Français
Encombrements - dimensions de raccordement (Fig. 4)
Dimensions
Helix EXCEL 10.../20.../30... Helix EXCEL 50.../80...
A
B
C
D
E
9 7/8"
F
6 3/4"
G
1 1/4"
H
J
5.3 Fourniture livrée avec le produit
• Pompe multicellulaire.
• Notice de mise en service.
5.4 Accessoires
Des accessoires originaux sont disponibles pour la
gamme Helix.
• Module IF PLR pour connexion au convertisseur
d'interface/PLR.
• Module IF LON pour connexion au réseau LON-
WORKS (Fig. A6).
• Clapets anti-retour (à ogive ou à battant avec res-
sort si fonctionnement en pression constante).
• protection manque d'eau.
• kit capteur de pression de régulation (précision ≤
1%; utilisation entre 30% et 100% de son éten-
due de mesure).
L'utilisation d'accessoires neufs est recommandée.
6. Description et fonctionnement
6.1 Description produit
FIG. 1
1 - Boulon de fixation moteur
2 - Protecteur d'accouplement
3 - Cartouche garniture mécanique
4 - Etages hydrauliques
5 - Roues
6 - Arbre pompe
7 - Moteur
8 - Accouplement
9 - Lanterne
10 -Tube chemise
11 -Bride
12 -Corps de pompe
13 -Semelle
FIG. 2 et 3
1 - Crépine
2 - Vanne à l'aspiration pompe
3 - Vanne au refoulement pompe
4 - Clapet anti-retour
5 - Bouchon vidange - amorçage
6 - Bouchon remplissage et purge d'air
34
Types
12 5/8"
18 1/4"
17 5/16"
16 1/8"
11 3/4"
7 1/4"
2"
4"
5"
4x Ø9/16"
7 - Réservoir
8 - Massif
10 - Crochet de levage
Fig. A1, A2, A3 et A4
1 - Bloc de switchs
2 - Capteur de pression
3 - Réservoir
4 - Vanne d'isolement réservoir
6.2 Caractéristiques produit
• Helix sont des pompes multicellulaires verticales,
haute pression, non auto - amorçantes avec des
connexions "in line".
• Les pompes Helix associent une hydraulique et
des moteurs haut rendement.
• Toutes les pièces métalliques en contact avec
l'eau sont en acier inoxydable.
• Pour les modèles équipés des moteurs les plus
lourds (> 40 kg), un accouplement spécifique
permet de changer la garniture sans démonter le
moteur. Une garniture mécanique à cartouche est
alors utilisée pour faciliter la maintenance.
• Un dispositif spécifique de levage est intégré à la
pompe pour faciliter son installation.
7. Installation et raccordement électrique
Conformément aux prescriptions en vigueur, l'ins-
tallation et le raccordement électrique doit être
assurée exclusivement par du personnel agréé !
AVERTISSEMENT ! Blessures corporelles !
La réglementation en vigueur régissant la préven-
tion des accidents doit être respectée.
AVERTISSEMENT ! Risque de choc électrique !
Les dangers provoqués par l'énergie électrique
doivent être écartés.
7.1 Réception du produit
Déballer la pompe et retraiter l'emballage en
veillant au respect de l'environnement.
7.2 Installation
La pompe doit être installée dans un endroit sec,
bien aéré et sans givre.
ATTENTION ! Risque et détérioration de la
pompe ! La présence de corps étrangers ou d'im-
puretés dans le corps de pompe peut affecter le
fonctionnement du produit.
• Il est recommandé que tout travail de soudure ou de
brasure soit effectué avant l'installation de la pompe.
• Effectuer un rinçage complet du circuit avant
d'installer et de mettre en service la pompe.
- La pompe doit être installée dans un endroit faci-
lement accessible pour en faciliter l'inspection ou
le remplacement.
- Pour les pompes dont la masse est importante,
prévoir un crochet de levage (Fig. 2, rep. 10) dans
l'axe de la pompe pour faciliter le démontage.
WILO SE 05/2014