Sony HT-S350 Mode D'emploi
Manuels Connexes pour Sony HT-S350
Sommaire des Matières pour Sony HT-S350
-
Page 40: Câbles Recommandés
Câbles recommandés AVERTISSEMENT Des câbles et des connecteurs blindés et mis à la terre correctement doivent N’installez pas la barre de son dans un être utilisés pour le raccordement aux espace confiné, tel qu’une bibliothèque ordinateurs hôtes et/ou aux ou un meuble encastré. périphériques. - Page 41 Dépannage (document un câble HDMI séparé) Dépannage ........31 Réinitialisation de la barre de son Connexion du téléviseur Sony à ..........37 l’aide de la fonction BLUETOOTH sans fil ....13 Informations Fixation de l’enceinte-barre au mur complémentaires ..........
-
Page 42: Contenu De L'emballage
• CALIBRE DE MONTAGE MURAL (1) Contenu de l’emballage • Enceinte-barre (1) • Guide de démarrage • Caisson de graves (1) • Mode d’emploi • Télécommande (1) • Pile R03 (taille AAA) (2) • Câble numérique optique (1) -
Page 43: Ce Que Vous Pouvez Faire Avec La Barre De Son
(reportez-vous au « Guide de démarrage » (document séparé)) « Utilisation de la fonction « Connexion du Commande pour HDMI » (page 27) téléviseur Sony à « Utilisation de la fonction l’aide de la fonction « BRAVIA » Sync » (page 29) BLUETOOTH sans fil »... -
Page 44: Guide Des Pièces Et Des Commandes
Guide des pièces et des commandes Certains détails ne figurent pas sur les illustrations. Enceinte-barre Avant Capteur de télécommande Dirigez la télécommande vers le capteur de télécommande afin d’utiliser la barre de son. Touche (alimentation) Met la barre de son sous tension ou en mode veille. -
Page 45: Indicateurs
Indicateurs Lorsque les indicateurs de l’enceinte-barre s’allument ou clignotent, cela indique l’état suivant. Entrée actuellement sélectionnée Indicateurs État S’allume quand l’entrée TV est sélectionnée. S’allume quand l’entrée BLUETOOTH est sélectionnée. S’allument quand la barre de son est connectée au téléviseur avec la fonction BLUETOOTH (l’entrée TV est sélectionnée). - Page 46 Valeur de réglage pour chaque fonction L’activation/désactivation de chaque fonction est indiquée par le nombre de clignotements de l’indicateur suivant. • Activé : clignote deux fois. • Désactivé : clignote une fois. Pour connaître l’état de l’indicateur lorsque les réglages autres que l’activation/ désactivation sont modifiés, reportez-vous à...
- Page 47 Arrière Prise HDMI OUT (TV (ARC)) Permet de connecter un téléviseur possédant une prise d’entrée HDMI à l’aide d’un câble HDMI (non fourni). La barre de son est compatible ARC (page 28). ARC est la fonction qui envoie le son du téléviseur à un dispositif AV tel que la barre de son, à...
-
Page 48: Caisson De Graves
Caisson de graves Indicateur d’état Indique l’état de l’alimentation du caisson de graves et de la connexion de l’enceinte-barre. – S’allume en vert : la connexion entre le caisson de graves et l’enceinte-barre est établie. – Clignote en vert : la connexion entre le caisson de graves et l’enceinte-barre est en cours d’exécution. -
Page 49: Télécommande
Télécommande TV (page 19) Certaines touches fonctionnent différemment selon la durée pendant Sélectionne l’entrée TV. laquelle elles sont enfoncées. Les icônes BLUETOOTH (page 19, 23) ci-dessous indiquent pendant combien Sélectionne l’entrée BLUETOOTH. de temps appuyer sur la touche. •... -
Page 50: À Propos Du Remplacement Des Piles De La Télécommande
NIGHT À propos du remplacement des piles de la télécommande : active/désactive le mode nocturne. (page 21) Lorsque la barre de son ne réagit plus : active/désactive le mode aux commandes de la télécommande, veille BLUETOOTH. (page 24) remplacez les deux piles par des neuves. -
Page 51: Connexion D'un Téléviseur
Connexion du téléviseur Sony à l’aide de la fonction BLUETOOTH sans Lorsque vous utilisez le téléviseur Sony* avec la fonction BLUETOOTH, vous pouvez écouter le son du téléviseur ou du dispositif connecté au téléviseur en connectant la barre de son et le téléviseur sans fil. - Page 52 TV de la télécommande de la barre de son pour sélectionner l’entrée TV et vérifier téléviseur en sélectionnant l’état des indicateurs de l’enceinte-barre. « HT-S350 » dans la liste affichée – Les indicateurs TV et BLUETOOTH sur l’écran du téléviseur. s’allument : la barre de son et le téléviseur sont connectés et le son du...
