Zenit BOXPRO Manuel D'utilisation Et D'entretien page 12

BoxPRO - Traduction des instructions d'origine.
levage.
!
attention
Même si le réservoir est fabriqué en polyéthylène haute résistance, fai-
re en sorte que la structure ne puisse pas être abimée par des chocs,
par des objets pointus ou par une pression excessive.
Si la structure de la station de relevage est endommagée par l'une des
causes ci-dessus, la garantie s'annule.
FR
9.Installation
Pour une bonne installation, faire appel aux professionnels suivants :
•
un ingénieur civil pour l'assistance pendant l'exécution des tran-
chées, le positionnement et la connexion de la station de relevage
au circuit hydraulique ;
•
un électricien pour le branchement électrique des électropompes
et des systèmes de commande, pour le raccordement du tableau
électrique à l'alimentation électrique principale.
Il est vivement recommandé d'examiner les conditions du terrain pour
bien sélectionner le béton de remplissage.
Voir les caractéristiques du béton dans l'ANNEXE.
10. Préparation
En général, les tuyaux et les clapets sont déjà installés à l'intérieur de
la station de relevage.
Dans certains cas, selon le mode de livraison, certaines parties du
système peuvent être emballées à part et mises à l'intérieur du réser-
voir.
Dans ce cas, déballer tout à l'intérieur du réservoir avant de procéder
à l'installation.
11. Exécution de la tranchée
Les dimensions de la tranchée dans laquelle sera installée la station
de relevage, doivent simplifier le positionnement et le raccordement
au circuit hydraulique.
Pour calculer la profondeur de la tranchée, tenir compte qu'un plan-
cher en béton d'au moins 300 mm d'épaisseur doit être réalisé sous
la station de relevage, et que la différence de niveau minimale recom-
mandée entre le fond du réservoir et le niveau le plus bas de la tuyau-
terie d'arrivée doit être de 1 mètre au moins (FIG. 5).
12. Positionnement
Avant de positionner la station de relevage à l'intérieur de la tranchée,
percer les trous au niveau du raccord de l'arrivée et du raccord pour
la gaine électrique.
Pour le perçage, utiliser de préférence une fraise creuse. Il est décon-
seillé d'utiliser des scies ou autres outils du même genre, parce qu'ils
pourraient déformer la connexion et provoquer des fuites/pertes.
Procéder comme suit :
•
Verser le béton sur le fond de la tranchée, puis le niveler avec les
outils prévus à cet effet pour réaliser le plan d'appui de la station de
relevage (300 mm d'épaisseur) ;
•
Attendre que le plan d'appui se solidifie (24 heures au moins) ;
•
Descendre la station de relevage dans la tranchée, puis bien la po-
sitionner sur la base en béton ;
•
Vérifier que la station de relevage est parfaitement verticale, et que
les prises de l'arrivée et du refoulement sont reliées à leur tuyauterie
respective ;
•
Pour contenir la coulée de béton, poser un coffrage autour de la sta-
tion de relevage à une distance de 200-250 mm de la paroi extérieu-
re du réservoir ;
•
Raccorder le tuyau d'arrivée sur sa prise avec un manchon dont
la longueur doit dépasser le coffrage (300 mm au moins) (FIG. 6) ;
•
Raccorder les gaines électriques Ø110 mm à l'endroit prévu à cet
effet dans le haut du réservoir. Les gaines doivent aussi suffisam-
ment longues pour dépasser le coffrage. Si le positionnement des
gaines est compliqué, il est possible de réaliser des logements pour
gaines alternatives en perçant un trou sur le goulot du réservoir. Ces
gaines alternatives doivent être scellées correctement au point de
raccord avec la paroi du réservoir pour éviter toute perte ;
•
S'assurer que la station de relevage est encore en position verticale
et que les tuyaux sont toujours bien raccordés :
•
Ajouter de l'eau dans le réservoir (environ 600 mm) pour stabiliser
le système ;
•
Verser le béton dans le coffrage de sorte à atteindre un niveau d'en-
viron 500 mm depuis la base ;
•
Alterner le versement du béton avec celui de l'eau dans le réservoir
12
pour que le niveau d'eau reste toujours au-dessus du niveau du
béton (FIG. 7) ;
•
Il est recommandé d'attendre au moins 1 heure entre deux coulées
de béton pour que les différentes couches durcissent correctement.
