Instrucciones De Seguridad Importantes - Dyson AM09 Manuel D'utilisation

Nicht am Kabel ziehen.
ES

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES

ANTES DE USAR ESTE APARATO, LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES Y ETIQUETAS DE ADVERTENCIAS INCLUIDAS
EN EL MANUAL DEL USUARIO Y EN EL APARATO
Cuando use un aparato eléctrico, siempre se deben seguir unas precauciones básicas, incluyendo las siguientes:
AVISO
TANTO EL APARATO COMO EL MANDO A DISTANCIA INCLUYEN IMANES.
1. Los marcapasos y desfibriladores pueden verse afectados por fuertes campos magnéticos. Si usted o alguien en su casa tiene un
marcapasos o desfibrilador, evite colocar el mando a distancia en un bolsillo o cerca del dispositivo.
2. El funcionamiento de las tarjetas de crédito y los soportes de almacenamiento electrónico también pueden verse afectados por
los imanes, por lo que deben mantenerse alejados del mando a distancia y de la parte superior del aparato.
AVISO
Estas advertencias se aplican al aparato y, cuando proceda, a todas las herramientas, accesorios, cargadores o
adaptadores de corriente.
PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO, DESCARGA ELÉCTRICA O LESIÓN:
3. Cuando se utiliza en modo calefacción, el aparato se calienta durante el uso y permanece caliente durante un período breve
después de apagarlo. Para evitar quemaduras, no toque directamente superficies calientes. Para mover el aparato, sujételo por
la base y no por el aro amplificador de aire.
4. Para reducir el riesgo de incendio, mantenga alejados de la salida de aire tejidos, cortinas o cualquier otro material inflamable,
a 1 metro de distancia como mínimo.
5. Este aparato Dyson pueden utilizarlo niños desde los 8 años de edad y personas con limitaciones físicas, sensoriales o de
razonamiento, o falta de experiencia y conocimiento, a condición de que hayan estado bajo la supervisión o recibido instrucción
de una persona responsable con respecto al uso del aparato de manera segura y que entiendan los riesgos que esto conlleva.
Se prohíbe que los niños realicen la limpieza y el mantenimiento del aparato sin supervisión.
6. Úselo únicamente como se indica en el Manual del usuario de Dyson. No lleve a cabo ningún mantenimiento o reparación que
no se indique en este manual o le haya aconsejado la línea de servicio al cliente de Dyson. Cualquier uso no recomendado por
el fabricante puede provocar un incendio, una descarga eléctrica o lesiones personales.
7. La base debe quedar correctamente ajustada antes de poner en funcionamiento el aparato. No lo desmonte ni lo utilice sin que
la base esté correctamente ajustada.
8. No permita que el aparato se utilice como un juguete. Se debe prestar especial atención cuando lo usen niños o se utilice cerca
de ellos. Los niños menores de 3 años deben mantenerse alejados a menos que se les supervise de forma continua. Los niños
deberían ser supervisados para asegurarse de que no jueguen con el aparato o el mando a distancia.
9. Los niños entre 3 y 8 años solo podrán encender/apagar el aparato, siempre que se haya colocado o instalado en su posición
normal de funcionamiento deseada y lo hagan bajo supervisión o siguiendo las instrucciones sobre cómo usar el aparato de
forma segura y entiendan los riesgos asociados. Los niños entre 3 y 8 años no podrán conectar, regular ni limpiar el aparato
o realizar el mantenimiento del usuario. ADVERTENCIA – Algunos componentes de este producto pueden calentarse mucho y
causar quemaduras. Se debe prestar especial atención cuando haya presentes niños y personas vulnerables.
10. No use este aparato en espacios pequeños cuando hay personas dentro que no pueden salir de la habitación por sí mismas, a
no ser que exista una constante supervisión.
11. Adecuado ÚNICAMENTE para lugares secos. No lo utilice en exteriores o sobre superficies mojadas. No lo utilice en baños,
zonas de lavandería o lugares cerrados similares. Nunca coloque el aparato donde pueda caer en una bañera u otro recipiente
con agua. No lo utilice ni guarde donde pueda mojarse o en las inmediaciones de un baño, ducha o piscina.
12. Este aparato contiene componentes que se calientan en el interior. No lo utilice en zonas en las que se usen o almacenen
combustibles, pinturas o líquidos inflamables, o donde haya vapores emitidos por los mismos. No lo utilice junto con ni cerca de
un ambientador o productos similares.
13. No coloque el aparato directamente debajo de una toma de corriente de la red eléctrica.
14. Enchúfelo siempre directamente a una toma de corriente de pared. No utilice nunca un alargador, ya que una sobrecarga
puede tener como resultado el recalentamiento del cable y que éste se incendie.
15. No manipule ningún componente ni el enchufe con las manos mojadas.
16. No la utilice si el cable o el enchufe están dañados. Si el cable está dañado, para evitar riesgos, debe sustituirlo Dyson, su
agente de servicio o personal igualmente cualificado.
17. No desenchufe la máquina tirando del cable. Para desenchufar, tire del enchufe de la máquina, no del cable.
18. No tire del cable ni lo someta a tensión. Mantenga el cable alejado de superficies calientes.
19. No pase el cable por debajo de muebles o electrodomésticos. No cubra el cable con alfombras, tapetes u objetos similares.
Mantenga el cable alejado de sitios de paso y de lugares en donde se pueda tropezar con él.
Nicht in der Nähe von
Hitzequellen abstellen.
Nicht in der Nähe einer
offenen Flamme verwenden.
Nicht am Luftring tragen. Der
Luftring ist kein Tragegriff.
Damit sich das Gerät nicht
überhitzt und Feuer ausbricht,
das Gerät nie abdecken.
5