-
Page 53: Écoute Du Son Du Téléviseur Ou Du Dispositif Connecté Au Téléviseur
• Lorsque vous connectez la barre de son et Conseil le téléviseur avec un câble HDMI (non Quand le téléviseur est mis hors tension, la fourni), la connexion BLUETOOTH est barre de son l’est aussi à cause de annulée. Pour connecter à nouveau la l’interverrouillage avec l’alimentation du barre de son et le téléviseur avec la téléviseur. -
Page 54: Fixation De L'enceinte-Barre Au Mur
Installez les enceintes horizontalement, accrochées par des vis et des chevilles sur une section plane ininterrompue du mur. • Confiez l’installation à un revendeur Sony ou à un entrepreneur agréé et soyez particulièrement attentif à la sécurité pendant l’installation. - Page 55 Remarque Fixez les vis dans les repères () de la LIGNE DE VIS () du CALIBRE Lorsque vous collez le CALIBRE DE DE MONTAGE MURAL comme sur MONTAGE MURAL, aplanissez-le complètement. l’illustration ci-dessous. 368,5 mm 368,5 mm Repères () 10 mm à 11 mm Retirez le CALIBRE DE MONTAGE MURAL.
-
Page 56: Lorsque La Télécommande Du Téléviseur Ne Fonctionne Pas
Lorsque la télécommande du téléviseur ne fonctionne La télécommande du téléviseur risque de ne pas fonctionner quand l’enceinte- barre fait obstruction devant le capteur de télécommande du téléviseur. Dans ce cas, activez la fonction IR repeater de la barre de son. Vous pouvez commander le téléviseur avec la télécommande du téléviseur en envoyant le signal de télécommande... -
Page 57: Écoute Du Son
Entrée TV • Téléviseur raccordé à la prise TV IN Écoute du son (OPTICAL) de l’enceinte-barre • Téléviseur compatible avec la fonction ARC qui est raccordé à la prise HDMI Écoute d’un téléviseur et OUT (TV (ARC)) de l’enceinte-barre Lorsque vous raccordez le téléviseur aux d’autres dispositifs prises HDMI OUT (TV (ARC)) et TV IN (OPTICAL), la prise de l’entrée audio est... -
Page 58: Réglage Du Son
Lorsque vous sélectionnez le mode son, l’indicateur MULTI CH clignote une fois. AUTO SOUND Vous pouvez écouter le son avec le mode son recommandé par Sony. Le mode son est automatiquement optimisé selon la fonction et le contenu de la lecture. - Page 59 Réglage du son Vous pouvez régler le son avec les touches de la télécommande. Nom de la Touche Fonction fonction Mode Vous pouvez profiter d’un son d’une qualité exceptionnelle à nocturne faible volume à minuit. • Activé : l’indicateur MULTI CH clignote deux fois. •...
-
Page 60: Écoute De Musique/Son Avec La Fonction Bluetooth
BLUETOOTH à connecter sans Jumelez la barre de son et le fil. dispositif mobile en sélectionnant « HT-S350 » dans la liste affichée sur l’écran du dispositif mobile. Si une clé d’accès est demandée, saisissez « 0000 ». Assurez-vous que l’indicateur BLUETOOTH de l’enceinte-barre... -
Page 61: Pour Vérifier L'état De La Connexion De La Fonction
BLUETOOTH que le nombre suivant. dispositif mobile. – Dispositifs mobiles : 9 Appuyez sur BLUETOOTH. – Téléviseur Sony à l’aide de la fonction BLUETOOTH : 1 L’indicateur BLUETOOTH clignote et Si un nouveau dispositif est jumelé après l’enceinte-barre se reconnecte... -
Page 62: Mise Sous Tension De La Barre De Son En Utilisant Le Dispositif Bluetooth
Réglez le volume. Mise sous tension de la • Réglez le volume en appuyant sur +/– sur la télécommande. barre de son en utilisant • Réglez le volume du caisson de le dispositif BLUETOOTH graves en appuyant sur la touche SW ... -
Page 63: Fonction Bluetooth
Désactivation de la fonction BLUETOOTH Vous pouvez désactiver la fonction BLUETOOTH. Maintenez enfoncées les touches , et – de l’enceinte-barre pendant 10 secondes pour activer ou désactiver la fonction. Fonction BLUETOOTH activée L’indicateur BLUETOOTH clignote deux fois. Fonction BLUETOOTH désactivée L’indicateur BLUETOOTH clignote une fois. -
Page 64: Utilisation Des Différentes Fonctions
Utilisation des différentes fonctions Établissement de la connexion sans fil du caisson de graves (SECURE LINK) Vous pouvez spécifier quelle connexion sans fil doit relier l’enceinte-barre au SECURE LINK caisson de graves à l’aide de la fonction Secure Link. Nous recommandons Appuyez sur LINK à... -
Page 65: Pour Désactiver La Fonction Secure Link
Disc. Remarque Ces fonctions peuvent être utilisées avec des dispositifs autres que ceux fabriqués par Sony, mais leur fonctionnement n’est pas garanti. * Commande pour HDMI est une norme utilisée par le CEC (Consumer Electronics Control) pour permettre aux dispositifs... -
Page 66: Fonction Mise Hors Tension Du Système
Fonction Mise hors tension ARC (Audio Return Channel) du système Si la barre de son est raccordée à la prise HDMI IN d’un téléviseur compatible La mise hors tension du téléviseur ARC, vous pouvez écouter le son du entraîne également la mise hors tension téléviseur à... -
Page 67: Utilisation De La Fonction « Bravia » Sync
• Les signaux audio (fréquence d’échantillonnage, longueur de bits, Cette fonction est une fonction propriétaire de Sony. Cette fonction ne peut pas être etc.) transmis par une prise HDMI utilisée avec des produits qui ne sont pas risquent d’être supprimés par le fabriqués par Sony. -
Page 68: Économie D'énergie
Économie d’énergie Pour utiliser la barre de son tout en économisant de l’énergie, modifiez les réglages suivants. Mettez hors tension la barre de son en détectant l’état d’utilisation Lorsque vous activez la fonction de mise en veille auto, la barre de son passe automatiquement en mode veille lorsque vous n’utilisez pas la barre de son pendant environ 20 minutes et que... -
Page 69: Dépannage
Si le problème persiste, sous tension. consultez votre revendeur Sony le plus proche. La barre de son est mise hors Quand vous sollicitez une réparation, tension lorsque le téléviseur est mis n’oubliez pas de rapporter à... - Page 70 – La fonction Commande pour HDMI Image du téléviseur est activée. – Sur la barre de son, la fonction Aucune image n’apparaît ou Commande pour HDMI est activée l’image n’est pas reproduite (page 27). correctement. Si votre téléviseur n’est pas ...
