Viktiga Säkerhetsföreskrifter - Dyson AM09 Manuel D'utilisation

LEIA E GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES
ESTE APARELHO DA DYSON DESTINA-SE EXCLUSIVAMENTE A UTILIZAÇÃO DOMÉSTICA.
Não puxe pelo cabo.
SE
VIKTIGA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER
LÄS ALLA INSTRUKTIONER OCH VARNINGAR I BRUKSANVISNINGEN OCH PÅ APPARATEN INNAN DEN
ANVÄNDS
När du använder en elektrisk apparat ska du alltid följa vissa grundläggande säkerhetsföreskrifter, inklusive de
följande:
VARNING!
BÅDE APPARATEN OCH FJÄRRKONTROLLEN INNEHÅLLER MAGNETER.
1. Pacemakers och defibrillatorer kan påverkas av starka magnetiska fält. Om du eller någon i hushållet har en pacemaker eller
defibrillator ska du undvika att placera fjärrkontrollen i en ficka eller i närheten av enheten.
2. Kreditkort och elektroniska lagringsmedia kan också påverkas av magneter och bör förvaras på avstånd från fjärrkontrollen och
den övre delen av apparaten.
VARNING!
De här varningarna gäller maskinen och i förekommande fall, alla verktyg, tillbehör, laddare eller nätadaptrar.
MINSKA RISKEN FÖR BRAND, ELEKTRISKA STÖTAR OCH PERSONSKADOR:
3. Vid användning i uppvärmningsläget är apparaten varm medan den används och en kort stund därefter. Om bar hud
kommer i kontakt med heta ytor kan brännskada uppkomma. När du flyttar apparaten ska du hålla den i nederdelen och inte i
luftströmsförstärkaren.
4. För att minska brandrisken, håll textilier, gardiner och andra lättantändliga material minst 1 meter från luftutloppet.
5. Denna Dyson-produkt får användas av barn från 8 års ålder och personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller psykisk förmåga
om de övervakas eller anvisas av en ansvarig person som vet hur produkten används på ett säkert sätt och som förstår riskerna
som användningen innebär. Rengöring och användarunderhåll får inte göras av barn utan överinseende.
6. Använd bara i enlighet med beskrivningen i Dysons bruksanvisning. Utför inget underhåll utöver det som visas i denna Dyson-
handbok eller som rekommenderas av Dysons hjälplinje. All användning som inte rekommenderats av tillverkaren kan medföra
brand, elektrisk stöt eller personskada.
7. Nederdelen måste sitta fast ordentligt före användningen. Ta inte isär verktyget och använd det inte om inte nederdelen sitter
fast ordentligt.
8. Värmaren får inte användas som leksak Var särskilt uppmärksam om den används av eller i närheten av barn. Barn under
tre års ska hållas på avstånd om man inte har uppsikt över dem hela tiden. Barn bör förhindras att leka med apparaten och
fjärrkontrollen.
9. Barn mellan tre och åtta år får bara slå på/av apparaten förutsatt att den har placerats eller installerats på avsedd normal
användningsplats och att de hålls under uppsikt eller har fått instruktioner om hur apparaten används på ett säkert sätt och att
de förstår riskerna. Barn mellan tre och åtta år får inte ansluta, reglera eller rengöra apparaten eller utföra användarunderhåll.
VAR FÖRSIKTIG! – Vissa delar av den här produkten kan bli mycket heta och orsaka brännskador. Särskild uppmärksamhet ska
ägnas där barn och svaga personer är närvarande.
10. Använd inte den här apparaten i små rum där det finns personer som inte kan lämna rummet på egen hand, såvida de inte har
konstant tillsyn.
11. Får ENDAST användas i torra miljöer. Använd den inte utomhus eller på våta ytor. Får ej användas i badrum, tvättstugor eller
liknande inomhusställen. Placera aldrig apparaten där den kan falla ner i ett badkar eller annan vattenbehållare. Den får inte
användas eller förvaras där den kan bli våt eller i omedelbar närhet till ett badkar, en dusch eller en swimmingpool.
12. Apparaten har heta inre delar och bör inte användas på platser där bensin, färg eller andra brandfarliga varor förvaras eller
avger ångor. Använd den inte tillsammans med lufrenare eller liknande.
13. Ställ den inte omedelbart nedanför ett vägguttag.
14. Sätt alltid stickkontakten direkt i vägguttaget. Använd inte förlängningssladd eftersom en överbelastning kan medföra att
elsladden överhettas och fattar eld.
15. Ta inte i apparaten eller dess elanslutningar med blöta händer.
16. Använd inte en trasig sladd eller stickkontakt. Om elsladden är skadad måste den, för att undvika skada eller olyckshändelse,
bytas ut av Dyson, företagets representant eller annan yrkeskunnig person.
Não guarde o aparelho perto
de uma fonte de calor.
Não o utilize perto de
chamas.
Não pegue o aparelho pelo
amplificador da circulação
do ar. O amplificador da
circulação do ar não é uma
pega.
Para evitar riscos de
sobreaquecimento e
incêndio, não cubra o
aparelho.
29