.beglec.com JB SYSTEMS 23/23 MPL-1 BASE ®...