Manuels Connexes pour Sage the Smart Grill Pro
Sommaire des Matières pour Sage the Smart Grill Pro
- Page 1 Smart Grill ™ BGR840 QUICK GUIDE KURZANLEITUNG GUIDE RAPIDE SNELSTARTGIDS GUÍA RÁPIDA...
- Page 25 Smart Grill ™ BGR840 GUIDE RAPIDE...
- Page 26 Ne l’utilisez pas sur un bateau LA SÉCURITÉ EN ou dans des véhicules en PREMIER mouvement. Ne l’utilisez pas en plein air. Une mauvaise utilisation Chez Sage , la sécurité est ® peut engendrer des blessures. une priorité. Nous concevons • Déroulez entièrement le cordon et fabriquons des appareils d’alimentation avant utilisation.
-
Page 27: Sage ® Recommande La Sécurité En Premier
En cas de dommages ou si un l’utilisation ou lorsqu’il est rangé. entretien autre que le nettoyage est nécessaire, contactez le • Ne laissez pas l’appareil service client Sage ou consultez sans surveillance lorsqu’il est le site sageappliances.com en marche. • Tout entretien autre que le •... - Page 28 SAGE RECOMMANDE LA SÉCURITÉ EN PREMIER ® • L’installation d’un commutateur Le symbole illustré indique de sécurité de courant résiduel que cet appareil ne doit est recommandée pour fournir pas être jeté aux ordures une sécurité supplémentaire ménagères. Il doit être lors de l’utilisation de tous...
-
Page 29: Découverte De Votre Nouvel Appareil
G. Bouton de température (160 °C à 230 °C) Element IQ ™ H. Sonde intégrée avec rangement Loop & Probe Les capteurs détectent si la température des Storage Sage Assist ® ™ plaques de cuisson chute et compensent en I. Bouton d’inclinaison réglable de la plaque injectant de la chaleur pour revenir rapidement J. -
Page 30: Assemblage De Votre Nouvel Appareil
ASSEMBLAGE DE VOTRE FONCTIONNEMENT DE VOTRE NOUVEL APPAREIL NOUVEL APPAREIL PRÉPARATION DU GRIL EN VUE PRÉCHAUFFAGE DU GRIL DE SON UTILISATION Assurez-vous que la plaque supérieure du gril est en position fermée et que le bouton d’ajustement de Retirez tous les emballages et les étiquettes la hauteur est en position OPEN (OUVERTE). -
Page 31: Bouton Convertisseur De Température
FONCTIONNEMENT DE VOTRE NOUVEL APPAREIL BOUTON CONVERTISSEUR DE En grillant la viande à la cuisson désirée, il convient de la retirer du gril avant d’atteindre la température interne TEMPÉRATURE désirée, car la chaleur résiduelle continue de cuire la viande pendant la phase de repos. •... -
Page 32: Utiliser Le Mode Barbecueà Plat
FONCTIONNEMENT DE VOTRE NOUVEL APPAREIL les bords peuvent rester légèrement rosés. À la fi n de la cuisson, grillez les bords qui ne sont pas assez cuits sur des plaques de cuisson chaudes. FOOD • Évitez de pulvériser des revêtements anti- adhésifs, car cela peut aff ecter les performances des plaques de cuisson anti-adhésives. - Page 33 FONCTIONNEMENT DE VOTRE NOUVEL APPAREIL est bien fermée. Le bouton de contrôle de la REMARQUE hauteur à droite de la plaque supérieure doit être en position OPEN (OUVERTE). La sonde et les réglages intelligents ont été c) Utilisez la poignée pour ouvrir la plaque optimisés pour une cuisson en mode gril double.
-
Page 34: Entretien Et Nettoyage
ENTRETIEN ET NETTOYAGE Éteignez le gril en tournant le bouton PLATE TEMP • Utilisez la poignée pour ouvrir la plaque supérieure (TEMPÉRATURE DE LA PLAQUE) sur la position à 90°. OFF (ARRÊT). Le gril est éteint lorsque l’écran • Utilisez le bouton PLATE RELEASE (RETRAIT DE LCD affiche OFF (ARRÊT). -
Page 35: Dépannage
DÉPANNAGE MODES D’ERREUR Si le problème persiste, appelez le Er1 – Les plaques de cuisson ne sont pas service client Sage ou consultez le site insérées correctement. sageappliances.com Er3 – Protection contre la surchauffe. Lorsque l’écran LCD affiche le mode d’erreur «... -
Page 36: Garantie Limitée 2 Ans
GARANTIE GARANTIE LIMITÉE 2 ANS Sage Appliances garantit ce produit pour un usage domestique sur les territoires spécifiés pendant 2 ans à compter de la date d’achat, contre les défauts de fabrication et de matériaux. Au cours de cette période de garantie, Sage Appliances s’engage à... - Page 37 Smart Grill ™ BGR840 SNELSTARTGIDS...
- Page 49 Smart Grill ™ BGR840 GUÍA RÁPIDA...
- Page 60 Switzerland +41 (0)800 009 933 Sage Appliances GmbH Campus Fichtenhain 48, 47807 Krefeld, Deutschland Deutschland: +49 (0)8005053104 Österreich: +43 (0)800 80 2551 Belgium +32 (0)800 54 155 Luxembourg +352 (0)800 880 72 Spain +34 (0)900 838 534 www.sageappliances.com Registered in Germany No. HRB 81309 (AG Düsseldorf).