- Page 71 Le son est reproduit à la fois par la Le son du dispositif connecté à la barre de son et le téléviseur. barre de son est très faible, voire inexistant depuis la barre de son. Modifiez le réglage de la sortie audio du téléviseur afin que le son du ...
-
Page 72: Connexion D'un Dispositif Mobile
Si l’indicateur d’état du caisson de Connexion d’un dispositif graves ne s’allume pas, procédez mobile comme suit. – Assurez-vous que le cordon Impossible de mener à bien la d’alimentation secteur du caisson de graves est correctement connexion BLUETOOTH. connecté. ... - Page 73 Rapprochez le dispositif BLUETOOTH La télécommande du téléviseur ne de l’enceinte-barre. fonctionne pas. Si un dispositif qui émet un Installez l’enceinte-barre de sorte rayonnement électromagnétique, qu’elle ne fasse pas obstruction au notamment un dispositif LAN sans fil, capteur de télécommande du d’autres dispositifs BLUETOOTH ou téléviseur.
- Page 74 Le type et le nombre de dispositifs La barre de son ne fonctionne pas susceptibles d’être commandés par correctement. la fonction Commande pour HDMI est La barre de son est peut-être en limité comme suit par la norme HDMI mode démo.
-
Page 75: Réinitialisation De La Barre De Son
Réinitialisation de la barre de son Si la barre de son ne fonctionne toujours pas correctement, réinitialisez-la comme suit. Maintenez enfoncées les touches – (volume) et (alimentation) de l’enceinte-barre pendant plus de 5 secondes. Tous les indicateurs de l’enceinte- barre clignotent 3 fois et les réglages reviennent à... -
Page 76: Informations Complémentaires
La plage réelle varie selon des facteurs tels que les obstacles présents entre les dispositifs, les champs magnétiques Informations complémentaires autour d’un four à micro-ondes, l’électricité statique, un téléphone sans fil en cours d’utilisation, la sensibilité de Spécifications la réception, le système d’exploitation, les logiciels, etc. -
Page 77: Formats Audio En Entrée Pris En Charge (Entrée Tv)
Caisson de graves Formats audio en entrée (SA-WS350) pris en charge (entrée TV) PUISSANCE DE SORTIE (référence) 150 W (sous 2,5 ohms, 100 Hz) La barre de son prend en charge les Système d’enceintes formats audio suivants. Caisson de graves, bass reflex •... -
Page 78: Communication Bluetooth
à l’aide de la même gamme de fréquences technologie BLUETOOTH. (2,4 GHz). Des interférences • Sony décline toute responsabilité en électromagnétiques peuvent se cas de dégâts ou de pertes résultant produire lorsque vous utilisez votre de fuites d’informations pendant une dispositif BLUETOOTH à... -
Page 79: Précautions
Pour toute question ou tout problème murale si vous n’envisagez pas de concernant votre barre de son, l’utiliser pendant une période prolongée. consultez votre revendeur Sony le plus Pour débrancher le cordon d’alimentation proche. secteur, saisissez sa fiche ; ne tirez jamais directement sur le cordon. -
Page 80: Utilisation
à des chocs concernant votre barre de son, consultez mécaniques. votre revendeur Sony le plus proche. • Ne placez rien sur l’enceinte-barre. • Lorsque vous utilisez la barre de son avec un téléviseur, un magnétoscope ou une platine à... - Page 81 La marque et les logos BLUETOOTH sont des marques déposées appartenant à Bluetooth SIG, Inc. et leur utilisation par Sony s’effectue sous licence. Les autres marques commerciales et noms commerciaux appartiennent à leurs propriétaires respectifs. Les termes HDMI et High-Definition...