Wilo EMU FA Notice De Montage Et De Mise En Service
Masquer les pouces
Voir aussi pour EMU FA:
- Notice de montage et de mise en service (188 pages) ,
- Notice de montage et de mise en service (56 pages) ,
- Notice de montage et de mise en service (60 pages)
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Pioneering for You
Wilo-EMU FA + F-Motor
de Einbau- und Betriebsanleitung
en Installation and operating instructions
fr
Notice de montage et de mise en service
·
6074814 • Ed.01/2018-02
es Instrucciones de instalación y funcionamiento
it
Istruzioni di montaggio, uso e manutenzione
ru Инструкция по монтажу и эксплуатации
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Wilo EMU FA
Sommaire des Matières pour Wilo EMU FA
- Page 64 Avant la mise en marche .................................... 84 Marche/arrêt ........................................ 84 Pendant le fonctionnement .................................. 85 8 Mise hors service/démontage ............................... 86 Qualification du personnel..................................... 86 Obligations de l'opérateur ..................................... 86 Mise hors service ...................................... 86 Démontage ........................................ 86 9 Maintenance .................................... 88 WILO SE 2018-02...
- Page 65 10 Pannes, causes et remèdes .............................. 91 11 Pièces de rechange ................................. 94 12 Élimination.................................... 94 12.1 Huiles et lubrifiants...................................... 94 12.2 Vêtements de protection.................................... 94 12.3 Informations sur la collecte des produits électriques et électroniques usagés .................. 95 Einbau- und Betriebsanleitung Wilo-EMU FA + F-Motor...
-
Page 66: Généralités
électromagnétiques ▪ Dangers pour l'environnement par fuite de matières dangereuses ▪ Dommages matériels ▪ Défaillances de fonctions importantes du produit Respecter en outre les instructions et consignes de sécurité dans les autres cha- pitres ! WILO SE 2018-02... - Page 67 Symbole général d'avertissement Avertissement contre le risque d'écrasement Avertissement contre le risque de coupure Avertissement contre les surfaces chaudes Avertissement contre une pression élevée Avertissement contre la charge suspendue Notice de montage et de mise en service Wilo-EMU FA + F-Motor...
-
Page 68: Qualification Du Personnel
▪ Respecter les instructions concernant la compatibilité électromagnétique lors du rac- cordement aux commandes de démarrage électroniques (p. ex. démarrage en douceur ou convertisseur de fréquence). Le cas échéant, tenir compte de mesures spéciales (p. ex. câbles blindés, filtres, etc.). WILO SE 2018-02... -
Page 69: Dispositifs De Contrôle
▪ En cas d'accumulation de gaz toxiques ou étouffants, prendre immédiatement les contre-mesures nécessaires ! ▪ Nettoyer soigneusement le produit. Désinfecter les produits qui ont été déployés dans des fluides dangereux pour la santé ! Notice de montage et de mise en service Wilo-EMU FA + F-Motor... -
Page 70: Pendant Le Fonctionnement
(sifflement audible ou chuintement de l'air), arrêter de dévis- ser. AVERTISSEMENT ! Lorsque la pression s'échappe, la matière consommable brûlante peut également éclabousser. Il existe un risque de brûlures ! Afin d'éviter toute blessure, laisser refroidir le moteur à température ambiante avant tout travail à ef- fectuer ! WILO SE 2018-02... -
Page 71: Matière Consommable
étant non conforme. Description du produit Construction Pompe submersible pour eaux chargées en groupe monobloc immergé pour fonction- nement continu de l'installation immergée et à sec. Notice de montage et de mise en service Wilo-EMU FA + F-Motor... -
Page 72: Hydraulique
Le « mode non immergé » est un mode de fonctionnement selon lequel le moteur est émergé pendant le procédé de pompage. Cela permet un abaissement plus important du niveau d'eau jusqu'au bord supérieur de l'hydraulique. Respecter les points suivants en mode non immergé : WILO SE 2018-02... -
Page 73: Fonctionnement Avec Convertisseur De Fréquence
Moteur auto-refroidi, rempli d'huile Taille de construction Indicatif interne Nombre de pôles Longueur du paquet en cm Étendue de la fourniture ▪ Pompe avec extrémité de câble libre Notice de montage et de mise en service Wilo-EMU FA + F-Motor... -
Page 74: Accessoires
Pour ne pas endommager la pompe durant le transport, retirer le suremballage une fois seulement que la pompe est sur le lieu d'installation. Les pompes usagées doivent être emballées dans des sacs en matière plastique résistants et suffisamment grands. Respecter également les points suivants : WILO SE 2018-02... -
Page 75: Stockage
AVER- TISSEMENT ! Les arêtes tranchantes de la roue et de la bride d'aspiration présentent un risque de blessures ! Notice de montage et de mise en service Wilo-EMU FA + F-Motor... -
Page 76: Montage Et Raccordement Électrique
Les travaux réalisés dans des fosses et des espaces confinés ainsi que les travaux présentant un risque de chute sont dangereux. Ces travaux ne doivent en aucun cas être réalisés de manière isolée ! Une deuxième personne doit être présente pour ga- rantir la sécurité. WILO SE 2018-02... - Page 77 être respectées. Il est néces- saire de faire la distinction entre les différentes distances selon le type d'installation : Marche alternée ou marche parallèle. Notice de montage et de mise en service Wilo-EMU FA + F-Motor...
