Table des Matières
Publicité
FR
ATTENTION
AVERTISSEMENT
• Pour atteindre la puissance maximum, le moteur à explosion nécessite 10 heures de rodage minimum à un
chargement inférieur de 15÷20 % par rapport aux performances maximum du nettoyeur haute pression.
• Pour le moteur à explosion, la puissance maximum pouvant être fournie diminue avec l'augmentation
de l'altitude et de la température ambiante (on a une diminution d'environ 3,5% tous les 305 m/1000 ft
au-dessus du niveau de la mer et d'1% tous les 5,6°C/42 °F au-dessus de 16°C/61 °F). En cas d'utilisation
de la machine en haute altitude ou à une température ambiante élevée, faire référence au mode d'emploi
du moteur à explosion pour les éventuelles précautions à adopter.
• Les performances indiquées font référence à une pression atmosphérique de 1013 hPa au niveau de la
mer et à une température ambiante de 16°C/61 °F.
• Si le nettoyeur haute pression n'est pas alimenté par le réseau d'eau mais aspire dans un réservoir, dans
certaines conditions la soupape thermostatique peut s'ouvrir et empêcher l'autoamorçage complet
de la pompe. Dans ces cas, insérer un tuyau en caoutchouc dans le raccord porte-tuyau de la soupape
thermostatique et porter l'autre extrémité du tuyau dans le réservoir où la pompe doit aspirer.
• Les caractéristiques et les données techniques sont indicatives. Le Fabricant se réserve le droit d'apporter
à l'appareil toutes les modifications considérées opportunes.
MOTORISATION
Carburant
Puissance
Vitesse de rotation nominale - maximum
RACCORDEMENT HYDRAULIQUE
Température maximum eau d'alimentation
Température minimum eau d'alimentation
Débit minimum eau d'alimentation
Pression maximum eau d'alimentation
Profondeur maximum d'amorçage
PERFORMANCES
Débit maximum
Débit nominal
Pression maximum
Pression nominale
Force maximum de réaction sur le pistolet
Niveau de pression acoustique - Incertitude
Niveau de puissance acoustique
Vibration du système main-bras
opérateur - Incertitude
HUILE POMPE
HUILE RÉDUCTEUR
POIDS ET DIMENSIONS
Longueur x largeur x hauteur
Poids
(*)
Réducteur R = 1 : 2,18.
34
TRADUCTION DU MODE D'EMPLOI ORIGINAL
Lire et respecter le contenu du
AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ.
CARACTÉRISTIQUES ET DONNÉES TECHNIQUES
15/500 18/400 21/350 30/280 36/230 42/180 15/500 18/400 21/350 30/280 36/230 42/180
(kW - HP)
(RPM)
(°C - °F)
(°C - °F)
(l/min - USgpm) 21 – 5,5 23 – 6,1 27 – 7,1 39 – 10,3 47 – 12,4 55 – 14,5 21 – 5,5 23 – 6,1 27 – 7,1 39 – 10,3 47 – 12,4 55 – 14,5
(bar - psi)
(m - ft)
0 – 0
(l/min - USgpm) 16,5 – 4,4 18 – 4,8 21 – 5,5 30 – 7,9 36 – 9,5 42 – 11,1 16,5 – 4,4 18 – 4,8 21 – 5,5 30 – 7,9 36 – 9,5 42 – 11,1
(l/min - USgpm) 15 – 4,0 17,5 – 4,7 20,5 – 5,4 29,5 – 7,8 35,5 – 9,4 41 – 10,8 15 – 4,0 17,5 – 4,7 20,5 – 5,4 29,5 – 7,8 35,5 – 9,4 41 – 10,8
(bar - psi) 500 – 7250 400 – 5800 350 – 5075 280 – 4060 230 – 3335 180 – 2610 500 – 7250 400 – 5800 350 – 5075 280 – 4060 230 – 3335 180 – 2610
(bar - psi) 480 – 6960 385 – 5580 335 – 4850 265 – 3840 215 – 3120 165 – 2390 480 – 6960 385 – 5580 335 – 4850 265 – 3840 215 – 3120 165 – 2390
(N)
78
83
(3)
(dB(A))
89 – 0,7
(3)
(dB(A))
107
2
(m/s
)
(3)
3,9 – 0,24
15W–40
(mm - in)
(kg - lb)
(1)
Tous les modèles possèdent un démarrage électrique.
(2)
Mesures effectuées conformément à la norme EN 60335-2-79.
FDX Xtreme
Honda GX 690
Essence
16,4 – 22,0
3400 – 3600 [1560 – 1650 (*) ]
1,0 – 3,3
91
115
124
(2)
89 – 0,7
(2)
107
(2)
3,9 – 0,24
(4)
(4)
ENI MULTITECH THT
80W–90
1000 x 820 x 850 – 39,4 x 32,3 x 33,5
150 - 330,7
MODE D'EMPLOI –
(1)
Kohler 12KD477/2
Gazole
17,0 – 22,8
60 – 140
5 – 41
8 – 116
0 – 0
127
78
83
91
(3)
89 – 0,7
(3)
107
(3)
3,9 – 0,24
(4)
15W–40
190 - 418,9
(3)
Mesures effectuées conformément à la norme EN 1829-1.
(4)
Voir aussi le tableau des huiles équivalentes.
1,0 – 3,3
115
124
127
(2)
89 – 0,7
(2)
107
(2)
3,9 – 0,24
(4)
ENI MULTITECH THT
–
Publicité
Table des Matières