Le délai de durcissement peut s'allonger selon les conditions cli-
matiques ;
•
La coulée de béton doit avoir 200-250 mm d'épaisseur et être bien
compactée pour éviter la formation de bulles d'air. Éviter le contact
prolongé entre l'aiguille vibrante et les parois du réservoir pour évi-
ter d'endommager la structure.
!
attention
Si la coulée de béton contient 10% d'air, la résistance maximale
du béton peut diminuer de 50%.
Il est important que la tranchée reste sèche pendant l'installation et
que les parois en béton durcissent correctement (en général, 7 jours).
En cas de nappes aquifères, utiliser une électropompe pour garder la
tranchée sèche.
13. Levage et manutention de l'/des électropompe/s
NE JAMAIS utiliser le câble électrique ou le câble du flot-
teur pour soulever ou pour déplacer l'électropompe.
Pour le levage et la manutention des modèles de poids inférieur ou
égal à 25 kg, utiliser la poignée située dans le haut de l'électropompe.
Pour le levage et la manutention des modèles pesant plus de 25 kg et
dans tous les cas où il est impossible de garder une position correcte
et naturelle, fixer une élingue ou une chaîne à la poignée supérieure
de l'électropompe, puis utiliser un engin de levage mécanique.
14. Installation de l'/des électropompe/s
La station de relevage est équipée d'un dispositif d'accouplement au
fond qui simplifie le raccordement hydraulique de l'électropompe et sa
remontée en surface sans devoir vider le réservoir.
•
Fixer la bride de glissement sur le refoulement de l'électropompe
par l'intermédiaire des vis fournies ;
•
Accrocher une élingue ou une chaîne bien dimensionnée à la poi-
gnée supérieure de l'électropompe ;
•
Descendre l'électropompe dans le réservoir en faisant glisser la bri-
de fixée sur le refoulement le long des barres de guidage jusqu'à
toucher le dispositif d'accouplement (FIG. 8) ;
•
Accrocher l'extrémité libre de l'élingue ou de la chaîne au crochet
prévu à cet effet.
15. Détermination du sens de rotation de la roue
(uniquement modèles triphasés)
Avant la mise sous tension définitive des modèles triphasés, détermi-
ner le sens de rotation de la roue.
L'électropompe présente un autocollant, visible sur la FIG. 9, qui préci-
se le sens de rotation de la roue (flèche verte) et le contrecoup de
démarrage (flèche rouge).
Procéder comme suit :
•
coucher l'électropompe à l'horizontale sur un côté sur un sol sec
et plan. Le cas échéant, utiliser des cales en bois pour limiter ses
mouvements ;
•
brancher temporairement le conducteur jaune-vert sur la prise de
terre du système, puis les fils électriques sur le contacteur ;
•
éloigner les personnes et les objets de l'électropompe à une distan-
ce minimale de 1 mètre au moins ;
•
activer l'interrupteur pendant quelques instants ;
•
par la bouche d'aspiration ou par la grille, observer la roue au mo-
ment de son arrêt pour vérifier que la rotation se fait dans le sens
contraire des aiguilles d'une montre.
•
Si l'électropompe présente un dispositif d'accouplement ou une gril-
le de protection aspiration qui empêchent de voir la roue, procéder
comme suit :
•
poser l'électropompe à la verticale sur un sol sec et plan ;
•
attacher l'électropompe à la chaîne ou à l'élingue dimensionnée qui
est accrochée à la poignée supérieure pour éviter les chutes acci-
dentelles suite à un contrecoup ;
•
brancher temporairement le conducteur jaune-vert sur la prise
de terre du système, puis les fils électriques sur l'alimentation du
système ;
•
éloigner les personnes et les objets de l'électropompe à une distan-
water solutions