-
Page 78: Installation Immergée Stationnaire
Au pied d'assise sont raccordés le système de tuyauterie côté refoulement et la pompe côté aspiration. Le système de tuyauterie rac- cordé doit être autoportant. Le pied d'assise ne doit pas servir d'appui au système de tuyauterie ! WILO SE 2018-02... - Page 79 Dans le cas de durées de fonctionnement prolongées, monter la pompe fixement au sol. Ceci empêche les vibrations, assure une exploitation sans perturbations et une usure réduite. Notice de montage et de mise en service Wilo-EMU FA + F-Motor...
-
Page 80: Installation Stationnaire À Sec
▪ La pompe n'est pas auto-amorçante, c'est-à-dire que le fluide doit être transporté de manière autonome ou soumis à une pression d'alimentation. Le niveau minimum dans le collecteur doit être à la même hauteur que le bord supérieur du corps hydraulique. ▪ Température ambiante max. : 40 °C (104 °F) WILO SE 2018-02... -
Page 81: Pilotage Du Niveau
électrique pouvant entraîner la mort ! Les travaux électriques doivent être réalisés par un électricien conformément aux directives locales. ▪ L'alimentation réseau doit correspondre aux indications figurant sur la plaque signalé- tique. Notice de montage et de mise en service Wilo-EMU FA + F-Motor... -
Page 82: Protection Par Fusible Côté Réseau
AVIS ! Tous les fils comportent une désignation dans le schéma de raccordement. Ne pas couper les fils ! Aucune autre affectation entre la désignation des fils et le sché- ma de raccordement n'est possible. M 1~ Fig. 7: Schéma de raccordement du moteur monophasé WILO SE 2018-02... -
Page 83: Raccordement Du Moteur Triphasé
▪ et être mise à disposition dans la langue parlée par le personnel. ▪ S'assurer que l'ensemble du personnel a lu et compris la notice de montage et de mise en service. Notice de montage et de mise en service Wilo-EMU FA + F-Motor... -
Page 84: Contrôle Du Sens De Rotation (Uniquement Pour Moteurs Triphasés)
Pompe avec interrupteur à flotteur et fiche intégrés ▪ La pompe est prête à fonctionner une fois que la fiche est branchée dans la prise. La commande de la pompe est assurée par deux interrupteurs sur la fiche : WILO SE 2018-02... -
Page 85: Pendant Le Fonctionnement
La pompe peut fonctionner dans la plage limite uniquement sur une courte durée (max. 15 min/jour). Lors du fonctionnement dans la plage limite, il faut s'attendre à de grandes divergences par rapport aux données d'exploitation. AVIS ! Le fonctionnement Notice de montage et de mise en service Wilo-EMU FA + F-Motor... -
Page 86: Mise Hors Service/Démontage
Il existe un risque de blessures mortelles ! Respecter les indications du règlement intérieur ! L'opéra- teur doit s'assurer que le personnel a reçu et pris connaissance du règlement inté- rieur. WILO SE 2018-02... - Page 87 électrique lors de la dépose ! 6. Nettoyer soigneusement la pompe (voir le point « Nettoyer et désinfecter »). DAN- GER ! Lorsque la pompe est utilisée dans des fluides dangereux pour la santé, désinfecter la pompe ! Notice de montage et de mise en service Wilo-EMU FA + F-Motor...
-
Page 88: Installation À Sec Stationnaire
à l'utilisation ! 4. Pour nettoyer la roue et l'intérieur de la pompe, introduire le jet d'eau par la bride de refoulement. 5. Rincer les résidus d'impuretés sur le sol vers le canal. 6. Laisser sécher la pompe. WILO SE 2018-02... -
Page 89: Maintenance
Moteur 140 ml (4,7 US.fl.oz.) 820 ml (27,7 US.fl.oz.) FA 05.11W + F 12.1 200 ml (6,8 US.fl.oz.) 900 ml (30,4 US.fl.oz.) FA 05.11W + F 124.1 350 ml (11,8 US.fl.oz.) 900 ml (30,4 US.fl.oz.) FA 05.33E + F 12.3 Notice de montage et de mise en service Wilo-EMU FA + F-Motor... -
Page 90: Intervalles D'entretien
Nous conseillons de contrôler régulièrement la consommation de courant et la tension dées de service sur l'ensemble des trois phrases pour garantir un fonctionnement sans au- cune anomalie. Ces valeurs restent constantes en service normal. De légères variations WILO SE 2018-02... -
Page 91: Contrôle Visuel Du Câble D'alimentation Électrique
⇒ L'équipement de protection mentionné constitue une exigence minimale, respecter les indications du règlement intérieur. L'opérateur doit s'assurer que le personnel a reçu et pris connaissance du règlement intérieur. Notice de montage et de mise en service Wilo-EMU FA + F-Motor... - Page 92 ⇒ Faire vérifier les valeurs de la tension de chaque phase par un électricien quali- fié. Contacter l'opérateur du réseau de distribution d'électricité. 3. Seules deux phases sont disponibles au niveau du raccordement. ⇒ Faire contrôler et corriger le raccordement par un électricien. WILO SE 2018-02...
- Page 93 10.Seules deux phases sont disponibles au niveau du raccordement. ⇒ Faire contrôler et corriger le raccordement par un électricien. 11.Trop forte baisse du niveau de remplissage pendant le fonctionnement. Notice de montage et de mise en service Wilo-EMU FA + F-Motor...
-
Page 94: Pièces De Rechange
éviter toute question ou erreur de commande. Sous réserve de modifications techniques ! Élimination 12.1 Huiles et lubrifiants Les matières consommables doivent être recueillies dans des récipients appropriés et évacuées conformément à la réglementation locale en vigueur. WILO SE 2018-02... -
Page 95: Vêtements De Protection
été acheté. Pour davantage d'informations sur le recyclage, consulter www.wilo- recycling.com. Notice de montage et de mise en service Wilo-EMU FA + F-Motor...