Срок Службы - Dyson AM09 Manuel D'utilisation

RU
ЭКСПЛУАТАЦИЯ УСТРОЙСТВА DYSON
ПЕРЕД НАЧАЛОМ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПРОЧИТАЙТЕ «ВАЖНЫЕ
ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ» В ДАННОМ
РУКОВОДСТВЕ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ DYSON.
УХОД ЗА УСТРОЙСТВОМ DYSON
• Не производите каких-либо работ по обслуживанию или ремонту, кроме
указанных в данном руководстве пользователя Dyson или рекомендованных
службой поддержки компании Dyson.
• Перед устранением неполадок всегда отсоединяйте устройство от
электросети. Если устройство не работает, сначала проверьте наличие тока
в розетке электросети и правильность подключения устройства к розетке.
ЭКСПЛУАТАЦИЯ
• Перед использованием убедитесь в том, что сборка устройствa выполнена
в точном соответствии с инструкциями. Не разбирайте устройство и не
используйте его без прикрепленного контурного усилителя (верхняя овальная
часть корпуса).
• Если заданная температура будет ниже комнатной, то устройство не будет
работать в режиме обогрева.
• Каждый раз при выборе режима обогрева выполняется короткий цикл
калибровки. На протяжении этого цикла управление скоростью воздушного
потока осуществляется автоматически. После завершения цикла калибровки
устройство переходит в режим работы с заданной скоростью потока воздуха.
• При нажатии кнопок управления устройство не будет вращаться.
• Не смазывайте какие-либо компоненты устройства.
УПРАВЛЕНИЕ БЕЗ ПУЛЬТА ДУ
• Нажмите кнопку режима ожидания на устройстве для включения/
выключения.
• Нажмите и удерживайте кнопку режима ожидания на устройстве для
настройки нужной температуры. Температура увеличится до максимального
значения перед уменьшением. Если для температуры будет установлено
значение 0 °C, устройство переключится с режима обогрева на режим
вентилятора.
• Мощность воздушного потока, рассеянный и направленный режим обдува
функция вращения и элементы управления таймером не регулируются без
пульта дистанционного управления.
ФУНКЦИЯ НАКЛОНА
• Осторожно возьмитесь за основание и за основную часть корпуса.
Наклоните усилитель вперед или назад для достижения необходимого угла
воздушного потока.
АВТОМАТИЧЕСКИЙ ПРЕДОХРАНИТЕЛЬ
• В целях безопасности устройство оснащено автоматическими
выключателями, которые срабатывают при переворачивании или перегреве
устройства. При срабатывании выключателей отсоедините устройство от
электросети и дайте ему остыть. Перед повторным включением устройства
проверьте его отверстия, устраните блокирующие предметы и убедитесь, что
устройство находится на твердой и ровной поверхности.
• При непрерывной работе в режиме обогрева в течение 9 часов устройство
автоматически выключается и возвращается в режим ожидания. Для
повторного включения устройства нажмите кнопку питания на пульте
дистанционного управления или на корпусе устройства.
ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
• Коды неисправностей F4, F5, F6: если на дисплее устройства отображается
один из этих кодов, отключите устройство от электросети, подождите 30–60
секунд и подключите устройство к другой розетке. Если код неисправности
продолжает отображаться, обратитесь в службу поддержки компании
Dyson.
• Коды неисправностей F2, F3, F7: если на дисплее устройства отображается
один из этих кодов, обратитесь в службу поддержки компании Dyson.
ЗАМЕНА БАТАРЕЕК
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
• Отверните винт батарейного отсека на пульте ДУ. Откройте крышку и
извлеките батарейку.
• Не устанавливайте батарейки в обратном положении, чтобы не вызвать
короткое замыкание.
• Не пытайтесь разбирать или заряжать батарейки. Не храните вблизи
источников огня.
• Всегда возвращайте на место винт на пульте дистанционного управления и
см. сведения о рисках, связанных с элементами питания, в разделе описания
предупреждений.
• При установке новых батареек следуйте инструкциям производителя (тип
батарейки CR 2032).
• Без использования пульта дистанционного управления доступно
ограниченное число функций (см. «Управление без пульта ДУ»).
ИНФОРМАЦИЯ ПО УТИЛИЗАЦИИ
• Устройства компании Dyson производятся из высококачественных
материалов, допускающих переработку. По возможности сдавайте
устройство на переработку.
• Утилизация или переработка элементов питания должна производиться в
соответствии с местными предписаниями или постановлениями.
• Такая маркировка означает, что данное устройство не должно
утилизироваться вместе с бытовыми отходами на всей территории ЕС.
