Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 26

Liens rapides

BBQ & Press
the
QUICK GUIDE
EN
GUIDE RAPIDE
FR
GUIDA RAPIDA
IT
MANUAL RÁPIDO
PT
BGR700/SGR700
DE
NL
ES
Grill
KURZANLEITUNG
SNELSTARTGIDS
GUÍA RÁPIDA
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Sage BGR700

  • Page 1 BBQ & Press Grill ™ BGR700/SGR700 QUICK GUIDE KURZANLEITUNG GUIDE RAPIDE SNELSTARTGIDS GUIDA RAPIDA GUÍA RÁPIDA MANUAL RÁPIDO...
  • Page 13 BBQ & Press Grill ™ KURZANLEITUNG...
  • Page 25 BBQ & Press Grill ™ GUIDE RAPIDE...
  • Page 26 CONSIGNES DE SÉCURITÉ Table des IMPORTANTES LISEZ TOUTES matières LES INSTRUCTIONS AVANT UTILISATION ET CONSERVEZ- LES POUR RÉFÉRENCE 2 Sage recommande ULTÉRIEURE la sécurité avant tout • Une version téléchargeable 5 Composants de ce document est également disponible sur 7 Assemblage sageappliances.com.
  • Page 27 être réalisé par ® inférieure de l'appareil pendant un centre de services Sage l'utilisation ou lorsqu'il est rangé. agréé. • Ne laissez pas l'appareil sans • Les enfants ne doivent pas surveillance lorsqu'il est en jouer avec l'appareil.
  • Page 28 Le symbole illustré • L'appareil et son cordon doivent indique que cet être conservés hors de la portée des enfants de 8 ans et moins. appareil ne doit pas être jeté dans les • L'installation d'un commutateur ordures ménagères. Il doit de sécurité...
  • Page 29: Composants

    Composants Mode barbecue ouvert à plat Offre une surface plane de grillage de 1500 cm Informations sur la tension nominale 220 – 240 V ~ 50 - 60 Hz 1500 – 1800 W...
  • Page 30 G. Clip de verrouillage pour rangement A. Poignée en acier inoxydable Avec bras en métal moulé. Verrouille les plaques fermées pour un rangement vertical. B. Plaques réversibles anti-adhésives en céramique H. Bac d'égouttement intégré et amovible Plaques réversibles recouvertes de Retient l'excédent de matière grasse céramique Fusion HR pour une cuisson pour une cuisson plus saine.
  • Page 31: Assemblage

    Assemblage AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION Pour utiliser le bouton PLATE RELEASE (RETRAIT DE LA PLAQUE) : 1. Retirez tous les emballages et les • Assurez-vous toujours que le gril est étiquettes promotionnelles du gril complètement refroidi. et éliminez-les de façon sûre. •...
  • Page 32: Fonctions

    Fonctions 9. Fermez la plaque de cuisson supérieure UTILISER COMME GRIL DE CONTACT OU PRESSE-PANINI avec la poignée. La plaque de cuisson supérieure possède deux fonctions destinées à offrir des résultats de cuisson 1. Assurez-vous que le bac d'égouttement est correctement inséré dans le gril. optimaux : a) Plaque supérieure flottante. ...
  • Page 33: Utiliser Le Mode Barbecueà Plat

    7. Lorsque le gril est préchauffé à la UTILISER LE MODE BARBECUE température sélectionnée, l'alerte du À PLAT gril retentit et le voyant de préchauffage Le gril est ouvert à plat sur une surface de s'éteint. Le voyant vert « READY » grillage de 1500 cm².
  • Page 34: Entretien Et Nettoyage

    Entretien et nettoyage NETTOYAGE DU BAC Assurez-vous que le gril est hors tension en appuyant sur le bouton POWER. D'ÉGOUTTEMENT Débranchez le cordon d'alimentation Après chaque utilisation, retirez le bac de la prise murale. Laissez le gril refroidir d'égouttement et jetez son contenu. Lavez-le complètement avant de le démonter avec de l'eau savonneuse et une éponge et de le nettoyer.
  • Page 35 c) Utilisez le bouton PLATE RELEASE • Assurez-vous que le bac d'égouttement (Retrait de la plaque) à l'avant droit est correctement réinséré dans le gril. de la plaque supérieure pour retirer • Assurez-vous que les plaques de cuisson la plaque de cuisson supérieure, sont correctement réinsérées et bien et le bouton PLATE RELEASE verrouillées en place.
  • Page 36: Garantie

    Garantie GARANTIE LIMITÉE 2 ANS Sage Appliances garantit ce produit pour un usage domestique sur les territoires spécifiés pendant 2 ans à compter de la date d’achat, contre les défauts de fabrication et de matériaux. Au cours de cette période de garantie, Sage Appliances s’engage...
  • Page 37 BBQ & Press Grill ™ SNELSTARTGIDS...
  • Page 49 BBQ & Press Grill ™ GUIDA RAPIDA...
  • Page 60 Note...
  • Page 61 BBQ & Press Grill ™ GUÍA RÁPIDA...
  • Page 72 Notas...
  • Page 73 BBQ & Press Grill ™ BGR700/SGR700 MANUAL RÁPIDO...
  • Page 85 Notas...
  • Page 86 Notas...
  • Page 87 Notas...
  • Page 88 • Perfeccionamos nuestros productos continuamente, por lo que el artículo podría diferir ligeramente de la ilustración o imagen en este documento. • Devido à melhoria contínua dos produtos, os produtos ilustrados ou fotografados neste documento podem variar ligeiramente do produto real. Copyright BRG Appliances 2019. BGR700/SGR700 UG5 A19...

Ce manuel est également adapté pour:

The bbq & press grillSgr700

Table des Matières