Mise en service, démarrage, utilisation et arrêt (Suite)
Distance cale à cale
13
14
Lorsque l'entraînement est monté à l'usine, la pompe est goujonnée pour l'application froid ainsi que
chaud; l'entraînement n'est pas goujonné afin de permettre l'alignement final sur le terrain. Lorsque
l'entraînement est monté sur le terrain, la pompe n'est pas goujonnée. Par conséquent, ces procédures de
goujonnage, généralement effecutées à l'usine, doivent être faites sur le terrain.
REMARQUE:
Vous devez goujonner uniquement une fois l'alignement final terminé.
Goupille pour installation du moteur
1.
Centrer la pompe sur son piédestal de manière à ce que les boulons de retenue soient centrés dans les
trous taraudés du piédestal de pompe.
2.
Mettre le moteur sur la plaque de base avec la bonne distance entre les deux extrémités de l'arbre.
3.
Serrer les boulons de retenue de la pompe.
4.
Une fois que vous avez déterminé l'emplacement correcteur du moteur sur les piédestals du moteur,
marquer l'emplacement du moteur sur les piédestals avec un poinçon à travers les trous de boulon de
retenue sur le pied du moteur.
5.
Retirer le moteur, puis percer et taper les trous poinçonnés sur le piédestal du moteur.
REMARQUE:
Marquer les cales du moteur afin de les remettre au bon endroit sur le piédestal du moteur.
6.
Remettre le moteur sur la plaque de base avec des cales au bon endroit. Serrer les boulons de retenue
de la pompe.
7.
Desserrer les boulons de retenue de la pompe et du moteur. Confirmer que la pompe et le moteur ne
sont pas boulonnés afin de s'assurer que les derniers trous perçés soient correctement placés.
REMARQUE:
Ne pas goujonner la pompe avant cette procédure car vous ne pourrez pas bouger la pompe sur ses
piédestals.
Goujonnée pour application froide
Outils nécessaires :
• Deux goupilles coniques numéro 7
• Un alésoir pour trous de goupilles coniques numéro 7
• Perçeuse 21/64 po ou grandeur « Q »
• Bloc de bois dur ou marteau souple
REMARQUE:
• Cette procédure sera exécutée uniquement après avoir bien aligné la pompe avec l'entraînement sur la
plaque de base.
• Si des socles refroidis par de l'eau ont été fournis, il ne faut pas percer le socle de la plaque de base. Si
vous le faites, il pourrait y avoir une fuite d'eau de refroidissement.
48
Taille de la pompe
3x4-8B
3x4-9
3x6-9/10
3x4-8B
3x4-9
3x6-9/10
Model 3600, API 610 10th Edition (ISO 13709) Guide d'installation, d'utilisation et d'entretien
Seuil de température pour
goujonnage chaud
290 °F (143 °C)
260 °F (127 °C)
280 °F (138 °C)
250 °F (121 °C)