Во избежание загрязнения окружающей среды или причинения вреда
здоровью людей из-за неконтролируемой утилизации отходов отнеситесь
ответственно к переработке отходов, чтобы обеспечить экологически
безопасное повторное использование материальных ресурсов. Для
передачи устройства на утилизацию воспользуйтесь системами возврата
и сбора отходов или обратитесь к розничному продавцу, у которого оно
было приобретено. Продавец сможет обеспечить экологически безопасную
переработку устройства.
• Держите батарейки вне досягаемости для детей, так как они могут привести
к травмам, если их проглотить.
• Перед утилизацией элемент питания необходимо извлечь из устройства.
ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ НА 2 ГОДА
Условия и положения ограниченной гарантии компании Dyson на 2 года.
• Гарантия вступает в силу в день покупки (или в день доставки, если он
следует за днем покупки).
• Все работы будут производиться компанией Dyson или ее уполномоченными
агентами.
• Все заменяемые компоненты являются собственностью компании Dyson.
• Ремонт или замена устройства, находящегося на гарантии, не будет означать
продления периода гарантии.
• Настоящая гарантия предоставляет вам преимущества, являющиеся
дополнением к вашим законным правам как потребителя, и никоим образом
не влияет на эти права.
• Перед ремонтом устройства вам необходимо предоставить документы
(исходные и последующие), подтверждающие покупку/доставку устройства.
Без этих документов все выполненные ремонтные работы подлежат оплате.
Сохраняйте документы о получении и доставке продукта.
ЧТО ПОКРЫВАЕТСЯ
• Ремонт или замена устройства (по усмотрению компании Dyson) при
обнаружении дефекта из-за некачественных материалов, неправильной
сборки или ошибок в работе в течение 2 лет с момента покупки или доставки
(если какие-либо детали отсутствуют или сняты с производства, компания
Dyson заменит их на функционально аналогичные).
• Если это устройство было продано за пределами ЕС, данная гарантия будет
действительна, только если устройство используется в стране, в которой оно
было продано.
• Если это устройство было продано в пределах ЕС, данная гарантия будет
действительна в следующих случаях: (i) если устройство используется в
стране, в которой оно было продано, или (ii) если устройство используется
в Австрии, Бельгии, Франции, Германии, Ирландии, Италии, Нидерландах,
Испании или Великобритании и имеет ту же модель с тем же номинальным
напряжением, которая продается в соответствующей стране.
ЧТО НЕ ПОКРЫВАЕТСЯ
Компания Dyson не гарантирует ремонт или замену изделий, дефекты которых
появились в результате:
• Повреждения, вызванные невыполнением рекомендаций по обслуживанию
устройства.
• нормального физического износа;
• случайного повреждения или неисправностей, вызванных небрежным,
неаккуратным или неосторожным использованием или обращением
с устройством без соблюдения инструкций, приведенных в настоящем
руководстве;
• повреждения в результате использования не в соответствии с информацией
паспортной таблички;
• засоров — информацию по устранению засоров устройства см. на обороте;
• использования устройства за пределами страны приобретения;
• использования деталей и компонентов, не изготовленных или не
рекомендованных компанией Dyson;
• повреждения в результате воздействия внешних источников, например при
перевозке, внешних погодных условий, перебоев в энергоснабжении или
скачков напряжения в сети;
• работ по ремонту или изменений конструкции, производимых не компанией
Dyson или не ее уполномоченными агентами;
• сбоев, вызванных обстоятельствами, неподвластными компании Dyson.
ЗАРЕГИСТРИРУЙТЕСЬ В КАЧЕСТВЕ ВЛАДЕЛЬЦА УСТРОЙСТВА
DYSON
Для получения быстрого и качественного обслуживания зарегистрируйтесь в качестве
владельца устройства Dyson.Это можно сделать следующими способами:
• По адресу shop.dyson.ru/register/
• По телефону службы поддержки компании Dyson 8-800-100-100-2.
Это позволит вам получать дополнительную информацию о новинках, акциях и
специальных предложениях компании, а также позволит нам связаться с вами в случае
необходимости.
СРОК СЛУЖБЫ
Срок службы устройств Dyson составляет 10 (десять) лет с момента покупки
ТЕХНИЧЕСКАЯ ПОДДЕРЖКА КЛИЕНТОВ DYSON
При наличии вопросов об устройстве Dyson обратитесь по телефонной линии
технической поддержки клиентов Dyson, сообщив серийный номер устройства и
сведения о том, где и когда вы его приобрели, или свяжитесь с нами через веб-сайт.
Серийный номер находится на основании устройства.
Большинство вопросов можно решить по телефону с одним из сотрудников нашей
телефонной линии технической поддержки клиентов Dyson.
Если ваше устройство требует обслуживания, позвоните по телефонной линии
технической поддержки клиентов Dyson для обсуждения возможных вариантов.
Если ваше устройство находится на гарантии, которая включает ремонт, оно будет
отремонтировано бесплатно.
61