Sage Smart Grill BGR820 Guide Rapide
Manuels Connexes pour Sage Smart Grill BGR820
Sommaire des Matières pour Sage Smart Grill BGR820
- Page 1 Smart Grill ™ BGR820/SGR820 QUICK GUIDE KURZANLEITUNG GUIDE RAPIDE SNELSTARTGIDS GUIDA RAPIDA GUÍA RÁPIDA MANUAL RÁPIDO...
- Page 17 Smart Grill ™ BGR820/SGR820 KURZANLEITUNG...
- Page 33 Smart Grill ™ BGR820/SGR820 GUIDE RAPIDE...
- Page 34 CONSIGNES Table des DE SÉCURITÉ matières IMPORTANTES 2 Sage recommande la sécurité LISEZ TOUTES LES avant tout INSTRUCTIONS AVANT 6 Composants UTILISATION ET 8 Assemblage CONSERVEZ-LES POUR 9 Fonctions RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE 12 Astuces • Une version téléchar- 14 Entretien et nettoyage geable de ce document 16 Dépannage...
- Page 35 pas en plein air. Une • Assurez-vous que le mauvaise utilisation cordon d'alimentation ne peut engendrer des reste pas coincé entre blessures. les plaques chauffantes supérieure et inférieure • Déroulez entièrement le de l'appareil pendant cordon d'alimentation l'utilisation ou lorsqu'il avant utilisation.
- Page 36 à moins qu'ils aient 8 ans contacter le service client ou plus, et ce, sous la Sage ou consulter le site surveillance d'un adulte. sageappliances.com. • L'appareil et son cordon • Tout entretien autre que doivent être conservés...
- Page 37 • L'installation d'un com- plus, veuillez contacter mutateur de sécurité le bureau de votre de courant résiduel est municipalité. recommandée pour À des fins de fournir une sécurité protection contre les supplémentaire lors de décharges électriques, l'utilisation de tous les ne plongez pas la prise appareils électriques.
-
Page 38: Composants
Composants Le mode barbecue à plat offre une surface plane de grillage de 1 650 cm². - Page 39 A. Conteneur en acier inoxydable avec J. Rangement du cordon bras en métal moulé Situé en dessous du gril. B. Plaques antiadhésives en aluminium K. Inclinaison réglable moulé L'angle de la plaque de cuisson inférieure Recouvertes de Quantanium™ renforcé peut être ajusté pour égoutter les graisses au titane offrant une résistance aux ou obtenir une surface parfaitement plane rayures et une cuisson sans huile.
-
Page 40: Assemblage
Assemblage PRÉPARATION DU GRIL EN VUE REMARQUE DE SON UTILISATION 1. Retirez tous les emballages et les Le gril est équipé de 2 boutons PLATE étiquettes promotionnelles du gril et RELEASE (retrait de la plaque). Ils permet- éliminez-les de façon sûre. tent de retirer séparément les plaques de 2. -
Page 41: Fonctions
Fonctions FONCTIONNEMENT DE VOTRE artisanaux. Le bouton situé sur le côté droit de l'appareil vous permet d'ajuster la hauteur NOUVEL APPAREIL de la plaque supérieure au-dessus de la plaque inférieure. Pour régler la hauteur, PRÉCHAUFFAGE DU GRIL soulevez la plaque supérieure avec la poignée 1. - Page 42 UTILISER LE MODE BARBECUE À PLAT b) Tournez le bouton pour ajuster la durée par incréments d'une minute jusqu'à Le gril est ouvert à plat sur une surface de 30 minutes. Tournez le bouton dans le grillage de 1 650 cm². La plaque de cuisson sens des aiguilles d'une montre pour striée est idéale pour griller des viandes, augmenter la durée ou dans le sens...
- Page 43 UTILISER LE PRESSE-SANDWICHS POUR OBTENIR UNE OU LE PRESSE-PANINIS MEILLEURE CUISSON 1. Pour ouvrir le gril : Lorsque vous grillez des sandwichs avec la fonction PANINI : a) Assurez-vous que le gril est entièrement préchauffé et que l'écran LCD n'indique •...
-
Page 44: Astuces
Astuces ASTUCES DE GRILLAGE • Le blanchiment des saucisses permet d'éviter de devoir les percer avant la Viandes cuisson. Morceaux recommandés : • Lorsque vous retirez des morceaux de poisson du gril, utilisez une spatule plate • Bœuf - aloyau (New York), rumsteck, en plastique résistant à... - Page 45 À point Faites cuire d'un côté jusqu'à ce que l'humi- dité s'accumule à la surface. Retournez une seule fois. Faites cuire de l'autre côté jusqu'à ce que l'humidité soit visible. Le steak sera cuit à point lorsque sa surface aura une texture élastique en appuyant avec le dos d'une pince.
-
Page 46: Entretien Et Nettoyage
Entretien et nettoyage NETTOYAGE DU BAC Éteignez le gril en tournant le bouton de température en position OFF (arrêt). Le gril D'ÉGOUTTEMENT est éteint lorsque l'écran LCD affiche OFF Après chaque utilisation, retirez le bac (arrêt) et le temps par défaut affiche zéro d'égouttement et jetez son contenu. -
Page 47: Nettoyage Des Plaques De Cuisson
NETTOYAGE DES PLAQUES REMARQUE DE CUISSON 1. Essuyez les plaques de cuisson avec Veillez à ce que le tampon rond situé sous la un chiffon doux pour enlever les résidus plaque soit propre. d'aliments. 5. Rincez et séchez soigneusement. 2. Vous pouvez également retirer les N'oubliez pas de toujours réinsérer et plaques de cuisson : remettre en place les plaques de cuisson... -
Page 48: Dépannage
Sage Appliances garantit ce produit pour un usage domestique sur les territoires spécifiés pendant 2 ans à compter de la date d'achat, contre les défauts de fabrication et de matériaux. Au cours de cette période de garantie, Sage Appliances s'engage à réparer, remplacer ou rembourser tout produit défectueux (à sa seule discrétion). - Page 49 Smart Grill ™ BGR820/SGR820 SNELSTARTGIDS...
- Page 65 Smart Grill ™ BGR820/SGR820 GUIDA RAPIDA...
- Page 81 Smart Grill ™ BGR820/SGR820 GUÍA RÁPIDA...
- Page 97 Smart Grill ™ BGR820/SGR820 MANUAL RÁPIDO...
- Page 113 Notas...
- Page 114 Notas...
- Page 115 Notas...
- Page 116 Deutschland Deutschland: 08005053104 Switzerland Österreich: 0800 80 2551 0800 009 933 Spain Sage Appliances France SAS 0900 838 534 Siège social : 66 avenue des Champs Elysées – 75008 Paris 879 449 866 RCS Paris Portugal France: 0800 903 235 0800 180 243 www.sageappliances.com...